もうじゅう 盲従
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ubbidienza(女) cieca [completa/assoluta] ◇盲従する 盲従する もうじゅうする ubbidire(自)[av][obbedire(自)[av]] ciecamente a qlcu. [ql.…
おしうり 押し売り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (行為)ve̱ndita(女) aggressiva;(人)venditore(男)[(女)-trice]importuno ◇押し売りする 押し売りする おしうりする forzare qlcu. a com…
ガーファ【GAFA】[Google, Amazon.com, Facebook, Apple]
- デジタル大辞泉
- 米国の主要なIT企業である、グーグル(Google)、アマゾンドットコム(Amazon.com)、フェースブック(Facebook、現Meta)、アップル(Apple)の4社…
co・me・dir・se, [ko.me.đír.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [1][再]1 慎む,節度を保つ;自制する.comedirse en las palabras|言葉を慎む.2 〘ラ米〙(1) ⸨a+不定詞…するのを⸩ 買って出る.(2) (エクアドル)…
ō4[óo], おう, 翁
- 現代日葡辞典
- 1 [男の老人] O velho;o ancião. [S/同]Ókina.2 [男の老人の敬称] O nosso velho (Com respeito).Fukuzawa ~|福沢翁∥~ Fukuzawa.
まれっと【マレット,R.R.】
- 改訂新版 世界大百科事典
R and R, R & R
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((米))rest and recuperation [relaxation] (軍人の)保養休暇;rock-'n'-roll.
ろんぴょう 論評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commento(男),cri̱tica(女) ◇論評する 論評する ろんぴょうする criticare [commentare] ql.co. ¶論評を控える|astenersi dal commento ¶…
きょうえん 共演
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇共演する 共演する きょうえんする (演技で)recitare insieme a qlcu., lavorare(自)[av]con qlcu. in un film [in teatro];(演奏で)eṣeguire q…
kyṓtsū́1[oó], きょうつう, 共通
- 現代日葡辞典
- O ser 「um nosso amigo」 comum.~ no rigai o motsu [de musubareru]|共通の利害を持つ[で結ばれる]∥Ter [Estar unido por] interesses comuns.…
quite /ˈkitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 負債のなくなったNós estamos quites da dívida.|私たちは借金の返済を終えている.❷ …を免れた,放…
doravante /doraˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]今後は,これからはDoravante estudarei com mais afinco.|これからはもっと一生懸命勉強します.
nutá, ぬた
- 現代日葡辞典
- A salada de peixe, com vinagre e “miso”.
purchase of companies’ accounts receivable
- 英和 用語・用例辞典
- 企業の売掛債権の買取りpurchase of companies’ accounts receivableの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes …
ka6, か, 可
- 現代日葡辞典
- (⇒kanṓ1)1 [よいこと] Poder.Bunkatsu-barai mo ~|分割払いも可∥Pode(-se) pagar em prestações.[A/反]Fúka;h…
loan claims
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出債権 債権loan claimsの用例The bank purchased loan claims from financially strapped moneylenders by collecting commissions from them.同…
káii2, かいい, 魁偉
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O gigante.Yōbō ~ na otoko|容貌魁偉な男∥Um homem com uma carantonha!
connu, e /kɔny コニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] (connaître の過去分詞)➊ 知れわたった,有名な;周知の,ありふれた.œuvre très connue|非常に有名な作品Il est connu comme comédien.|…
jitsúmú-ká, じつむか, 実務家
- 現代日葡辞典
- A pessoa com talento administrativo/prático.
complet, ète /kɔ̃plε, εt コンプレ,コンプレト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 完全な,全部そろった.œuvres complètes|全集Le dossier est-il complet?|書類は全部そろっていますかaliment complet|完全食pain complet…
surplus in the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字 所得収支の黒字額surplus in the income accountの用例The surplus in the income account that includes dividend income from over…
utá-gáruta, うたがるた, 歌加留多
- 現代日葡辞典
- (<… 2+káruta) As cartas com poemas (Um jogo em que cartas com o final de poemas são estendidas na mesa [no tatám…
一致 いっち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- この点に関しては全ての証言が一致している|Em relação a este ponto, todas as declarações estão em concord…
hishákú, ひしゃく, 柄杓
- 現代日葡辞典
- (a) A concha (de sopa); (b) O caço (Espécie de tacho com cabo mais ou menos comprido, para tirar água).
