口紅
- 小学館 和西辞典
- barra f. de labios, pintalabios m.[=pl.]口紅をつける｜pintarse los labios
しゅうきょう 宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- religione(女)，culto(男) ◇宗教（上）の 宗教の しゅうきょうの 宗教上の しゅうきょうじょうの religioso ¶新興宗教｜nuova 「setta religiosa [r…
騒乱
- 小学館 和西辞典
- disturbios mpl., revuelta f., tumulto m.騒乱を鎮める｜sofocar los disturbios国内の各地で騒乱が起きた｜Se desataron disturbios en diversos l…
arúmí, アルミ
- 現代日葡辞典
- （＜Abrev. de “arúmínyū́mu”） O alumínio (Al 13).◇～ gōkinアルミ合金A liga de ～.◇～ haku [hoiru]…
偏見
- 小学館 和西辞典
- prejuicio m.根強い偏見｜prejuicios mpl. arraigados偏見にとらわれた｜preso[sa] de prejuicios偏見に満ちた社会｜sociedad f. llena de prejuicio…
embutir /ẽbuˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 組み込む，はめ込むEle embutiu todos os armários.｜彼はすべての戸棚をはめ込んだ．❷ 象眼(しようがん)するEle embuti…
***huir, [(ɡ)wír；(ǥ)wír, u.ír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [48][自]1 ⸨de...⸩ ⸨〈場所・危険など〉から⸩ 逃げる，逃走する；⸨〈困難など〉から⸩ 逃避する．huir de SU casa｜家出する．huir a SU habitaci�…
anó té konó té, あのてこのて, あの手この手
- 現代日葡辞典
- Todos os meios possíveis.～ de kudoki-otosu｜あの手この手で口説き落とす∥Persuadir [Convencer] por ～.
徒弟
- 小学館 和西辞典
- aprendiz[diza] mf.徒弟制度sistema m. de aprendizaje (de oficios)
lábio /ˈlabiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 唇lábio superior｜上唇lábio inferior｜下唇pintar os lábios｜唇に口紅を塗るmorder os lábios｜唇をか…
mawárí-kúdói, まわりくどい, 回りくどい
- 現代日葡辞典
- Que anda às voltas (sem tocar no ponto principal)；difuso；prolixo.～ iikata o suru｜回りくどい言い方をする∥Falar com rodeios [Usar …
zaíryū́-min[úu], ざいりゅうみん, 在留民
- 現代日葡辞典
- Os residentes (estrangeiros).
憎い にくい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- odioso；detestável；abominávelあの男が憎い｜Odeio aquele homem.
宗教 しゅうきょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- religião宗教的な｜religioso宗教的行事｜evento religioso宗教画｜pintura religiosa
**au・xi・lio, [auk.sí.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 援助，補助，手助け（＝amparo, ayuda, socorro）；救援，救済．con el auxilio de...｜…に助けられて．dar [prestar] auxilio a ＋人｜〈人〉…
ará1, あら, 粗
- 現代日葡辞典
- （⇒aráí3）1 [欠点] O defeito；a falta.～ o sagasu [mitsukeru]｜粗を探す［見つける］∥Andar/Estar sempre à procura dos […
ARMD
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ATAPIで接続されるCD-RドライブやMOドライブなどの総称。ARMDをBIOSでサポートするための規格ARMD BIOS Specification（ARMDBS）が定められており、…
kińgéń1, きんげん, 金言
- 現代日葡辞典
- A máxima；o adágio；o aforismo；o provérbio.◇～ meiku金言名句Ditos e provérbios.～ mimi ni sakarau｜金言耳に逆…
hṓsṓ-kai[hoó], ほうそうかい, 法曹界
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] legais [judiciais].
おだてる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lisonjearおだてないでください｜Não me faça lisonjeios.
chṓdo2[oó], ちょうど, 調度
- 現代日葡辞典
- Os utensílios (domésticos)；a mobília.～ tsuki no manshon｜調度付きのマンション∥A residência mobilada.⇒dṓ…
meio-tom /ˌmejuˈtõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] meios-tons [男]］❶ 【音楽】半音．❷ 半階調，中間調［色］．
bańsákú, ばんさく, 万策
- 現代日葡辞典
- Todos os recursos [meios].～ tsukita｜万策尽きた∥Esgotaram-se ～.
rabbióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 怒り狂った, 激怒した carattere ～｜怒りっぽい性格 sguardo ～｜怒った目つき. [小]rabbiosetto, rabbiosino；[蔑]rabbiosaccio 2 猛烈な, …
keíéí, けいえい, 経営
- 現代日葡辞典
- A administração；a gerência (de negócios).～ nan ni ochiiru｜経営難に陥る∥Ter problemas financeiros [de ～].～ …
adéyaka, あでやか, 艶やか
- 現代日葡辞典
- O ser fascinante [encantador] (Em vários sentidos).～ na｜あでやかな∥「mulher」 Fascinante.
zu|hö・ren, [tsúːhøːrən ツーヘーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：hörte...zu/zugehört) (自) (h) ((英)listen) 耳を傾けるschweigend zuhören＼黙って傾聴するmit halbem Ohr zuh&#x…
zakkíń, ざっきん, 雑菌
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os vários germes [micróbios]. ⇒saíkíń2.
