shísutā, シスター
- 現代日葡辞典
- (<Ing. sister)1 [カトリックの修道女] A irmã (religiosa);a freira. [S/同]Amá-sáń;nisṓ;shū…
苛立たしい
- 小学館 和西辞典
- indignante, fastidioso[sa], irritanteいらだたしい奴|tipo m. fastidioso
***ar・qui・tec・tu・ra, [ar.ki.tek.tú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 建築;建築学[技術].arquitectura civil [religiosa, militar]|一般[宗教,軍事]建築.arquitectura naval|造船(術).2 建築様式;〘…
だくりゅう 濁流
- 小学館 和伊中辞典 2版
- corso(男) d'a̱cqua limaccioso ¶濁流に飲み込まれる|e̱ssere inghiottito dalle a̱cque limacciose [dai flutti limacciosi]
research paper
- 英和 用語・用例辞典
- 研究論文research paperの用例Yoshiki Sasai, a deputy director of the Riken Center for Development Biology and a co-author of research papers…
奇怪
- 小学館 和西辞典
- 奇怪なextraño[ña], misterioso[sa], sospechoso[sa]
sańkéí1, さんけい, 三景
- 現代日葡辞典
- Os 3 grandes cenários [lugares mais bonitos] (do país).◇Nihon ~日本三景~ do J. (Amanohashidate, Itsukushima e Matsushima).
apaniguado, da /apaniˈɡwadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]❶ 守られた(人),庇護された(人);お気に入りの(人)Ele é um dos funcionários apaniguados do chefe.|彼は上…
aftoso, sa /afiˈtosa, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]アフタ性の.aftosa[女]口蹄疫,アフタ熱(=febre aftosa).
和やか
- 小学館 和西辞典
- 和やかなapacible, (友好的な) amistoso[sa], cordial和やかな雰囲気の中で|en un ambiente ⌈amistoso [cordial]和やかな表情|expresi…
múki1, むき, 向き
- 現代日葡辞典
- (<mukú1)1 [方向] A dire(c)ção;a orientação;a posição.Kono ie wa ~ ga warui|この家は…
迷信
- 小学館 和西辞典
- superstición f.迷信を信じる|creer en supersticiones迷信にとらわれる|dejarse ⌈llevar [guiar] por supersticiones迷信深いsuper…
suíbṓ1, すいぼう, 衰亡
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A decadência e a queda [o desaparecimento 「dos impérios」]. [A/反]Kṓryū́.
hón1, ほん, 本
- 現代日葡辞典
- 1 [書物] O livro.Kare no zuihitsu ga ~ ni natte deta|彼の随筆が本になって出た∥Os ensaios dele sairam em ~.~ no mushi|本の虫∥Um rato de…
zátsuji, ざつじ, 雑事
- 現代日葡辞典
- Os vários afazeres [trabalhos].Nichijō no ~ ni owareru|日常の雑事に追われる∥Não saber para onde se virar com os ~ d…
mokú-mé, もくめ, 木目
- 現代日葡辞典
- O veio da madeira.~ no arai|木目の荒い∥De [Com] veios grossos.~ no komakai|木目の細かい∥De veios finos.⇒itámé;masá…
しにぞこない 死に損ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この死にぞこないめ.|Fi̱glio [Razza] d'un cane!/(老人をののしって)Buono a nulla d'un ve̱cchio! ¶私はあの激戦の死にぞこない…
industrial waste disposal law
- 英和 用語・用例辞典
- 産業廃棄物処理法industrial waste disposal lawの用例Aichi police raided an industrial waste disposal company, which was accused of illegally…
Kuriosa
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ⇒Kuriosum
Ku・ri・o・sa, [kurióːza]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒Kuriosum(複数)
jṓkíséń[oó], じょうきせん, 蒸気船
- 現代日葡辞典
- O navio a vapor. [S/同]Jṓki1;kiséń(+).
Ga・li・cia /ɡəlíʃə | -siə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ガリシア(◇ヨーロッパ中東部の地方;もとオーストリアの王領).Galícian[形][名]
空
- 小学館 和西辞典
- 空を切って飛ぶ|volar cortando el aire空をつかむ|⌈asir [agarrar] el aire空をにらむ|mirar en el vacío空に消える|desaparecer…
たいぎ 大儀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇大儀な 大儀な たいぎな (面倒な)seccante, fastidioso, importuno, molesto;(骨の折れる)faticoso, pesante, estenuante;(疲れた)stanco[(男)…
ań'ítsú, あんいつ, 安逸
- 現代日葡辞典
- A indolência [preguiça];a ociosidade.~ na|安逸な∥Ocioso;indolente.~ ni fukeru [o musaboru]|安逸にふける[安逸をむさぼる…
たいさく 大作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (傑作)capolavoro(男),o̱pera(女)[lavoro(男)] monumentale;(大規模な文学作品)o̱pera(女) voluminosa [ponderosa];(大規模な美術…
Dubiosa
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [複]不確実な物事; 〘商〙こげつき債権.
