悪気
- 小学館 和西辞典
- malicia f., mala intención f.悪気があった訳ではありません|No ha sido con mala intención.悪気のないinocente, sin mala intenci…
above par (value)
- 英和 用語・用例辞典
- 額面超過 額面以上で 打ち歩(ぶ)で(at a premium) 額面以上の状態 割増 水準以上 オーバー・パーのabove par (value)の関連語句above the market市価…
on a [an] 〜 basis
- 英和 用語・用例辞典
- 〜制で 〜方式で 〜ベースで 〜の条件で 〜的に 〜により 〜で 〜基準で 〜ベースで見て[〜で見ると]on a [an] 〜 basisの関連語句bank deposit on a…
advanced country
- 英和 用語・用例辞典
- 先進国 (=advanced nation)advanced countryの用例Developing countries assert that advanced countries have emitted a massive amount of greenho…
バスティアン シュバインシュタイガー Bastian Schweinsteiger サッカー
- 最新 世界スポーツ人名事典
- サッカー選手(バイエルン・MF)生年月日:1984年8月1日国籍:ドイツ受賞歴:ドイツ年間最優秀選手〔2013年〕経歴:少年時代はアルペンスキーで将来の…
financially
- 英和 用語・用例辞典
- (副)財政上 財務上 金融上 金銭上 財政的に 資金面で 金融面で 金銭的に 金銭面で カネの面でfinanciallyの関連語句be financially difficult財政難…
fudán-gi, ふだんぎ, 普段着
- 現代日葡辞典
- (<…+kirú2) A roupa de trazer por casa.~ no mama de gaishutsu suru|普段着のままで外出する∥Sair sem mudar de roupa [com ~].[A/…
European Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州委員会 欧州委 (=the EU Commission;⇒European Parliament)European Commissionの関連語句a European Commission trade commissioner欧州委員会…
スズ酸(塩) スズサンエン stannic acid(stannate)
- 化学辞典 第2版
- 酸化スズの水和物SnⅣ O2・nH2Oは酸の性質をもつので,組成式をH4SnO4,H2SnO3,またはそれらの水和物のように表してスズ酸とよび,HをMに置き換えたも…
Macaca sinica【Macacasinica】
- 改訂新版 世界大百科事典
sharp increase in imports
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入の急増 輸入額の急増sharp increase in importsの用例The record trade deficit in 2012 was caused by a decline in exports due to the Europe…
さくぶん 作文
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compoṣizione(女),componimento(男),tema(男)[複-i] ¶イタリア語の作文を書く|scri̱vere una compoṣizione in italiano ¶作文の題を出す…
large companies and small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業と中小企業large companies and small and midsize companiesの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for March 2020…
pilot program
- 英和 用語・用例辞典
- モデル事業pilot programの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will start a pilot program to provide counseling to non-obese people wi…
insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 保険制度insurance programの用例Before increasing premiums for the compulsory auto insurance that every car owner must take out, the governm…
quantitative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)量の 数量の 量的な 定量的なquantitativeの関連語句quantitative and qualitative monetary easing measures量的・質的金融緩和策quantitative …
dṓjṓ1[doó], どうじょう, 同情
- 現代日葡辞典
- A compaixão;a pena;a piedade;a simpatia.Go- ~ mōshiagemasu|御同情申し上げます∥O senhor tem toda a minha simpatia [N…
straight salary system
- 英和 用語・用例辞典
- 固定給制straight salary systemの関連語句straight shooter誠実な人 正直な人straight talk直言straight ticket全票が一党の全候補者に投じられた投…
medical care system
- 英和 用語・用例辞典
- 医療制度 医療体制 (⇒medical bill)medical care systemの用例The government is poised to earmark ¥200 billion in a supplementary budget to ke…
táte1, たて, 縦・竪・経
- 現代日葡辞典
- (a) O comprimento;a altura;a (linha)vertical [perpendicular];(b) (Qualquer coisa posta) ao alto(⇒taté-fuda;taté-goto;ta…
improve earning capacity
- 英和 用語・用例辞典
- 収益力を高める 収益力を向上させるimprove earning capacityの用例It has now become an important task for the company management to improve ea…
export cost
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出費用 輸出コストexport costの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan to Asian nations and elsewh…
pull out of [from]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から手を引く 〜から撤退する 〜から脱退する 〜から抜け出す (=withdraw from;⇒economic morass)pull out of [from]の用例Afghan forces will be …
acaso /aˈkazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]偶然,予期せぬ出来事,運Esta descoberta foi um acaso.|この発見は偶然だったacaso feliz|幸運.[副]偶然に;おそらく,たぶん;もしかした…
バスティアン シュバインシュタイガー Bastian Schweinsteiger
