译电 yìdiàn
- 中日辞典 第3版
- [動]1 電文を暗号に変える.2 暗号電文を翻訳〔解読〕する.
aí-nórí, あいのり, 相乗り
- 現代日葡辞典
- 【G.】 (<ái-3+norú) O ir no mesmo carro.Takushī ni ~ suru|タクシーに相乗りする∥Tomar o mesmo táxi.[S/同]D…
わじゅつ【話術】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔会話の仕方〕the art of conversation;〔物語りの術〕the art of storytelling彼は話術の達人だ〔座談のうまい人〕He is a good talker./〔口達…
技术级 jìshùjí
- 中日辞典 第3版
- [名]技術者の等級.▶1級を最高に15級まである.
轻量级 qīngliàngjí
- 中日辞典 第3版
- [名]<体育・スポーツ>(ボクシング・重量挙げなどで)ライト級.
buńpáí, ぶんぱい, 分配
- 現代日葡辞典
- A distribuição;a repartição;a partilha.Rieki wa nakama ni byōdō ni ~ sareta|利益は仲間に平等…
QuickTake
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Macintoshの周辺装置として開発されたデジタルカメラ。撮影した画像イメージをいったん内蔵のメモリーに記憶し(QuickTake 200はスマートメディアに保…
sasérú1, させる
- 現代日葡辞典
- (<surú) 【Gram.】1 [強制する] Forçar;obrigar.Watashi wa tsui ni hakujō saserareta|私はついに白状させられた∥Finalm…
hańshá, はんしゃ, 反射
- 現代日葡辞典
- 1 [光などの] 【Fís.】 O reflexo;a reflexão;a reverberação.~ suru|反射する∥Refle(c)tir;reverberarShiro wa h…
-sugí2, すぎ, 過ぎ
- 現代日葡辞典
- (<sugíru)1 [時間] Depois de.Ni-ji go-fun ~ desu|2時5分過ぎです∥São duas (horas) e cinco minutos;passam 5′das duas;s&…
mótte-mawaru, もってまわる, 持って回る
- 現代日葡辞典
- 1 [持ってあちこちへ行く] Levar 「o aviso」 a vários lugares, um por um.Shin-seihin no panfuretto o o-tokui-saki e ~|新製品のパンフ…
秋田酒類製造
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「秋田酒類製造株式会社」。英文社名「AKITA SHURUI SEIZOH Co., Ltd.」。食料品製造業。昭和19年(1944)秋田県下の24酒造業者が企業合同し設…
ビフォー‐ナイン
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉before+nine》午前9時前。起床してから仕事が始まるまでの時間。アフターファイブに対してできた語。
DirectX 9
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- マイクロソフトが開発したDirectXの最新バージョン。C言語をベースに開発されたHLSLを採用し、高度なグラフィックス効果を可能にしている。
9P
- 流通用語辞典
- 9つのPの頭文字:・Product(プロダクト)・Performance(パフォーマンス)・Position(ポジション)・Purpose(パーパス)・Potential(ポーテンシ…
きゅうきさんてのん【9-キサンテノン】
- 改訂新版 世界大百科事典
レヴォリューション9
- デジタル大辞泉プラス
- イギリスのロック・バンド、ビートルズの曲。10枚目のアルバム「ザ・ビートルズ(通称、ホワイト・アルバム)」(1968年)に収録された、ジョン・レ…
nekkyṓ, ねっきょう, 熱狂
- 現代日葡辞典
- O entusiasmo;o arrebatamento;o fervor;a excitação.~ suru|熱狂する∥Entusiasmar-se;excitar-se;ficar arrebatado.~ teki f…
地级市 dìjíshì
- 中日辞典 第3版
- [名]地級市.地区クラスの市.▶直轄市・副省級市ではない比較的大きな都市で,中心市街地の常住非農業人口が20万以上.下位行政単位に区(直轄区)を…
地震震级 dìzhèn zhènjí
- 中日辞典 第3版
- マグニチュード.
kṓbo1[óo], こうぼ, 公募
- 現代日葡辞典
- O pôr [fazer] um anúncio;o procurar;o juntar.Jūtaku no nyūkyosha o ~ suru|住宅の入居者を公募する∥Procurar i…
seńtṓ2, せんとう, 戦闘
- 現代日葡辞典
- A batalha;o combate;a luta.~ teki na|戦闘的な∥Combativo.◇~ bakugeki-ki戦闘爆撃機O caça-bombardeiro.◇~ fuku戦闘服O traje de com…
nakí-dásu, なきだす, 泣き出す
- 現代日葡辞典
- (<nakú1+…) Deitar [Pôr-se] a chorar.Ima ni mo nakidashi-sō na sora moyō|今にも泣き出しそうな空模様∥O tempo…
cake /kéik/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]〔種類は[C]〕ケーキ,洋菓子(◆pudding や pie は含まない);[C](ホールの)ケーキ[洋菓子].a birthday [a wedding] cakeバースデー…
sugí-yúku, すぎゆく, 過ぎ行く
- 現代日葡辞典
- (<sugíru 2+…) 【E.】「o tempo/a juventude」 Passar [Ir passando].Toki wa ~|時は過ぎ行く∥O tempo passa.
