tachí-nárábu, たちならぶ, 立ち並ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [立って並ぶ]「o povo」 Estar em fila 「na avenida para saudar o Presidente」;alinhar-se.Michi no ryōgawa ni mise ga tachinarande …
カルチャー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cultureカルチャーショック(a) culture shockカルチャーセンターan adult education centerThroughout Japan, a wide variety of seminars, lect…
embevecer /ẽbeveˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][他]魅了する,うっとりさせるCom sua poesia, ela embeveceu os ouvintes.|彼女は詩で聴衆を魅了した.embevecer-se[再]夢中になる,うっとり…
出頭
- 小学館 和西辞典
- comparecencia f.出頭するpresentarse, comparecer裁判所に出頭する|presentarse ante el tribunal公判に出頭する|comparecer en el juicio任意出…
conversar /kõvexˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と会話する[+ com]conversar com um amigo|友人と会話する.❷ …について会話する[+ sobre]conversar sobre futebol|サ…
tayóru, たよる, 頼る
- 現代日葡辞典
- Confiar em;contar com;depender de.Kare wa chichioya ni tayorikitte iru|彼は父親に頼りきっている∥Ele depende completamente dos pais.Shins…
favorable settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 好決算favorable settlement of accountsの用例In favorable settlements of accounts for fiscal 2013, companies one after another reported reco…
でんさん【電算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- computation [calculation] by computer電算化computerization事務が電算化されたThe clerical work has been computerized.電算機a computer小型電…
special unit
- 英和 用語・用例辞典
- 特別専門班special unitの用例Calling computer security one of the top problems in the United States, the government is forming special units…
market competition
- 英和 用語・用例辞典
- 市場競争 市場での競争 (⇒megabank)market competitionの用例Pioneer Corp. and Victor Co. of Japan are suffering from ever-fiercer market compe…
saí-shúppatsu, さいしゅっぱつ, 再出発
- 現代日葡辞典
- (<saí-6+…) O recomeço.~ suru|再出発する∥Recomeçar 「a vida」.
securities
- 英和 用語・用例辞典
- (名)有価証券 証券 債券 証書 権利証書securitiesの関連語句available-for-sale securities売却可能有価証券debt securities債券 債務証券 債務証書e…
burgeoning economy
- 英和 用語・用例辞典
- 急成長経済 好調な経済burgeoning economyの用例If the political uncertainty of Turkey, a regional power that borders civil war-hit Syria and …
始終 しじゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (いつも) sempre;(最初から最後まで) do começo ao fim一部始終を語る|contar tudo, do começo ao fim
economic slowdown
- 英和 用語・用例辞典
- 景気減速 経済の減速 景気後退 景気低迷 景気鈍化 景気腰折れ (⇒cut back on, electronics maker)economic slowdownの関連語句concern over the U.S.…
cha-nómi-tómodachi, ちゃのみともだち, 茶飲み友達
- 現代日葡辞典
- (<cha+nómu+…)1 [心やすい友] O amigo íntimo (Com quem se conversa frequentemente tomando chá).2 [年とってから迎え…
nańjákú, なんじゃく, 軟弱
- 現代日葡辞典
- 1 [弱々しいこと] A fraqueza [debilidade];a instabilidade.~ na jiban|軟弱な地盤∥Uma base pouco segura.~ na karada [seikaku]|軟弱な体[…
きねん【記念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- commemoration記念する commemorate記念の commemorative中学卒業のときの記念品a memento of one's junior high school graduation彼の業績を記念し…
もうしあわせ 申し合わせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (合意)accordo(男),intesa(女),patto(男) ◇申し合わせる 申し合わせる もうしあわせる me̱ttersi d'accordo, intendersi ¶申し合わせによ…
けいれつ【系列】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a series同系列の店stores belonging to the same chain朝日放送系列Asahi network affiliates系列会社〔子会社〕a subsidiary company;〔同一系統…
dorái, ドライ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. dry)1 [乾燥していること] Seco;árido.~ na kikō|ドライな気候∥O clima seco.◇~ heāドライヘアーO cabelo seco.…
mórimori (to), もりもり(と)
- 現代日葡辞典
- (<morú2) 【On.】~ faito ga waku|もりもりファイトがわく∥Estar muito animado [combativo].~ taberu|もりもり食べる∥Comer como um …
commercially use
- 英和 用語・用例辞典
- 実用化する 商品化するcommercially useの関連語句be commercially used実用化されている 商品化されているcommercially useの用例The SET standard …
figo /ˈfiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【果実】イチジクfigos secos|干しイチジクfigos em calda|イチジクのシロップ漬け.