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書サッカー選手(マンチェスター・ユナイテッド・MF)国籍ドイツ生年月日1984年8月1日受賞ドイツ年間最優秀選手〔2013年〕経歴少年時代はアル…
ちゃこし 茶漉し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- passino(男)[colino(男)] da tè
ワイン
- 小学館 和西辞典
- vino m.辛口[甘口]のワイン|vino m. ⌈seco [dulce]おいしいワイン|vino m. ricoまあまあのワイン|vino m. bastante bueno安ワイン|vino…
quantitative easing policy
- 英和 用語・用例辞典
- 量的緩和策 量的金融緩和策 量的緩和政策 (=quantitative easing measures, quantitative monetary easing policy;⇒sink or swim)quantitative easin…
decommissioning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)廃止 閉鎖 廃炉decommissioningの用例After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned Konotori cargo vehicle has be…
include
- 英和 用語・用例辞典
- (動)含む 算入する 組み入れる 盛り込む 計上する 処理する 記載する 表示する 掲載する 定める 収録する (⇒sizable)includeの用例Assets to be purc…
komā́sharu[áa], コマーシャル
- 現代日葡辞典
- (<Ing. commercial <L.)1 [宣伝] A propaganda [O anúncio/publicidade].Terebi de ~ o nagasu|テレビでコマーシャルを流す∥Pôr…
futókú-yṓryō[yóo], ふとくようりょう, 不得要領
- 現代日葡辞典
- A ambiguidade.~ na hanashi|不得要領な話∥A história [conversa] vaga [evasiva;despropositada;que não tem nada a ver (com o …
ものごし 物腰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男),contegno(男),condotta(女),maniere(女)[複],a̱ria(女) ¶やさしい物腰で|con maniere [modi] gentili/con garbo/…
upward
- 英和 用語・用例辞典
- (形)上向きの 上昇する (副)上方へ さかのぼって 〜以上 〜以来 (⇒downward)upwardの関連語句slow upward trend穏やかな上昇傾向[上昇基調] 緩(ゆる)…
kḗsu[ée], ケース
- 現代日葡辞典
- (<Ing. case <L.)1 [入れ物] O estojo;a caixa.~ ni ireru|ケースに入れる∥Guardar [Pôr] no estojo.2 [場合;症例] O caso.◇~ bai …
kaíjíń1, かいじん, 怪人
- 現代日葡辞典
- O monstro com poderes mágicos.◇~ nijūmensō怪人二十面相“O Monstro das Vinte Caras”.[S/同]Kaíjínbutsu. ⇒k…
average daily balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出の平均残高average daily balance of bank lendingの用例The average daily balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 rose …
tátsui, たつい, 達意
- 現代日葡辞典
- A clareza.~ no bun o kaku|達意の文を書く∥Escrever com clareza [Ter um estilo claro/cristalino/transparente].
medical drug
- 英和 用語・用例辞典
- 医薬品medical drugの用例By collecting medical information on 10 million cases from 10 medical institutions around the country, the Health, …
brigar /briˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][自]❶ (…と)けんかする[+ com]brigar na rua|通りでけんかするbrigar com o irmão|兄弟とけんかする.❷ …と激しく…
tsutsúshímu, つつしむ, 慎[謹]む
- 現代日葡辞典
- 1 [注意する] Ser discreto [prudente;cuidadoso;cauteloso;precavido].Kotoba o tsutsushimi tamae|言葉を慎みたまえ∥Tenha cuidado com as pal…
sumásu1, すます, 済ます
- 現代日葡辞典
- (<súmu2)1 [終える] Acabar;terminar;cumprir.Nyūkoku-tetsuzuki o ~|入国手続を済ます∥Cumprir as formalidades de entrada n…
***com・ple・to, ta, [kom.plé.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 完全な,全くの;完璧な;(性格などが)非の打ち所がない.la lista completa de los pasajeros|搭乗者全員のリス…
agété, あげて, 挙げて
- 現代日葡辞典
- (<agérú) Todo;inteiro;inteiramente.Ikka o ~ Burajiru e ijū suru|一家を挙げてブラジルへ移住する∥Emigrar com toda…
闘士
- 小学館 和西辞典
- luchador[dora] mf., combatiente com.組合の闘士|⌈activista com. [militante com.] sindical
business recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復business recoveryの用例The Abe administration is forced to make fiscal rebuilding compatible with business recovery.安倍政権は、財…
しょうにん 商人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mercante(男)(女),negoziante(男)(女),commerciante(男)(女);(卸売商)grossista(男)(女)[(男)複-i];(小売商)dettagliante(男)(女) ¶御用商人|…
nigámi, にがみ, 苦味
- 現代日葡辞典
- O travo;o amargor;o gosto amargo.~ bashitta [no aru] kao|苦味走った[のある]顔∥O rosto austero e bem-parecido.~ no kiita [usui] b…
Great East Japan [East-Japan] Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日)東日本大震災 (⇒compensation payments, reconstruction fund)Great East Japan [East-Japan] Earthquakeの用例After the Great East…
kabáyákí, かばやき, 蒲焼き
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 Uma maneira de assar peixe (Abre-se ao meio, tiram-se as espinhas, põe-se em espetos e deita-se molho de soja com aç…