ともなう【伴う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔付随する〕登山は多くの危険を伴うMountain climbing involves many risks.その事業には大きな困難が伴った《文》 The undertaking was attended …
higán1, ひがん, 彼岸
- 現代日葡辞典
- 1 [春分;秋分] A semana do equinócio.~ no chūnichi|彼岸の中日∥O equinócio.Aki [Haru] no o- ~|秋[春]のお彼岸∥O eq…
よそみ【余▲所見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- よそ見をしている間に旅行かばんがなくなったMy suitcase disappeared while I was looking the other way.よそ見をしないで運転しなさいDon't take …
káchū3, かちゅう, 渦中
- 現代日葡辞典
- O turbilhão;a voragem;o vórtice.Watashi wa jiken no ~ ni makikomareta|私は事件の渦中に巻き込まれた∥Eu achei-me no meio do…
とよださきちきねんかん 【豊田佐吉記念館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 静岡県湖西市にある記念館。昭和63年(1988)創立。実業家豊田佐吉を記念して自動車メーカートヨタ自動車が開設。佐吉の旧居・生家・納屋などからなる…
黒崎播磨
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「黒崎播磨株式会社」。英文社名「KROSAKI HARIMA CORPORATION」。ガラス・土石製品製造業。大正7年(1918)「黒崎窯業株式会社」設立。平成12…
otókó-gókoro, おとこごころ, 男心
- 現代日葡辞典
- (<…+kokóro)(a) O coração [sentimendo] dos homens;(b) Os instintos masculinos.~ to aki no sora|男心と秋の空∥Os h…
ホジャアフマドヤサウィ‐びょう〔‐ベウ〕【ホジャアフマドヤサウィ廟】
- デジタル大辞泉
- 《Mavzolei Khodzhi Akhmeda Yasavi/Мавзолей Ходжи Ахмеда Ясави》⇒コジャアフメドヤサウィ廟
gakúshá, がくしゃ, 学者
- 現代日葡辞典
- 1 [研究者] O especialista;o cientista;o estudioso.~ buru|学者ぶる∥Ser pedante.[S/同]Gakkyū́2;keńkyū́…
Italian president
- 英和 用語・用例辞典
- イタリア大統領 伊大統領Italian presidentの用例After two days of wrangling over a budget law, Italian President Giorgio Napolitano said that…
さかもととうがくてい 【坂本東嶽邸】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 秋田県仙北郡美郷町にある記念館。平成8年(1996)創立。政治家坂本東嶽(理一郎)を記念して開設。明治30年(1897)に建てられた屋敷を公開し、関連資料を…
くまどり【×隈取り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔絵画の〕shading; color gradation❷〔歌舞伎俳優の〕kumadori; Kabuki (stage) makeup (using exaggerated muscle and nerve lines to depict str…
shaking table【shakingtable】
- 改訂新版 世界大百科事典
アイナメ Hexagrammos otakii
- 改訂新版 世界大百科事典
- カサゴ目アイナメ科の海産魚。アユのようになわばりをもつので,〈鮎並(あゆなみ)〉がなまってアイナメになったといわれる。近縁種にクジメやホッ…
to surú2, とする
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (⇒surú1)1 [と考える;とみなす] Considerar [Tratar] como.Haha ga nihon-jin naru toki wa sono ko wa kore o nihon-jin ~|…
ṓ-te2[óo], おうて, 王手
- 現代日葡辞典
- 1 [将棋] O xeque(-mate).~|王手∥Xeque-mate!~ o kakeru|王手をかける∥Pôr fim à partida com [Dar o] ~.2 [もうすぐ達成するこ…
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…)1 [入れる] Martelar 「um prego」;meter com força.Keimusho [Rōya] e ~|刑務所[牢屋]へ叩き込む∥Meter …
パキスタン Pakistan
- 改訂新版 世界大百科事典
- 目次 自然,地誌 住民,言語 政治 政治構造 政治史 外交,軍事 経済 社会 美術 音楽基本情報正式名称=パキスタン・イスラム共和国Isl…
茨城銀行
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社茨城銀行」。通称「いばぎん」。英文社名「THE IBARAKI BANK, LTD.」。銀行業。大正10年(1921)前身の「茨城無尽株式会社」設立。…
kṓji1[óo], こうじ, 工事
- 現代日葡辞典
- A construção;a obra.Kono saki ~ chū|この先工事中(掲示)∥Obras na frente.◇~(gen) ba工事(現)場O local da ~.◇Dobo…
sóft líne
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- (政治などの)柔軟路線.take a soft line with [toward] ...…に柔軟路線をとるsóft-líner[名]
くわいれ【×鍬入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔農家の〕a New Year's ceremony in which a hoe is used in a field which lies in a lucky direction❷〔着工の〕くわ入れする break the ground …
under the banner of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の信条の下に 〜の名の下に 〜の旗印の下にunder the banner ofの用例Under the banner of opposing Japan’s participation in talks over the Tra…
Tanakia tanago【Tanakiatanago】
- 改訂新版 世界大百科事典
岩崎電気
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「岩崎電気株式会社」。英文社名「IWASAKI ELECTRIC CO., LTD.」。電気機器製造業。昭和19年(1944)「岩崎電波工業株式会社」設立。同20年(19…