com・mit /kəmít/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](~・ted;~・ting)1 (他)〈人などが〉〈過ちに〉身をゆだねる〈犯罪・自殺・過ちなどを〉犯す([連語] commit+[名]:offence/crime/adulter…
プレ‐コミュ
- デジタル大辞泉
- 《Play.Community》ソニー・コンピュータエンタテインメント社が運営するSNS。ゲームの攻略方法について情報交換する掲示板(BBS)があるほか、好き…
chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ …にぶつかる[+ em/contra]O carro chocou no trem.|車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.|彼は木にぶつか…
はなれざしき【離れ座敷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a detached room; a room detached from the main house
な 名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【名称】nome(男),denominazione(女);(表題)ti̱tolo(男) ¶名を付ける|dare un nome a ql.co. [qlcu.]/denominare ql.co. [qlcu.]/(表…
tánpopo, たんぽぽ, 蒲公英
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O dente-de-leão;o taráxaco (Erva com flor amarela).
はらいもどす 払い戻す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rimborsare ql.co. a qlcu. [qlcu. di ql.co.] ¶交通費を払い戻してもらう|farsi rimborsare le spese di trasporto
koré-k[g]úráí, これく[ぐ]らい
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isto;como este.~ no koto ni wa odorokanai yo|これくらいの事には驚かないよ∥Não me surpreendo com isso [com tã…
loom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)次第に迫ってくる 不気味に迫る 不気味に浮かび上がる 立ちはだかる 待ち受ける 待ち構える 待ちうける ぼんやりと現われる[姿を見せる] ひじょ…
stagnation of job offers
- 英和 用語・用例辞典
- 求人の低迷stagnation of job offersの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becoming a buyer’s…
からむ 絡む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物に巻きつく)avvinghiarsi a ql.co., intrecciarsi a ql.co. ¶小指を絡ませて約束する|fare una promessa unendo i mi̱gnoli ¶木に蔦(つ…
mukṓ-kizu[óo], むこうきず, 向こう傷
- 現代日葡辞典
- A ferida [cicatriz] na testa.~ no aru otoko|向こう傷のある男∥O homem com uma ~.
ばら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ばらで売る|ve̱ndere ql.co. sfuṣo [separatamente/al pezzo](▲sfuṣoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する) ¶絵の具をばらで買う|co…
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo(⇒nokí).~ o kashite omoya o torareru|庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…
orúgṓru[óo], オルゴール
- 現代日葡辞典
- (<Hol. orgel) A caixa de música (com manivela).
脂肪 しぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- gordura;banha;sebo脂肪の少ない肉|carne magra [com pouca gordura]
ā́rú-étchi[éichi][aá], アールエッチ[エイチ]
- 現代日葡辞典
- O Rh [O fa(c)tor Rhesus].◇~ inshiアールエッチ因子O fa(c)tor Rh.◇~ purasu [mainasu]アールエッチプラス[マイナス]O Rh positivo [negativo].…
kṓnáń[oó], こうなん, 後難
- 現代日葡辞典
- 【E.】 「com medo das」 Consequências 「ninguém diz nada」.~ o osoreru|後難を恐れる∥Temer as ~.
fukúmé-ní, ふくめに, 含め煮
- 現代日葡辞典
- (<fukúméru+nirú) O cozer 「arror」 em calda 「com água, legumes, peixe」.
それ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- issoそれは何ですか|O que é isso?それがどうしましたか|O que aconteceu com isso?それで結構です|Está bem assim.
pepino /peˈpĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【野菜】キュウリsalada de pepino|キュウリサラダ.estar com um pepino nas mãos困難な事案を抱えている.
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (家畜を)太らせる,肥育するcevar os porcos|豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.|農園主は動物た…
よこどり 横取り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇横取りする 横取りする よこどりする soffiare, rubare ql.co. a qlcu., derubare qlcu. di ql.co. ¶親友に恋人を横取りされた.|Un caro amico m…
teńdóń, てんどん, 天丼
- 現代日葡辞典
- A tigela de arroz com peixe frito por cima.
S.M.A.R.T.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- self-monitoring analysis and reporting technology 自己管理解析報告技術[機能](◇記憶装置が自身の内部状態を監視し,故障を事前に予測して報告…
***co・men・zar, [ko.men.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [10][他] 始める,開始する(=empezar).Ha comenzado su discurso con su agradecimiento.|彼[彼女]の演説は感謝の言葉から始まった.━[自]1 ⸨…