metade /meˈtadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 2分の1,半分primeira metade|前半segunda metade|後半A metade da conversa dele era mentira.|彼の話の半分はうそだったcortar a …
kayárí(bi), かやり(び), 蚊遣り(火)
- 現代日葡辞典
- A fogueira com muito fumo para afastar mosquitos.~ senkō|蚊遣り線香∥O incenso para [contra] os mosquitos.[S/同]Katórí…
múnieru, ムニエル
- 現代日葡辞典
- (<Fr. meunière: moleira) O guarnecer com farinha.
damage from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜による被害[損害、弊害] 〜の被害 〜による(悪)影響 〜の影響damage fromの関連語句damage from tsunami津波による被害 津波の被害people sufferin…
yū́-ni[úu], ゆうに, 優に
- 現代日葡辞典
- (<yū́1)1 [十分に] Bem;completamente;totalmente;facilmente.Kono eigakan wa ~ nisen-nin wa haireru|この映画館は優に2千…
gikyṓ, ぎきょう, 義侠
- 現代日葡辞典
- O cavalheirismo (de quem defende os fracos com heroísmo).◇~ shin義侠心O espírito cavalheiresco.[S/同]Nińkyṓ;o…
compromise
- 英和 用語・用例辞典
- (名)妥協 譲り合い 和解 示談 歩み寄り 折衷(せっちゅう) 妥協の結果 妥協の産物 妥協案 折衷案 中道 中間 中間物 どっちつかずの物 雑種 (名誉や評…
ざいばつ【財閥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a financial combine; a zaibatsu;〔総称〕the plutocracy;〔韓国の〕chaebol [tʃéibàl]三井財閥the Mitsui zaibatsu [financial group/financial …
mi-dókóró, みどころ, 見所
- 現代日葡辞典
- (<míru+tokóró)1 [見る価値のある点] O ponto mais importante.2 [取り柄;見込み] O ponto positivo;o que é pro…
hṓháí[oó], ほうはい, 澎湃
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O irromper.Heiwa undō ga ~ to shite okotta|平和運動が澎湃として起こった∥O movimento pacifista irrompeu com toda a for…
com・pli・ment /kάmpləmənt | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C](…に関する)賛辞,ほめ言葉;おせじ;(言葉・行為による)敬意(の表現)≪on≫.a high complimentたいへんなほめ言葉make a compliment…
ぜんけい【全景】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the whole viewこの山頂からは関東平野の全景が眺められるThis mountaintop commands a view of the entire Kanto Plain.
domestic plant
- 英和 用語・用例辞典
- 国内工場 (=domestic factory)domestic plantの用例Struggling chipmaker Renesas Electronics Corp. plans to close half of domestic plants and c…
しゃみせん【三味線】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a samisen; a three-stringed Japanese banjo ((複 ~s, ~es))説明A samisen is a banjo-like musical instrument which is played by plucking its…
kobóré, こぼれ, 零[溢]れ
- 現代日葡辞典
- (<kobóréru) O 「arroz/trigo」 que caiu 「ao chão/no caminho」.o-~ o chōdai suru [o-~ ni azukaru]|おこぼれ…
いしょく【委嘱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔職権などの委任〕commissioning ((of));〔任命〕appointment委嘱する commission ((a person to do))その件は大木氏に委嘱したI entrusted the ma…
encanar /ẽkaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (ガスや水を)引くencanar a água|水を引く.❷ 副木で固定するencanar a perna|足を副木で固定する.❸ [ブ][…
plus, [plυs (プ)る(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [副]❶ (⇔minus)プラス,(…を)加えて,正([記号] +)Fünf plus drei gibt 〈ist・macht〉 acht.\5足す3は8Die Temperatur b…
net proceeds
- 英和 用語・用例辞典
- 正味入金額 純売却益 純資金 受取金純額 (⇒notes payable)net proceedsの用例We had net proceeds of $600 million from selling our shares in the …
orúgṓru[óo], オルゴール
- 現代日葡辞典
- (<Hol. orgel) A caixa de música (com manivela).
hié-kómú, ひえこむ, 冷え込む
- 現代日葡辞典
- (<hiéru+…)1 [強く冷える] Esfriar [Arrefecer] muito.2 [体が冷える] Arrefecer;ficar com frio 「nos pés」.
debtor firm
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先企業 融資先 債務者 (=debtor company)debtor firmの用例The state-backed Industrial Revitalization Corporation of Japan buys bad loans f…
羽/羽根
- 小学館 和西辞典
- (鳥の) pluma f., ⸨集合名詞⸩ plumaje m., (つばさ) ala f., (プロペラの) paleta f., pala f., (バドミントンの) volante m., (飛行機の)…
gakkúri (to), がっくり(と)
- 現代日葡辞典
- 【Interj.】Sono shirase de haha-oya wa ~ kita|その知らせで母親はがっくり来た∥Com essa notícia a minha mãe ficou profundamen…
morútárú, モルタル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. mortar <L.) A argamassa.~ nuri no ie|モルタル塗りの家∥A casa argamassada (Com paredes de estuque e ~).
