kuí-kómú, くいこむ, 食い込む
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…）1 ［⇒kuí-íru］.2 [他の領域にはいり込む] Invadir；intrometer-se.Gaikoku shijō ni ～｜外国市場に食い…
afútā́kéa, アフターケア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. aftercare） Os vários cuidados (Trato, orientação) com os convalescentes. ⇒hoyṓ；ryṓyṓ1.
基準 きじゅん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- padrão；critério；base基準を満たす｜satisfazer [preencher] os critérios
エウストラタイト
- 岩石学辞典
- カリ─モンチク岩に相当するランプロファイアの脈岩で，橄欖(かんらん)石，オージャイト，融食した角閃石と斜長石のまばらな斑晶が，アルカリ長石，オ…
そそ 楚楚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶楚々とした感じの女性｜una graziosa gio̱vane donna
Stalin
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- Iossif Wissarionowitsch, スターリン（１８７９―１９５３；ソ連の政治家）.
いふうどうどう 威風堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇威風堂々たる 威風堂々たる いふうどうどうたる maestoso, imponente, grandioso, solenne ◇威風堂々と 威風堂々と いふうどうどうと maestosame…
yū́ga[úu], ゆうが, 優雅
- 現代日葡辞典
- A elegância；a beleza；o requinte；a graciosidade；o refinamento.～ na｜優雅な∥Elegante；belo；requintado；gracioso；refinado.Tachii…
茶色切蛾 (チャイロキリガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Monima odiosa動物。ヤガ科の昆虫
ひししょくぶつ 被子植物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- angiosperme(女)［複］⇒植物【用語集】
イサイオス Isaios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前420頃.エウボイア，カルキス?[没]前350頃ギリシアの雄弁家。アッチカ十大雄弁家の一人。イソクラテスの弟子で，デモステネスの師。アテネに在…
株主
- 小学館 和西辞典
- accionista com., propietario[ria] mf. de las acciones株主になる｜hacerse accionista株主権derechos mpl. de accionistas株主総会junta f. gener…
算出
- 小学館 和西辞典
- cálculo m.算出するcalcular必要経費を算出する｜calcular los gastos necesarios
haéru2, はえる, 映［栄］える
- 現代日葡辞典
- 1 [光に照らされてあざやかである] Brilhar；reluzir；resplandecer.Kaki no mi ga yūhi ni haete iru｜柿の実が夕日に映えている∥Os diospir…
めやす 目安
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (目標)mira(女)，intenzione(女)，scopo(男)；(基準)standard(男)［無変］，punto(男) di riferimento ¶目安を立てる｜fissare il pro̱priosc…
árashi1, あらし, 嵐
- 現代日葡辞典
- 1 [暴風；暴風雨] A tempestade [borrasca；tormenta].Fune ga ～ ni atta [osowareta]｜船が嵐に遭った［襲われた］∥O navio apanhou uma ～.～ ga …
たから 宝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- teṣoro(男)；(価値の高いもの)oggetti(男)［複］ 「di valore [preziosi], preziosi(男)［複］；(富)ricchezze(女)［複］ ¶この子だけが私の宝です．…
hiídéru, ひいでる, 秀でる
- 現代日葡辞典
- Sobressair；distinguir-se；ser superior.Hiideta ago [hitai]｜秀でたあご［額］∥O queixo [A testa] saliente.Ichigei ni ～｜一芸に秀でる∥～ nu…
hṓtéń2[oó], ほうてん, 宝典
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [貴重な書物] O livro precioso [raro]；a preciosidade [raridade] bibliográfica.2 [便利な書物] O manual；o livro (práti…
収拾《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- in Ordnung bringen.事態を～する｜die Situation in Ordnung bringen.～がつかなくなる｜Die Situation ist aus den Fugen geraten.
アイオーエス‐テン（iOS 10）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したオペレーティングシステム、iOSのバージョン10.0。2016年9月公開。音声アシスタントのSiriと他社製アプリとの連携が強化さ…
úryō, うりょう, 雨量
- 現代日葡辞典
- A precipitação [pluviosidade] em determinado período ou região.Sakuban no ～ wa hyaku miri datta｜昨晩の雨量は…
guréń-táí, ぐれんたい, 愚連隊
- 現代日葡辞典
- （＜guréru＋tái） A quadrilha de vadios [bandidos].