opération /ɔperasjɔ̃ オペラスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 働き,作用.les opérations de la raison|理性の働きles opérations de la digestion|消化作用.➋ 操作,作業,活動.opérations chimiques…
turbinóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 渦を巻く;ぐるぐる回る vento ~|つむじ風 danza turbinosa|くるくる回るダンス. 2 荒れ狂った passioni turbinose|激情. turbinosamént…
o-ságari, おさがり, お下がり
- 現代日葡辞典
- 1 [神仏に供えたもの] A oferenda (que foi) retirada do santuário.2 [客に出したごちそうの残り] As iguarias que a visita deixou (de com…
Parnassia foliosa【Parnassiafoliosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
sarásá, サラサ, 更紗
- 現代日葡辞典
- (<P. <Malaio sarásah) A saraça (Tecido fino (ou papel) com desenhos de flores, animais, etc., originário da …
リップ
- 小学館 和西辞典
- リップクリームbálsamo m. ⌈labial [de labios]リップサービスリップサービスをする|decir cumplidosリップスティックbarra f. de la…
あっぱれ 天晴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (掛け声)Bene!;Bravo!(▲相手の性・数に合わせて語尾変化する) ¶あっぱれな振る舞い|sple̱ndido comportamento/un bel gesto ¶敵ながらあ…
**car・te・ra, [kar.té.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 札入れ,財布(= ~ de bolsillo, billetera)(▲「小銭入れ」は monedero, portamonedas).guardarse la cartera en el bolsillo|財布をポ…
góld léaf
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- (金めっきなどに用いるごく薄い)金箔(きんぱく)(⇒gold foil).góld-lèaf[動](他)…に金箔をはる.
zṓhéí-shó[oó], ぞうへいしょ, 造幣所
- 現代日葡辞典
- A Casa da Moeda(⇒zṓhéí1).
くどい 諄い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しつこい)insistente;(うるさい)fastidioso;(冗長な)prolisso, verboso;(長すぎる)troppo lungo[(男)複-ghi];(うんざりする)noioso, fastid…
オリバシン オリバシン olivacine
- 化学辞典 第2版
- 1,5-dimethyl-6H-pyrido[4.3-b]carbazole.C17H14N2(246.31).キョウチクトウ科Aspidosperma olivaceum,A.longepetiolatum,A.australeなどに含まれ…
愛らしい
- 小学館 和西辞典
- cariñoso[sa], gracioso[sa]
箭 (ヤダケ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Pseudosasa japonica植物。イネ科の竹,園芸植物
burrascóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 時化の, あらしの, 荒れ模様の mare ~|荒天の海. 2 ⸨広義⸩激烈な discussione burrascosa|激論. burrascosaménte burrascosamente [副]
in・cul・par, [iŋ.kul.pár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨de... …のかどで⸩ 告発[起訴]する(=acusar).Lo inculpan de varios robos.|彼はいくつかの窃盗容疑で告訴されている.2 嫌疑をかける.
総嘗め
- 小学館 和西辞典
- 賞を総なめにする|acaparar todos los premios
kańsṓ2, かんそう, 乾燥
- 現代日葡辞典
- A secura;a sequidão;a aridez;a secagem.Kūki ga hijō ni ~ shite iru|空気が非常に乾燥している∥O ar está muit…
内内
- 小学館 和西辞典
- 内々の(内輪の) privado[da], familiar; (内密の) secreto[ta], confidencial内々で(非公式に) oficiosamente, (内密に) en secreto内々でお…
ロゴポイオイ logopoioi
- 改訂新版 世界大百科事典
- 古代ギリシア語で〈物語の語り手〉の意。ロゴグラフォイlogographoi(〈物語作者〉の意。単数形logographos)ともいう。ギリシア初期の年代記作家た…
ストリキニーネ ストリキニーネ strychnine
- 化学辞典 第2版
- ストリキニンともいう.C21H22N2O2(334.41).フジウツギ科Strychnos nux-vomicaの種子(まちんし,馬銭子)に含まれるインドールアルカロイドの一種.…
gar・get /ɡάːrɡit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《獣病》(雌牛・雌羊の)乳房炎,乳腺(にゅうせん)炎(bovine mastitis).gargety[形]
台湾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Taiwan, Formosa(女) ◇taiwanese