soróu, そろう, 揃う
- 現代日葡辞典
- (⇒soróéru)1 [きちんと並ぶ] Ser igual [uniforme];combinar.Takasa no sorotta ueki|高さの揃った植木∥As [Um renque de] planta…
poorest country
- 英和 用語・用例辞典
- 最貧国poorest countryの用例In Yemen, the poorest country in the Arab world, civilian casualties from the conflict triggered by the Houthis …
competition in hosting the 2020 Summer Olympic Games
- 英和 用語・用例辞典
- 2020年夏季オリンピック開催競争competition in hosting the 2020 Summer Olympic Gamesの用例If Tokyo edges out competition in hosting the 2020 …
ぼうきょう【望郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 望郷の念homesickness/nostalgia突然望郷の念に駆られたI suddenly felt homesick./I was suddenly overcome with homesickness.
commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制(commission system) 手数料方式[ベース] 委託料方式commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sal…
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
shy away from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を避ける 〜を敬遠する 〜に尻込みする 〜から引き下がるshy away fromの関連語句shy away from discussing new realities新しい現実について議論…
suite /swíːt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- (◆発音注意;1で((しばしば米))/súːt/)[名][C]1 (物の)一組,一そろい.a suite of furniture一そろいの家具a bedroom [a three-piece] suite寝…
extraordinary general meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時株主総会 (=extraordinary meeting of shareholders)extraordinary general meetingの関連語句first general meeting創立総会general meeting of…
衝突 しょうとつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- choque;colisãoその車はガードレールに衝突した|Esse carro colidiu-se com a grade de proteção.車が正面衝突した|O carro…
seasonal change of clothing
- 英和 用語・用例辞典
- 季節の衣替え 衣替えseasonal change of clothingの用例As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear their summer cl…
flee
- 英和 用語・用例辞典
- (動)逃げる 逃げ出す 逃走する 逃亡する 脱出する 逃れる 逃避する 消え去る 消失する (霧などが)消散する 退散する (時間が)過ぎ去る[過ぎる] あっ…
íshin1, いしん, 維新
- 現代日葡辞典
- A restauração 「de Portugal em 1640, com D. João IV」.◇Meiji ~明治維新A Restauração de Meiji (1868).⇒fu…
-が
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((終助詞))❶〔叙述を和らげる〕私,浅野という者ですがMy name is Asano....❷〔願望を表す〕彼が来てくれればよいがI wish he would come./I hope h…
girí, ぎり, 義理
- 現代日葡辞典
- 1 [道理] (a) A justiça;o direito; (b) A cortesia.Kare wa o-~ ni mo seijitsu to wa ienai|彼はお義理にも誠実とは言えない∥Ele nem (…
work with high efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- 効率的に働くwork with high efficiencyの用例To encourage working with high efficiency during shorter hours, the government is poised to intr…
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ~ no gotoshi|車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro;「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
estar /isˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [26](口語では活用形の語頭が省略されることがある.例: estou → tou, estava → tava)直説法現在estouestamos estásestais estáe…
zujṓ1, ずじょう, 頭上
- 現代日葡辞典
- O cimo [Por cima] da cabeça.~ chūi|頭上注意(掲示)∥Cuidado com a cabeça!~ ni kagayaku hoshi|頭上に輝く星∥As estre…
spot selling
- 英和 用語・用例辞典
- 現物売り (⇒short selling)spot sellingの用例The securities company repeatedly alternated spot and short selling of shares of a regional bank…
てんてん【転転】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔転がる様子〕ボールが転々と転がっていったThe ball went rolling [bouncing] (away, off).❷〔移り行く様子〕転々と職を変えるchange jobs many t…
アーレ・アフマド Āl-e Aḥmad, Jalāl
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1923[没]1969イランの作家。テヘランで教育を受け,1945年短編集『相互訪問』 Dīd o bāzdīdを発表して文壇に登場。迷信,宗教的偽善の打破,被圧…
nekkíńgú, ネッキング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. necking) O fazer carícias com a cabeça, beijando-se. ⇒pettíńgú.