日銭
- 小学館 和西辞典
- ingresos mpl. diarios, （日給） jornal m.日銭を稼ぐ｜ganar un jornal
虚像
- 小学館 和西辞典
- ⸨物理⸩ imagen f. virtual, （見せかけの姿） imagen f. ⌈falsa [engañosa]マスコミが創った虚像｜imagen f. falsa creada por los me…
りょうしん 良心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coscienza(女) ◇良心的な 良心的な りょうしんてきな coscienzioso；(正直な)onesto ◇良心的に 良心的に りょうしんてきに coscienziosamente ¶良…
売店
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔Verkaufs〕stand [男]; Kiosk [男]
副作用
- 小学館 和西辞典
- （薬の） efecto m. secundario副作用がある｜tener efectos secundarios副作用を起こす｜producir un efecto secundario
shín2, しん, 芯
- 現代日葡辞典
- 1 [ランプ・ろうそくなどの中心部をなす火をつける糸の部分] O pavio 「da vela」；a torcida 「da candeia」；a mecha 「do balão」.Ranpu n…
A・nas・ta・sio, [a.nas.tá.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] アナスタシオ：男子の洗礼名．［←〔ラ〕Anastasius ←〔ギ〕Anastásios（anástasis「復活」より派生）；[関連]〔ポルトガル〕An…
itónámí, いとなみ, 営み
- 現代日葡辞典
- （＜itónámu）1 [営む事] A obra. [S/同]Kṓi(+).2 [生きる為の仕事] O ofício；a profissão；a ocupa&#x…
ジオスゲニン ジオスゲニン diosgenin
- 化学辞典 第2版
- (3β,25R)-spirost-5-en-3-ol．C27H42O3(414.62)．ヤマノイモ科オニドコロDioscorea tokoroなどの根茎に広く配糖体として存在する．とくにメキシコ産…
dikaiosynē【dikaiosyne】
- 改訂新版 世界大百科事典
préciosité【preciosite】
- 改訂新版 世界大百科事典
haígū́-sha[úu], はいぐうしゃ, 配偶者
- 現代日葡辞典
- O cônjuge；o/a esposo/a.◇～ kōjo配偶者控除A dedução (de imposto sobre os rendimentos) concedida a quem tem a ca…
tobí-máwáru, とびまわる, 飛［跳］び回る
- 現代日葡辞典
- （＜tobú＋…）1 [空中をあちこち飛ぶ]「borboletas a」 Voar por todos os lados.2 [跳ね回る] Pular；brincar, saltitar.3 [駆け回る] 【Fig…
総力
- 小学館 和西辞典
- 総力を挙げて戦う｜luchar con todos los medios disponibles総力戦guerra f. total
crença /ˈkrẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 信仰crença religiosa｜信仰respeitar todas as crenças｜すべての信仰を尊重するsem distinção de cren&…
言明
- 小学館 和西辞典
- afirmación f., declaración f.言明を避ける｜evitar hacer comentarios ⸨sobre⸩言明するafirmar, declarar
すごい 凄い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すばらしい)meraviglioso, magni̱fico［(男)複-ci］，belli̱ssimo；(非常な)straordina̱rio［(男)複-i］，grandioso, fanta…
eugenic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)優生学的な (優生学による)人種改良上の 優秀な子孫を残すeugenicの関連語句eugenic protection優生保護eugenic sterilization優生不妊the Eugen…
kṓ4[óo], こう, 香
- 現代日葡辞典
- O incenso.～ o kiku｜香を聞く∥Cheirar vários incensos (para adivinhar de que são).～ o taku｜香をたく∥Queimar [Oferecer]；inc…
hokóróbíru, ほころびる, 綻びる
- 現代日葡辞典
- 1 [衣類が] Descoser-se.Nuime ga hokoronde iru｜縫い目が綻んでいる∥A costura descoseu-se.⇒tokéru2.2 [花が] Desabrochar；abrir.Ume no …
ar・te・rios・cle・ro・sis, [ar.te.rjos.kle.ró.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖医〗 動脈硬化（症）．arteriosclerosis obliterante｜閉塞性動脈硬化症．
どぞく 土俗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- usi(男)［複］e costumi(男)［複］locali ¶土俗的な信仰｜culto religioso locale
いんび 隠微
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇隠微な 隠微な いんびな (微かな)oscuro；(微妙で理解しがたい)astruṣo, misterioso
kakí2, かき, 柿
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O caqui；o dióspiro.～ no ki｜柿の木∥O caquizeiro；o diospireiro.◇～ iro柿色O castanho amarelado；o vermelho alaranjado.◇ho…
海岸性
- 岩石学辞典
- 海の，または海の周縁地域の堆積物に用いる［Naumann : 1854, Krumbein & Sloss : 1963］．ギリシャ語のparaliosは海によるの意味．
末期
- 小学館 和西辞典
- últimos momentos mpl.末期の言葉｜sus últimas palabras末期の水をとる｜mojar los labios ⌈del recién fallecido [de…
時間のかかる彫刻
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家シオドア・スタージョンのSF短編集（1971）。原題《Sturgeion Is Alive and Well...》。『スタージョンは健在なり』の邦題もある。