服装 ふくそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vestuário;traje彼は立派な服装をしている|Ele está com um traje magnífico.
sekíháń, せきはん, 赤飯
- 現代日葡辞典
- O arroz cozido com feijão vermelho (Azuki) (É um prato de festa).
kirí-kákáru, きりかかる, 切りかかる
- 現代日葡辞典
- (<kiru1+…) Atacar com arma branca. ⇒osóu.
やっつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- arrasar;criticar;acabar悪者をやっつける|acabar com o patife
te-ódori, ておどり, 手踊り
- 現代日葡辞典
- A dança executada apenas com as mãos.
ja nó mé, じゃのめ, 蛇の目
- 現代日葡辞典
- O olho de cobra (Usa-se como “olho-de-boi” em p. para indicar coisas com essa forma ou enfeite;por ex.: ~ gasa―guarda-chuva de senhora ―…
concordância /kõkoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 一致,調和concordância de opiniões|意見の一致.❷ 【文法】一致concordância do verbo com o sujeito…
picar /piˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ (鋭利な物で)刺す,突くPiquei o braço com espinho.|私は腕にとげを刺した.❷ (虫が)刺すUma abelha me picou…
不器用 ぶきよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 不器用な|desajeitado彼女は手先が不器用だ|Ela não tem habilidade com as mãos.
回る まわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- girar;rodar地球は太陽の周りを回る|A Terra gira em volta do sol.目が回る|estar com tonturas
dosátto, どさっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com um baque [ruído surdo]. [S/同]Dosán2;dosári to.
プジョー206
- デジタル大辞泉プラス
- フランスのプジョーが1998年から製造、販売している乗用車。3ドア、5ドアハッチバック。派生車種として5ドアのステーションワゴン、2ドアのオープン…
ma-gáné, まがね, 真金
- 現代日葡辞典
- (<…2+kané) 【E.】 O ferro (com que se faziam panelas, pás, etc.).
淡島百景
- デジタル大辞泉プラス
- 志村貴子による漫画作品。Webコミック配信サイト「ぽこぽこ」、後継の「Ohta Web Comic」にて2011年から2024年3月まで連載。女子歌劇学校に通う少女…
富山県の要覧 とやまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:富山市県花:チューリップ県木:タテヤマスギ(立山杉)県鳥:ライチョウ県獣:ニホンカモシカ県魚:ブリ、ホタルイカ、シロエビ面積:4…
จอ cɔɔ チョー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ (映画館・プロジェクターなどの)スクリーンจอภาพยนตร์ [c&…
shiséí2, しせい, 私製
- 現代日葡辞典
- A fabricação particular [privada].◇~ hagaki私製葉書O cartão postal de ~ (Não dos correios, com fim comercial)…
หลอก lɔ̀ɔk ローッ ローク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ だますผมถูกเขาหลอก [phǒm thù…
operating balance
- 英和 用語・用例辞典
- 営業収支operating balanceの用例Toyota adjusted its fiscal 2012 operating balance on a nonconsolidated basis from a loss of ¥20 billion to …
obese
- 英和 用語・用例辞典
- (形)肥満の でぶでぶと太った 太り過ぎの 病的肥満のobeseの関連語句an obese child肥満児obeseの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will …
第3のビール だいさんのびーる
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ビールや発泡酒とは異なった原料・製法でつくったビール風味のアルコール飲料の総称。日本の旧酒税法(2018年3月以前)下で、ビール(水、ホップを除…
key infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- 主要インフラ 重要インフラkey infrastructureの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”that require…
fraudulent business tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 詐欺商法fraudulent business tacticsの用例We must take caution against fraudulent business tactics that prey on people’s interest in the 202…
契約社員 けいやくしゃいん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 非正規雇用の形態の一つ。雇用期間を定めた労働契約(有期労働契約)を企業と結んで働く社員をさす。[編集部 2021年1月21日][参照項目] | 非正規…
ปราการ praakaan プラーカーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]町を囲む壁,城壁มีปราการล้อมรอบ…
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) O proprietário;o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ~|優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar;Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita|子供がボールをぶつけて…
chikárá-mákase-ni, ちからまかせに, 力任せに
- 現代日葡辞典
- (<…+makáséru+ni) Até não poder mais [Com toda a força 「que tinha」].~ to o tataku|力任せに戸をた…
shitá-tsúzumi, したつづみ, 舌鼓
- 現代日葡辞典
- O estalo [estalido] com a língua.~ o utsu|舌鼓を打つ∥(a) Dar estalos com a língua;(b) Gostar;achar que 「o doce」 est…
honé-óshimi, ほねおしみ, 骨惜しみ
- 現代日葡辞典
- (<…+oshímu) O poupar-se [trabalhar pouco e com pouca vontade].
