shigéru, しげる, 茂[繁]る
- 現代日葡辞典
- Crescer bem [muito/demais].Ha no shigetta ki|葉の茂った木∥A árvore frondosa [com muita rama].[S/同]Oí-shígéru.
ひきこもる【引き籠もる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔家に閉じこもる〕stay indoors [at home]風邪で1週間家に引きこもっていたI have stayed indoors [at home] for a week with a cold.病気で引き…
でいり【出入り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔出はいり〕ドアから出入りするgo [come] in and out at the doorこの箱は出入りの邪魔だThis box blocks the doorway.あの家は人の出入り…
House of Representatives election
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院選挙 衆院選挙 衆院選House of Representatives electionの用例As a major campaign issue for the looming House of Representatives electio…
-も
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((係助詞))❶〔もまた〕too, also;((否定文で)) either私も彼を知っているI know him, too./I also know him.彼はその子に小遣いもやったHe gave th…
new orders for machinery
- 英和 用語・用例辞典
- 新規機械受注new orders for machineryの用例The leading index comprises such indicators as job offers, new orders for machinery and housing s…
wagámáma, わがまま, 我が儘
- 現代日葡辞典
- O egoísmo;o amor próprio;a sua vontad(ez)inha;o capricho.~ na|わがままな∥Egoísta;caprichoso;voluntarioso~ na h…
かいこん 悔恨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pentimento(男),rimpianto(男),compunzione(女),contrizione(女)
harású2, はらす, 腫らす
- 現代日葡辞典
- Inchar;inflamar.Naite me o ~|泣いて目を腫らす∥Chorar e ficar com os olhos inchados.
sawágu, さわぐ, 騒ぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [やかましい声や音をたてる] Fazer barulho;gritar.~ to inochi ga nai zo|騒ぐと命がないぞ∥Se você grita, é um homem morto!2…
営業
- 小学館 和西辞典
- comercio m., actividad f. comercial, negocios mpl.店の営業|negocio m. de una tienda営業中である|estar abierto[ta]営業を停止する|suspende…
maravilhar /maraviˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を驚嘆させる,感嘆させるA música maravilhou os ouvintes.|その音楽は聴衆たちを魅了した.[自]感嘆させるA cantora maravilhou.|そ…
sétsudo, せつど, 節度
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A moderação;a devida medida.~ no aru|節度のある∥Que tem moderação [é moderado].~ o mamoru [is…
dónna, どんな
- 現代日葡辞典
- (⇒dóno1)1 [どのような] Qual;que (coisa).~ go-yō desu ka|どんなご用ですか∥(O) que deseja?~ mon da [dai]|どんなもんだ[…
そげき【狙撃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何者かが屋上から大統領を狙撃したSomeone shot [shot at/sniped at] the president from the rooftop.(▼shotは弾が当たったこと,shot at, sniped …
しゅんかん【瞬間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a moment; a second; an instant ⇒いっしゅん(一瞬)瞬間的 momentary; instantaneousその瞬間にat that moment [instant]部屋に入った瞬間に男が窓…
tadórí-tsúku, たどりつく, 辿り着く
- 現代日葡辞典
- (<tadóru+…) Chegar [Alcançar] 「com muito esforço」.Chōjō ni ~|頂上に辿り着く∥Chegar ao cume [cimo…
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
たいいん【退院】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は昨日退院したHe left [got out of] (the) hospital yesterday.病人は今月末まで退院の許可はおりないだろうThe patient will not be discharged …
ぜひ【是非】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔善し悪し〕right and [or] wrong当時まだ是非もわきまえぬ子供だったI was then too young to know [tell] right from wrong.彼らは事の是非を言…
strike it big
- 英和 用語・用例辞典
- 活躍するstrike it bigの用例There are many players that ended their pro days without striking it big, but they will have a chance to become …
teńgáí1, てんがい, 天涯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A terra longínqua.~ kodoku no mi de aru|天涯孤独の身である∥Estar completamente só num mundo estranho [numa ~].
