hotline [hot line]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(国家首脳間の)緊急直通電話 緊急身の上相談電話サービス 麻薬・アルコール乱用者 精神病患者 自殺の恐れのある人 ホットラインhotline [hot lin…
yóru6, よる, 選る
- 現代日葡辞典
- Escolher；sele(c)cionar.Mā yori ni (mo) yotte anna otoko to kekkon suru nante｜まあ選りに（も）選ってあんな男と結婚するなんて∥Mas qu…
－けん【－軒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ２軒の家two housesこの通りの2,3軒先にそば屋があるThere is a noodle shop a few doors down the street.彼は私の家から５軒目に住んでいるHe live…
べっきょ【別居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夫婦の〕(a) separation；〔法律上の〕legal [judicial] separation夫との別居を望んでいるShe wants 「a separation [to separate] from her husb…
nakású1, なかす, 泣かす
- 現代日葡辞典
- （＜nakú1）1 [泣くようにする] Fazer chorar.Sono ko wa ijimekko ni nakasareta｜その子はいじめっ子に泣かされた∥Foi um maroto que fez c…
Kom・fort, [kɔmfóːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/ ) 快適さ；快適な設備ein Hotel mit allem Komfort＼あらゆる便利な設備を備えたホテル．
しゅくはく【宿泊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒とまる（泊まる）旅館に宿泊するstay [put up] at an inn学生を2,3人宿泊させてくれませんかCan you put up a few students?このホテルは何人宿泊で…
yamá-ótoko, やまおとこ, 山男
- 現代日葡辞典
- 1 [山に住む人] O habitante [homem] da montanha；o montanhês；o homem dos bosques.2 [登山家] O alpinista；o montanhista. [S/同]Toz&#x…
ko-sódé, こそで, 小袖
- 現代日葡辞典
- 【A.】1 [昔，広口袖の表着の下に着た袖口の小さい下着] A roupa interior com mangas de punho estreito que antigamente se usava sob o quimono.2…
たたきあげる【×叩き上げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔努力して出世する〕彼はボーイからたたき上げて一流ホテルの支配人になったHe worked his way up from bellboy to manager of a first-class hotel.
くみわける【×汲み分ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔分けて汲む〕釜の湯を茶わんに汲み分けるdip the hot water from a pot into teacups&fRoman2;〔推し量る〕複雑な事情を汲み分けるunders…
medo /ˈmedu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 恐れ，恐怖tremer de medo｜恐怖で震えるmedo do escuro｜暗闇を恐れることmedo de morrer｜死の恐怖Que medo!｜なんてこわいmorrer de…
あつい【熱い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔温度が高い〕hot熱い湯hot water熱いミルクhot milk／〔熱くした〕heated milkコーヒーを熱くする「warm (up) [heat] coffee熱いうちに…
abúrá-(k)kói, あぶら（っ）こい, 脂（っ）濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento；gorduroso；com muita gordura.～ tabemono｜脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
まむかい【真向かい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私の真向かいに座っている人the person in the seat 「facing me [directly across from me]この家の真向かいの店the shop 「directly opposite [jus…
kyṓryókú2[oó], きょうりょく, 強力
- 現代日葡辞典
- O ser 「equipa」 forte.～ na enjin｜強力なエンジン∥Um motor potente [com muita força/potência].⇒gṓríkí.
ゆ【湯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶hot water湯を沸かすboil waterこちらの蛇口から湯が出ますThis tap [faucet] is for hot water.／Hot water comes out of this tap [faucet].ぬる…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
short-term money
- 英和 用語・用例辞典
- 短期資金 (=short-term funds:1年以内に回収される資金の取引市場)short-term moneyの用例When short-term money flees from investment funds, it a…
mestria /mesˈtria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 博識，博学．❷ 熟達，優れた技量O piloto do helicóptero executou a manobra com muita mestria.｜ヘリコプターのパイ…
umá-ní, うまに, 甘［旨］煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.～ no surudoi hito｜観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
ひきはらう【引き払う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- move out ((of))；leave家を引き払ったI moved out of the house.／《文》 I vacated the house.故郷の町を引き払ったHe left his hometown.東京を引…
ごそくろう【御足労】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私の家までご足労願えますかMay I ask you to come to my house?／Would you mind coming to my house?ご足労をお掛けしてすみませんでしたI'm sorry…
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼女は私を兄と取り違えた｜Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
じじこくこく【時時刻刻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- every moment時々刻々に変化する天候ever-changing weather山の頂上では天候は時々刻々に変わるAt the top of the mountain the weather varies from…
otókó-gúsé, おとこぐせ, 男癖
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kusé） A mania de se meter com homens. [A/反]Ońná-gúsé.