standpoint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見地 立場 観点 (⇒from the standpoint of)standpointの関連語句from a historical standpoint歴史的見地から見ると 歴史的見地からfrom a legal…
unauthorized borrowing
- 英和 用語・用例辞典
- 無断借用unauthorized borrowingの関連語句unauthorized borrowing and plagiarism無断借用と盗用unauthorized borrowingの用例Unauthorized borrowi…
吉草酸
- 栄養・生化学辞典
- C5H10O2 (mw102.13).CH3(CH2)3COOH.炭素数5の飽和脂肪酸で,4種の異性体がある.
machí-áwásé, まちあわせ, 待ち合わせ
- 現代日葡辞典
- (<machí-áwáséru)1 [待ち合わせること] A espera;o encontro marcado.~ no jikan ni okureta|待ち合わせの時間に…
mizú-géí, みずげい, 水芸
- 現代日葡辞典
- O brincar [fazer avarias/magias] com água.~ o hirō suru|水芸を披露する∥Apresentar várias magias com água.⇒k…
そうしき【総指揮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その日の行事は彼が総指揮をとったHe took charge of the 「entire program for the day [entire day's program].戦闘はスミス将軍が総指揮をとったT…
yóshi-nani, よしなに
- 現代日葡辞典
- (Como achar) bem.~ o-torihakarai kudasai|よしなにお取り計らい下さい∥Faça como achar [lhe parecer] melhor.[S/同]Yorósh…
adequado, da /adeˈkwadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](…に)適切な,ふさわしいusar a preposição adequada à regência do verbo|動詞支配に適切な前置詞を使用するQu…
dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブル ドットコム・バブルdot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) comp…
rédaction /redaksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (文書などの)作成,起草;(記事,本などの)編集,執筆.rédaction d'un contrat|契約書の作成rédaction d'un article de journal|新聞記…
zero percent
- 英和 用語・用例辞典
- 0% ゼロ・パーセントzero percentの用例To prevent the European economy from falling into deflation, the ECB will cut its annual policy rate t…
diplomatic stance
- 英和 用語・用例辞典
- 外交姿勢 外交の姿勢diplomatic stanceの用例A country’s diplomatic stance may change from time to time depending on prevailing trends.国の外…
entrar /ĩˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 入る(⇔sair)Entre, por favor.|どうぞお入りくださいPosso entrar?|入ってもいいですかVamos entrar nesse restaurante.|そのレス…
katsúgáń, かつがん, 活眼
- 現代日葡辞典
- A perspicácia;o olho fino;「ter」 bom olho.
trabalho /traˈbaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 仕事,労働Tenho muito trabalho.|私は仕事がたくさんあるfazer um bom trabalho|いい仕事をするdia de trabalho|就業日trabalho co…
perspective
- 英和 用語・用例辞典
- (名)視点 観点 見地 総体的な見方 大局 大局観 考え方 見解 全体像 視野 眺望 遠景 眺め 見通し 見込み 予想 展望 釣り合い 相関関係 遠近画法 遠近…
変わり かわり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (変更) mudança;(相違) diferença情勢は以前と変わりがない|A situação está como antes, sem mudan…
いいん 委員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男) di un comitato [di una commissione];(公的機関の役員)commissa̱rio(男)[(女)-ia;(男)複-i] ◎委員会 委員会 いいんかい com…
hané-tsúkérú, はねつける, 撥ね付ける
- 現代日葡辞典
- (<hanéru1+…) Rejeitar (à primeira).Kōsai no mōshikomi o tehidoku hanetsukerareta|交際の申し込みを手ひどく…
actual generation
- 英和 用語・用例辞典
- 実際の発電actual generationの用例Compared with the time needed for wind power or geothermal power generation, solar power generation has th…
draw a plan
- 英和 用語・用例辞典
- 計画を立てる 計画を策定するdraw a planの用例To save ¥190 billion in personnel costs, the company has drawn a plan to cut its workforce by …
merger consideration
- 英和 用語・用例辞典
- 合併の対価merger considerationの用例The bill would allow a foreign company planning to acquire a Japanese company to pay shareholders of th…
oí-mé, おいめ, 負い目
- 現代日葡辞典
- (<oú+…) A dívida.Watashi wa kare ni ~ ga aru|私は彼に負い目がある∥(a) Tenho uma ~ com ele [Eu devo-lhe dinheiro];(b) …
いちだんらく【一段落】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一段落つけるsettle a matter for the time beingこれで一段落ついたWe have gotten successfully through one big part of the work.交渉が一段落し…
táika6, たいか, 大過
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A falta [falha] séria;o erro grave;erros grandes [de marca maior (Id.)].~ naku|大過なく∥「trabalhar como empregado」 Sem …