táyori2, たより, 頼り
- 現代日葡辞典
- A confiança;a dependência.Kare wa ~ ni naru|彼は頼りになる∥Ele é (dingo) de confiança/Pode contar com ele [c…
ちかく【近く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近い場所〕近くの nearby近くに near (by)近くの家a house nearby/a nearby house駅の近くに住むlive near the stationこの近くに郵便局はありま…
ロケーション
- 小学館 和西辞典
- (立地) localización f., ⸨中南米⸩ ubicación f., (映画のロケーション) ⇒ロケロケーションに恵まれたホテル|hotel m. bien …
symptom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)徴候 兆し 症状 あらわれsymptomの関連語句an objective symptom他覚的症候a subjective symptom自覚症状a symptom of neurosis神経症の症状deve…
quo・ta・tion /kwoutéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]引用;[C](…からの)引用語句[文]≪from≫.quotations from the Bible聖書からの引用1a [C]=quotation mark.2 [U][C](商品・証券など…
bṓí2[oó], ボーイ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. boy)1 [男の子;若い男] O rapaz;o menino;o moço.~ hanto o suru|ボーイハントをする∥Procurar namorado.◇~ sukautoボーイス…
computer network
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ網 計算機ネットワーク コンピュータ・ネットワークcomputer networkの用例In raising the hot-button issue of theft of intellectual …
ミゲル Dom Miguel 生没年:1802-66
- 改訂新版 世界大百科事典
- ポルトガル王ジョアン6世の三男。1820年の革命から生まれた立憲王制に反対して,24年オーストリアに亡命。26年父王の死によりポルトガル王ペドロ4世…
ケヤキ〔20m,3.1m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市堀之内343 金仙寺)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
ケヤキ〔35m,3.5m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市坂之下383 東光寺)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
J.M.ケン ニイムラ J.M.Ken Niimura
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書漫画家,イラストレーター国籍スペイン生年月日1981年受賞国際漫画賞最優秀賞(第5回,日本)〔2012年〕「I KILL GIANTS」経歴マドリード在住…
encontrar /ẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 見つける,発見するEncontrei a chave que havia perdido.|私はなくした鍵を見つけたencontrar uma solução|答えを見…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
torígai, とりがい, 鳥貝
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 Um molusco comestível;fulvia mutica.
bṓgáí2[oó], ぼうがい, 望外
- 現代日葡辞典
- 「a honra」 Que não se esperava.~ no yorokobi|望外の喜び∥Uma alegria inesperada [com que se não contava].
chṓkṓ4[choó], ちょうこう, 長考
- 現代日葡辞典
- O pensar demoradamente [com tempo];o ponderar.~ ni fukeru|長考にふける∥Passar longas horas a pensar.
átafuta, あたふた
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Com muita pressa e confusão;atropeladamente.Jiko no shirase ni mina ~ to genba ni kaketsuketa|事故の知らせに皆あたふたと…
HOT
- 内科学 第10版
- home oxygen therapy,在宅酸素療法
かねづる【金×蔓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a source of revenueいい金づるを見つけたらしいHe seems to have found a gold mine.彼の金づるをたどってみようI'll find out 「where his money c…
mi-wátású, みわたす, 見渡す
- 現代日葡辞典
- (<míru+…) Olhar em [à] volta;percorrer com os olhos [a vista].Mado no soto wa ~ kagiri no yuki-geshiki datta|窓の外は…
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- (<áru1+awáséru) O que há;o remedeio.~(no zairyō) de maniawaseru|有り合わせ(の材料)で間に合わせ…
réfu, レフ
- 現代日葡辞典
- A máquina fotográfica reflex [com reflector/de espelho].◇Ichi [Ni]-gan ~1[2]眼レフ~ de uma [duas] obje(c)tiva/s.
yútaka, ゆたか, 豊[裕・饒]か
- 現代日葡辞典
- 1 [金銭的に満ち足りているようす] O ser 「uma sociedade」 afluente [opulento;「um país」 rico;「lavrador」 abastado].~ na katei|…
ケヤキ〔20m,3.9m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市城884)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
ケヤキ〔25m,3.8m〕
- 事典 日本の地域遺産
- (埼玉県所沢市城795)「とことこ景観資源」指定の地域遺産。
bṓsátsú2[oó], ぼうさつ, 忙殺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O andar (muito) atarefado.Zatsumu ni ~ sareru|雑務に忙殺される∥Não poder respirar, com mil e uma coisas.
おき【×燠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- embers; hot coals
きと【帰途】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 学校からの帰途にon one's way home from school7時に帰途についたI left for home at seven.ヨーロッパからの帰途にon one's return trip from Eur…