severidade /severiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 厳しさ,厳格さseveridade da punição|処罰の厳しさcom severidade|厳格に,厳しく.❷ 苛烈さ,激しさseverida…
economic globalization
- 英和 用語・用例辞典
- 経済のグローバル化 (⇒progress)economic globalizationの関連語句an age of economic globalization経済のグローバル化時代progress in economic gl…
dṓ ni ka[óo], どうにか
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Sempre;com muita dificuldade.Watashi wa ~ (kō ni ka) shūshoku dekita|私はどうにか(こうにか)就職できた∥Com…
settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 決算 決算報告 (⇒consolidated settlement of accounts)settlement of accountsの関連語句consolidated settlement of accounts連結決算the deficit …
経済学
- 小学館 和西辞典
- ciencias fpl. económicas経済学者economista com.経済学部Facultad f. de Ciencias Económicas
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- (⇒o-kágé)1 [日陰;物陰] A sombra.Ki no ~ de yasumu|木の陰で休む∥Descansar à ~ da árvore.~ ni naru|陰にな…
heppírí-goshi, へっぴりごし, 屁っぴり腰
- 現代日葡辞典
- (<he+híru+koshí) 【G.】1 [尻を突き出した中腰の姿勢] A postura muito inclinada [com o rabo saído (G.)].~ de b…
guilty sentence
- 英和 用語・用例辞典
- 有罪判決guilty sentenceの用例Judges are becoming very cautious to hand down a guilty sentence based purely on circumstantial evidence.状況…
くみはん【組版】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔組むこと〕composition;〔その版〕a form,《英》 a forme組版する set up in type; make into a form; compose [set] type
ついそう 追送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶書類を午後の便で追送する|spedire dei documenti in un secondo tempo con la posta del pomeri̱ggio
すわり【座り・据わり・×坐り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔安定度〕テーブルの座りが悪くなってきたThe table has become unstable [shaky/rickety].&fRoman2;〔落ち着き〕この文章は座りが悪いThi…
accounting documents
- 英和 用語・用例辞典
- 経理書類 会計書類 (=financial documents)accounting documentsの関連語句an official document公文書application document申請書類attach the docu…
わるく【悪く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- badly ⇒わるい(悪い)彼のことを悪く言うと罰が当たるIt 「would be [is] ungrateful of you to speak ill of him.病気をしてから何でも悪く考える…
談合
- 小学館 和西辞典
- componenda f. entre empresas del mismo sector入札をめぐって数社で談合が行われた|Hubo una componenda entre varias empresas en la licitaci…
secure billions of dollars
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の資金を確保するsecure billions of dollarsの用例Greece must avert a crippling debt default by securing billions of dollars in emergency…
soré-kúráí, それくらい, それ位
- 現代日葡辞典
- Tão pouco;coisa tão pequena.~ no koto de kuyokuyo suru na|それくらいのことで,くよくよするな∥Não se preocupe com ~…
social problem
- 英和 用語・用例辞典
- 社会問題social problemの用例Black companies which compel young employees to work under brutal conditions have become a social problem.若者…
exigente /eziˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩要求の多い,厳しい,気難しいum professor exigente|厳しい教師O homem comum é exigente com os outros; o homem superior …
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 味覚,味gosto doce|甘い味gosto ácido|酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.|この肉は変な味がするEsta maç…
イーコム【ECOM】[Next Generation Electronic Commerce Promotion Council of Japan]
- デジタル大辞泉
- 《Next Generation Electronic Commerce Promotion Council of Japan》次世代電子商取引推進協議会。電子商取引の推進、ICタグ技術の普及などを目的…
kómento, コメント
- 現代日葡辞典
- (<Ing. comment <L.) O comentário;a apreciação;a crítica;o parecer.「Senmonka ni」~ o motomeru|「専門家…
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
りはん【離反】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- estrangement離反する become alienated ((from));defect ((from))重税のため民心は政府から離反しているHeavy taxation has estranged [alienated]…
community hall
- 英和 用語・用例辞典
- 公民館community hallの用例Typhoon victims have been forced to lead uncomfortable lives at school gymnasiums and community halls that have b…
naná-kusa, ななくさ, 七草
- 現代日葡辞典
- 1 [七種類の草] As “sete ervas”.Haru [Aki] no ~|春[秋]の七草∥~ da primavera [do outono].2 [正月七日の行事] 7 de janeiro.◇~ gayu七草粥U…
cheque /ˈʃεki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]小切手,手形fazer um cheque|小切手を切るpagar com um cheque|小切手で支払うdescontar um cheque|小切手を現金にするtalão de cheq…