*pe・no・so, sa, [pe.nó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 つらい，骨の折れる．un trabajo penoso｜つらい仕事．Sería penoso decírselo.｜彼［彼女］にそれを言うのはつらいだろう．2 …
しんと
- 小学館 和西辞典
- しんとした｜silencioso[sa]
しごく 至極
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assai, molto, estremamente ¶至極迷惑だ．｜Mi dà assai fasti̱dio． ¶至極もっともです．｜Lei ha perfettamente ragione.
o-sómatsu, おそまつ, お粗末
- 現代日葡辞典
- （⇒sómatsu）O ser modesto [pobre/fraco].“Gochisōsama” “～ sama deshita”｜「ごちそうさま」「お粗末さまでした」∥“A comida estav…
tsunágí-tóméru, つなぎとめる, 繋ぎ止める
- 現代日葡辞典
- （＜tsunágú＋…） Segurar 「um empregado que quer sair e ir ganhar mais」；manter；salvar.Kare wa tsuma no aijō o tsuna…
kiń-kyóri, きんきょり, 近距離
- 現代日葡辞典
- A pouca [curta/pequena] distância.～ ni aru｜近距離にある∥Estar perto [a pouca distância].◇～ ressha近距離列車O comboio [trem…
学ぼうBOSAI
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビ番組のひとつ。児童向けの防災教育番組。放映はNHK（2013年4月～2019年3月）。2011年の東日本大震災を機に防災教育の強化を図る。
Pro・sa・ist, [prozaíst]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en; (女)-in -/-nen) 散文作家．
mo・sa・ís・mo, [mo.sa.ís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖宗〗 モーセの律法．
Prosaist
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―en/―en) （[女]―in）散文作家.
いけん【異見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 異見を立てる〔別の考えを〕present a different view ((from someone else's))／〔反対を〕raise an objection ((to a proposal))
Nehalennia speciosa【Nehalenniaspeciosa】
- 改訂新版 世界大百科事典
hṓétsú[oó], ほうえつ, 法悦
- 現代日葡辞典
- 1 [神仏の教えに対する喜び] A exultação religiosa. [S/同]Hṓki.2 [うっとりするような喜び] O êxtase；o arrebatamen…
握る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- empoigner, prendre, saisir；〔秘密などを〕détenir, tenir彼は私の手を握った｜Il m'a saisi la main.棒の太いほうの端を握る｜tenir un b&…
seímítsú, せいみつ, 精密
- 現代日葡辞典
- O ser minucioso [preciso/exa(c)-to/pormenorizado].～ na keikaku｜精密な計画∥O plano ～.◇～ kensa精密検査O exame minucioso.◇～ kikai精密機械…
beńrí-yá, べんりや, 便利屋
- 現代日葡辞典
- Um topa-a-tudo；o que sabe vários ofícios；o ser pau para toda a colher.
*pu・bli・ci・ta・rio, ria, [pu.ƀli.θi.tá.rjo, -.rja/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 広告の，宣伝の．empresa publicitaria｜広告会社．medios publicitarios｜宣伝媒体．━[男] [女] 広告業者；ジャーナリスト．
spiàggia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ge］〔英 beach〕 1 海辺, 浜辺, 砂浜；海水浴場 ～ sabbiosa｜砂浜 tipo da ～｜⸨謔⸩きざな人, 変わり者 vita di ～｜海水浴場で過ご…
セールエリア
- パラグライダー用語辞典
- キャノピー(翼）の大きさ（面積）を言い、平方メートルの単位で表わされる。面積は投影面積と実測面積の２つの表し方がある。
ブロワリア Browallia
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 熱帯アメリカ原産のナス科の低木状多年草の1属。数種が知られるが，ブロワリアの名で観賞用に栽培されるのはルリマガリバナ B. demissa，マガリナデ…
accueillir /akœjiːr アクイール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 過去分詞accueilli現在分詞accueillant直説法現在j'accueillenous accueillons複合過去j'ai accueilli単純未来j'accueillerai18 [他動]➊ …を迎える．…
tosshútsú, とっしゅつ, 突出
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A saliência；a protuberância；o corcovado；a proeminência 「numa planície」；(b) O 「gás」 reb…
dokú2, どく, 退く
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Sair do caminho；arredar(-se).Chotto doite kudasaimasen ka｜ちょっとどいて下さいませんか∥Faça o favor de ～ [se chegar um pou…
dosatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩ ＝dosaggio
**sa・bro・so, sa, [sa.ƀró.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨ser＋ / estar＋⸩ おいしい，美味な．plato muy sabroso｜とてもおいしい料理．La sopa estuvo muy sabrosa.｜スープはとてもおいしかった．E…
shíryoku2, しりょく, 資力
- 現代日葡辞典
- Os recursos [meios/fundos] financeiros.Watashi ni wa kuruma o kau dake no ～ ga nai｜私には車を買うだけの資力がない∥Não tenho meios …
jińkén-hi, じんけんひ, 人件費
- 現代日葡辞典
- As despesas de pessoal [salários].