bizarre
- 英和 用語・用例辞典
- (形)異様な 奇怪な 奇妙な へんてこなbizarreの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the Diet have …
in advance
- 英和 用語・用例辞典
- 前もって 事前に あらかじめ 前売りで 前金で 前払いで 立て替えでin advanceの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of…
あつい【熱】 戦争((せんそう))
- 精選版 日本国語大辞典
- ( [英語] hot war の訳語 ) 直接武力による戦争。外交、経済などの手段による対立を冷たい戦争(cold war)というのに対していった語。
motor functions
- 英和 用語・用例辞典
- 運動機能motor functionsの用例In the existing program to prevent people from needing nursing care, the recovery of motor functions has been …
shirú1, しる, 知る
- 現代日葡辞典
- (⇒shirásérú;shirérú)1 [認識する] Saber;conhecer.“Ano kata o shitte imasu ka” “Iie, shirimasen”|「あ…
namákúrá, なまくら, 鈍
- 現代日葡辞典
- 1 [よく切れないこと・刀] Embotado;rombo.~ na hōchō [katana]|鈍な包丁[刀]∥A faca [catana/espada] com o fio embotado.2 [い…
かんがえだす【考え出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔考え始める〕試験のことを考え出したら眠れなくなったOnce I started to think of the examination, I couldn't get to sleep.母のことを考え出し…
kaíjíń1, かいじん, 怪人
- 現代日葡辞典
- O monstro com poderes mágicos.◇~ nijūmensō怪人二十面相“O Monstro das Vinte Caras”.[S/同]Kaíjínbutsu. ⇒k…
しゅうじつ【終日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 終日終夜day and night終日待っても何事も起こらなかったWe waited all day (long), but nothing happened.彼は終日その部屋にいたHe stayed in the …
weak point
- 英和 用語・用例辞典
- 弱点 欠点 欠陥 (=weak spot)weak pointの用例In its final presentation to the general meeting of the International Olympic Committee at a hot…
どうこく【同国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the same country同国人a compatriot彼らは皆同国人だThey are from the same country./They are compatriots [fellow countrymen].
しんかん【新館】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a new building;〔建て増し〕an extension;〔翼状に建て増した〕a new wingホテルの新館a hotel annex
uchí-nómésu, うちのめす, 打ちのめす
- 現代日葡辞典
- (<útsu1+…)1 [なぐり倒す] Derrubar com uma pancada [um soco].2 [精神的に打撃を与える] Abalar;prostrar.Kare wa ryōshin no …
ni-shímé, にしめ, 煮染め
- 現代日葡辞典
- (<ni-shíméru) O refogado com molho de soja. ⇒ni-kómí.
nómi2, のみ, 鑿
- 現代日葡辞典
- O cinzel.~ de horu|鑿で彫る∥Lavrar a [com] ~.Itchō no ~|一丁[挺]の鑿∥Um ~.
seafloor hydrothermal deposits
- 英和 用語・用例辞典
- 海底熱水鉱床seafloor hydrothermal depositsの用例Seafloor hydrothermal deposits are formed with metals contained in hot water discharged fro…
おやかた【親方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔職人仲間の〕a boss;〔現場監督〕a foreman;《英口》 a gaffer今,親方のところに世話になっている〔住んでいる〕I am now staying at my boss'…
横揺れ
- 小学館 和西辞典
- oscilación f. horizontal, (船の) balanceo m.地震の横揺れ|movimiento m. horizontal del terremoto横揺れする(船が) balancearse, (…
うち【▲家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔住むための建物〕a house彼は家を建てたHe had a house built.❷〔自分の家〕one's house;〔自分の家庭〕one's home火曜日の午後はいつもうちにい…
もし【▲若し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- if; provided; in case ((of emergency))もし雨なら行きません「In case of rain [If it rains], I won't go.もし彼が来なかったらどうしますかIf [S…
もとより【▲固より・▲素より】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔初めから〕from the firstそのことはもとより存じておりますI have known that from the beginning [first].❷〔もちろん〕of course ⇒もちろん(…
photographer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)写真家 カメラマンphotographerの関連語句a freelance photographerフリーの写真家an amateur photographerアマ写真家 アマチュア・カメラマンa …
ようがん【溶岩・×熔岩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lava [l&scripta_acute;ːvə]火山から溶岩が流出したLava gushed [shot] from the volcano.溶岩流a lava flow
BOJ [BoJ]
- 英和 用語・用例辞典
- 日本銀行 日銀 (Bank of Japanの略)BOJ [BoJ]の用例According to some market observers, the ECB will eventually have to resort to full-fledged …
monó-hóshísṓ[óo], ものほしそう, 物欲しそう
- 現代日葡辞典
- (<…1+hoshíi1+-sō3) O estar com cara [olhos/ar] de quem quer 「o chocolate」.~ na kao-tsuki de|物欲しそうな顔つきで∥Com…
bullet train
- 英和 用語・用例辞典
- 弾丸列車 (日本の)新幹線 (中国の)高速鉄道列車bullet trainの用例A Chinese bullet train crashed into another high-speed train in Wenzhou, Zhej…
cash in circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 貨幣流通高 現金通貨cash in circulationの関連語句circulation manager販売部長circulation market流通市場circulation of commodities商品流通come…