キバナコスモス きばなこすもす [学] Cosmos sulphureus Cav.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)の春播(ま)き一年草。メキシコ原産。最近は輝赤色の品種もある。[編集部 2022年2月18日][参照項目] | コスモス
najímu, なじむ, 馴染む
- 現代日葡辞典
- 1 [なれ親しむ] Acostumar [Habituar/Adaptar]-se 「a」;gostar 「de」.Atarashii kankyō ni ~|新しい環境に馴染む∥~ ao novo ambiente.⇒…
ペディランサス ぺでぃらんさす [学] Pedilanthus
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- トウダイグサ科(APG分類:トウダイグサ科)ペディランサス(和名ギンリュウ)属の総称。低木状の多肉性植物で、熱帯アメリカに約30種分布する。観賞…
hizá-kózṓ[óo], ひざこぞう, 膝小僧
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os joelhos.~ o dasu|膝小僧を出す∥Ficar com ~ [as pernas] à mostra.[S/同]Hizá(+);hizá-gásh…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
ナスターチウム なすたーちうむ nasturtium
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ノウゼンハレン科(APG分類:ノウゼンハレン科)のつる性一年草キンレンカ(金蓮花)の英語名。ノウゼンハレンともいう。[編集部 2020年11月13日]…
のうふ 農婦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- contadina(女),agricoltrice(女),coltivatrice(女)
kyokúgái-sha, きょくがいしゃ, 局外者
- 現代日葡辞典
- A pessoa que não tem que [a] ver com o assunto;o estranho. [S/同]Aútósáidā;dái-sánsha(…
kaíkéń1, かいけん, 会見
- 現代日葡辞典
- A entrevista;o encontro;a audiência.~ suru|会見する∥(a) Entrevistar 「o ministro」; (b) Encontrar-se com quem pediu ~.◇~ dan …
itáwáru, いたわる, 労る
- 現代日葡辞典
- Tratar com carinho [cuidado;consideração;respeito];tomar cuidado;ser atencioso.Rōjin o ~|老人を労る∥Tratar as pe…
shū́shí-fu[uú], しゅうしふ, 終止符
- 現代日葡辞典
- (⇒shū́shí4)1 [ピリオド] O ponto (final). [S/同]Píriodo;marú(+).2 [結末] O fim.~ o utsu|終止…
佐賀県の要覧 さがけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:佐賀市県花:クスの花県木:クス県鳥:カササギ面積:2440.69平方キロメートル面積順位・比率:42位・0.6%人口(1990年総数):87万785…
mochí-ágúmú, もちあぐむ, 持ちあぐむ
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+agúmu) Não saber (o) que fazer com 「tanta riqueza」. [S/同]Moté-ámásu(+);tek…
sáji2, さじ, 些事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A ninharia;a insignificância.~ ni kodawaru|些事にこだわる∥Preocupar-se com ninharias.[S/同]Shiyṓ-masséts…
dashí1, だし, 出し
- 現代日葡辞典
- (<dásu)1 [だし汁] O suco.Kono sūpu wa ~ ga kiite iru|このスープは出しがきいている∥Esta sopa ficou com o bom gosto do ~ …
contar /kõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 数えるcontar os passos|歩数を数えるcontar o dinheiro|お金を勘定する.❷ 物語る,…の話をする,言うcontar uma hist…
団塊の世代
- 共同通信ニュース用語解説
- 出生数が3年連続で265万人を超えた1947~49年の「第1次ベビーブーム」生まれの世代を指す。60年代以降は働き手として社会の中核を担い、戦後の高度…
katá-hízá, かたひざ, 片膝
- 現代日葡辞典
- Um joelho.~ o tateru|片膝を立てる∥Sentar-se com ~ erguido (e o outro no chão).
inárí-zúshí, いなりずし, 稲荷鮨
- 現代日葡辞典
- (<…+sushí) “Tōfu” frito em molho de soja e recheado com arroz.
腰 こし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quadril;anca私は腰が痛い|Tenho dor no quadril.腰の曲がった老婆|anciã com escoliose