巧妙
- 小学館 和西辞典
- 巧妙な（器用な） hábil, （巧みな） ingenioso[sa]巧妙な仕掛け｜mecanismo m. ingenioso巧妙にingeniosamente, hábilmente, con ing…
seio /ˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 胸，胸部bebê｜❷ 乳房dar o seio｜乳を与えるcom os seios nus｜トップレスで．no seio de...…のただ中で，内部でno sei…
AMI BIOS
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- AMI(American Megatrends, Inc.)が設計・製造したBIOSの通称。一般的には、システムBIOSを指すことがほとんどである。AMIは互換BIOSメーカーの1つで…
営業 えいぎょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 営業時間｜horário de funcionamento営業所｜local de funcionamento「営業中」｜Aberto (para negócios)
郵便 ゆうびん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- correio；correspondênciaこの荷物を郵便で送ってください｜Envie esta bagagem pelo correio por favor.郵便切手｜selo postal郵便局｜ag&#x…
tṓgé[oó], とうげ, 峠
- 現代日葡辞典
- 1 [山の高い部分] A garganta (O ponto mais alto entre dois desfiladeiros).～ o koeru [kosu]｜峠を越える［越す］∥Transpor ～.◇Usui ～碓水峠～…
irreligióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]無宗教の, 宗教心をもたない. [反]religioso irreligiosaménte irreligiosamente [副]不信心に.
れいれいしい 麗麗しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶麗々しい飾り付け｜decorazione vistosa [sfarzosa] ¶彼の名刺には麗々しい肩書きが並んでいた．｜Sul suo biglietto da vi̱ṣita era stampa…
he・re・di・ta・rio, ria, [e.re.đi.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 親譲りの，世襲による．monarquía hereditaria｜世襲王制．bienes hereditarios｜相続財産．2 遺伝性の，遺伝的な．enfermedad heredit…
beneficiar /benefisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に恩恵［利益］を与えるA biotecnologia pode beneficiar a sociedade por meio de novos modelos de negócios e produtos ino…
えんまん 円満
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇円満な 円満な えんまんな (調和のとれた)armonioso；(満足できる)soddisfacente；(平和な)paci̱fico［(男)複-ci］ ¶ストライキを円満に解…
***dios, [djós；đjós]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [D-]（一神教，特にユダヤ教・キリスト教の）神，創造主，造物主（▲「女神」は diosa）．Dios Todopoderoso｜全能の神．Dios hijo [hecho, Hom…
エウストラタイト
- 岩石学辞典
- カリ─モンチク岩に相当するランプロファイアの脈岩で，橄欖(かんらん)石，オージャイト，融食した角閃石と斜長石のまばらな斑晶が，アルカリ長石，オ…
ko-dáshí, こだし, 小出し
- 現代日葡辞典
- （＜…8＋dásu） 「pagar/avisar」 Aos poucos (Ex.：～ ni iu＝falar por rodeios [ladear a questão]).～ ni suru｜小出しにする∥Tir…
ばいおす【BIOS】
- 改訂新版 世界大百科事典
才覚
- 小学館 和西辞典
- ingenio m., inteligencia f.才覚のあるingenioso[sa], inteligente才覚のある人｜persona f. ⌈ingeniosa [inteligente]
kánwa3, かんわ, 閑話
- 現代日葡辞典
- A fala [conversa] ociosa；a digressão.～ kyūdai｜閑話休題∥Voltando agora ao nosso tema；deixemo-nos de (mais) digressõ…
kańpén(suji), かんぺん（すじ）, 官辺（筋）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os círculos [meios] governamentais. [S/同]Seífú-suji(+).
野心
- 小学館 和西辞典
- ambición f., aspiraciones fpl.大統領になろうという野心を抱く｜tener la ambición de ser el[la] presidente[ta] del país…
marúchí-média, マルチメディア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. multimedia） Os (meios de comunicação) multimédia.
***va・rio, ria, [bá.rjo, -.rja；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘複数で〙 ⸨＋名詞⸩ ⸨ser＋⸩ いくつかの，いくつもの．Tengo varios amigos mexicanos.｜私にはメキシコ人の友人が何人かいる．2 〘主に複数…
要する ようする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- この作業は細心の注意を要する｜Este trabalho exige minuciosa atenção.