老舗
- 小学館 和西辞典
- vieja casa f. comercialここは200年以上続く老舗旅館です｜Este es un hotel tradicional japonés con más de 200 años de hi…
staff member
- 英和 用語・用例辞典
- 社員 職員 部員 スタッフstaff memberの関連語句a staff member at a hospital病院職員 (=a hospital staff member)company staff member社員embassy…
moléstia /moˈlεstʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]病気．da moléstiaひどいfilho da moléstia｜ひどい男．estar com moléstia de cachorro⸨北東部方言⸩怒っている．mol�…
sáishi1, さいし, 妻子
- 現代日葡辞典
- A esposa e os filhos.～ o yashinau｜妻子を養う∥Sustentar ～.◇～ mochi妻子持ちO homem com família.[S/同]Tsúma-ko.
さとす【諭す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《文》 admonish二度と同じ過ちを繰り返さぬよう諭したI admonished him not to repeat the same mistake.いくら諭してもだめだった《文》 My admoni…
べんし 弁士
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (講演者)oratore(男)［(女)-trice］，conferenziere(男)［(女)-a］；(無声映画の)commentatore(男)［(女)-trice］ (di un film muto), narratore(男)…
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋fukusha） Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
aí-íkú, あいいく, 愛育
- 現代日葡辞典
- O desvelo；o criar 「os filhos」 com muito carinho. ⇒sodátéru.
ふきだす【噴き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔液体が噴出する〕spout (out)水がホースから噴き出したWater spouted [shot/spurted] from the hose.やかんから湯気が噴き出したSteam be…
doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.～ aruku｜どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
shṓtó-kḗki[shoótókée], ショートケーキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shortcake） O bolo friável, com muita manteiga, açúcar e morangos.
NTTコミュニケーションズインターネット検定
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが主催しているインターネット検定。ビジネスで活躍する人材を対象とした「.com Master」と、IT社会へ参加する個人を対象と…
あたたかい・あたたかな【温かい・温かな】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔熱さがちょうどいい〕hot（▼食べ物にはhotを用いることが多い．warm は「ややぬるい」という感じ）温かいご飯hot rice温かいコーヒーhot …
きたく【帰宅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰宅する 〔帰ってくる〕come home；〔家に向かう〕go home；〔家に着く〕get [reach] home何時にご帰宅でしたかWhen did you get [reach] home?６時…
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] iguais］[形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい，同等の［＋ a］Eu comprei duas roupas iguais.｜私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
kápuseru, カプセル
- 現代日葡辞典
- （＜Al. kapsel ＜L. capsula： caixinha）1 [薬の] A cápsula.～ iri no｜カプセル入りの∥O remédio [medicamento] em ～.2 [宇宙船…
usú-gúráí, うすぐらい, 薄暗い
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋kuráí） Meio [Um pouco] escuro；com [que tem] pouca luz.～ tokoro de hon o yomu to me o waruku suru｜薄暗い所で本を…
夢 ゆめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sonho夢を見る｜ter sonhos私は祖父の夢を見た｜Eu tive um sonho com meu avô.私はブラジルにいる夢を見た｜Eu sonhei que estava no Brasil…
kańjú-séí, かんじゅせい, 感受性
- 現代日葡辞典
- A sensibilidade.～ no nibui [surudoi] hito｜感受性の鈍い［鋭い］人∥A pessoa insensível [muito sensível/com muita ～].～ no ts…
歯医者 はいしゃ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dentista歯医者に行く｜ir ao dentista私は歯医者に3時の予約がある｜Tenho consulta marcada com o dentista às três horas.
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- （＜oshí-kákéru＋…） A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
ぜんげつ【前月】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔前の月〕the previous month彼はその前月に帰国したHe had come home the previous month.死の前月に私は彼を訪ねたI called on him the month be…
ゆせん【湯煎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 湯煎にする put ((a thing)) in hot water to heat it upびんのミルクを湯煎にするwarm a bottle of milk in hot water