saï
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]〚動〛ノドジロオマキザル．
キクメイシ Favia speciosa
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 刺胞動物門花虫綱六放サンゴ亜綱イシサンゴ目キクメイシ科。代表的な造礁サンゴで，塊状または半球状の群体をつくり，一般に 20～40cm，ときに直径 2…
końkóń tó3, こんこんと, 懇懇と
- 現代日葡辞典
- Reiteradamente；com insistência e carinho.Chichi ga kodomo o ～ satosu｜父が子供を懇々とさとす∥O pai está sempre a admoestar …
大志
- 小学館 和西辞典
- gran ambición f.大志を抱く｜tener una gran ambición, ser ambicioso[sa]少年よ、大志を抱け｜¡Chicos, sed ambiciosos!
dosaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨稀⸩ ＝dosaggio
contórno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 輪郭, 縁, 縁取り schizzo dai contorni precisi｜輪郭のはっきりしたスケッチ. 2 〘料〙（野菜や豆の）つけ合わせ pollo arrosto con ～…
こうこう 煌煌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇煌々と 煌々と こうこうと brillantemente, luminosamente, lucentemente ¶大広間にはシャンデリアが煌々と輝いていた．｜Il salone era illuminat…
ひらきなおる【開き直る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は急に開き直って事実を認めたShe suddenly assumed a defiant [《口》 so-what] attitude and admitted the fact.彼は開き直って私の言うことを…
かみしも 裃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vestito(男) formale dei samurai 【慣用】裃を着る avere modi formali [cerimoniosi] 裃を脱ぐ assu̱mere modi confidenziali
yosó-yúkí, よそゆき, 余所行き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋yukú）(a) O ser especial [de festa/para sair]；(b) O ser formal [afe(c)tado/pretensioso]；o querer mostrar 「para inglê…
rihā́saru[áa], リハーサル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. rehearsal） O ensaio.～ o suru｜リハーサルをする∥Ensaiar.[S/同]Maé-géiko；sṓ-géiko；sṓ-zá…
裏切る うらぎる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- trair祖国を裏切る｜trair a pátria彼は妻を裏切った｜Ele traiu a esposa.
hossúrú, ほっする, 欲する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Desejar；querer.Onore no ～ tokoro o hito ni hodokose｜おのれの欲するところを人に施せ∥Faz aos outros como [o que] desejarias que te …
だいぶ 大分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (著しく)notevolmente, sensibilmente；(かなり)abbastanza, assai piuttosto；(大いに)molto ¶だいぶ前に｜pare̱cchio tempo fa ¶だいぶ後に…
..ist, [..íst]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-en/-en; (女)-in -/-nen)❶ ((名詞・-ieren型動詞などと)) 「職業」Prosaist＼散文作家Bassist（＜Bass）＼ベース奏者Komponist（＜kom…
sekkú, せっく, 節句
- 現代日葡辞典
- A festa sazonal (São cinco, sendo a principal “kodomo no hi”, a 5 de maio).Namakemono no ～ bataraki｜怠け者の節句働き∥Fiandeira pre…
congregazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （宗教的な）集会, 会合, 信心会；⸨総称的⸩会衆, 信徒 ～ religiosa｜（公認された）修道会 Sacre congregazioni｜聖省（教皇庁の常任委…
kowá-gówa, こわごわ, 恐恐
- 現代日葡辞典
- （＜kowái1＋kowái1） Com [A] medo；cautelosamente；timidamente.～ nozoku｜こわごわのぞく∥Espreitar ～.[S/同]Bíkubiku；…
雲間雛蝗虫 (クモマヒナバッタ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chorthippus kiyosawai動物。バッタ科の昆虫
Desāi【Desai】
- 改訂新版 世界大百科事典
Śaiva【Saiva】
- 改訂新版 世界大百科事典
a・do・sa・do, da, [a.đo.sá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〈住居が〉隣と接続した．chalé adosado｜テラスハウス．━[男] 隣と棟続きの住宅．
nańsúí, なんすい, 軟水
- 現代日葡辞典
- A água branda (que não contém muitos sais de cálcio, magnésio, etc). [A/反]Kṓsúi2.