*com・pa・re・cer, [kom.pa.re.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][自]1 〖法〗 出頭する,出廷する.comparecer ante el juez|裁判所に出頭する.orden de comparecer|出廷命令,召喚状.2 〘話〙 (予想外の…
kyotón to, きょとんと
- 現代日葡辞典
- De maneira aérea [apalermada].~ shita me de miru|きょとんとした目で見る∥Olhar como boi para um palácio (Id.).~ shite|きょ…
com・mis・sure /kάməʃùər | kɔ́misjùə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 継ぎ目,合わせ目,縫い目.2 《解剖・動物》(神経の)交連(部);(くちびる・骨などの)接合部.commíssural[形]
mokúsṓ2, もくそう, 目送
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O seguir 「alguém」 com os olhos.~ suru|目送する∥…
kyṓmí-búkái[oó], きょうみぶかい, 興味深い
- 現代日葡辞典
- (<…+fukái) Muito interessante [Com muito interesse].
c/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ com …と共に.
rińzú, りんず, 綸子
- 現代日葡辞典
- O cetim com desenho bordado.
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.|その娘は不満そうな顔をしていた.[名]反抗者,不満分子.
maintain competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 競争力を維持するmaintain competitivenessの用例U.S. IT giants have spent between ¥1 trillion and ¥3 trillion a year on research and develo…
鼻水 はなみず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は鼻水が出る|Estou com coriza.
mittómónái, みっともない, 見っともない
- 現代日葡辞典
- Vergonhoso;indecente;desagradável.~ kara yose|見っともないからよせ∥Pare com isso, (olhe) que está gente a ver [que fica m…
bókoboko, ぼこぼこ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [水が泡を立てて流れるさま] Blu, blu, blu (Im. do borbulhar de líquido).2 [穴やくぼみがあるさま] Com buracos [altos e baixos…
oní-yuri, おにゆり, 鬼百合
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Um lírio encarnado com pintas pretas;lilium tigrinum.
ハンカチ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lenço私はハンカチで顔をぬぐった|Limpei meu rosto com o lenço.
One day in winter
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は男性アイドルグループ、関ジャニ∞(エイト)。2009年発売の関ジャニ∞クリスマススペシャル企画シングル「GIFT~緑~」収録…
con・mu・ta・ción, [kom.mu.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖法〗 (量刑・責務などの)減軽,減刑.2 交換,変換,振り替え,転換.3 〖修辞〗 (語の)置換,語呂(ごろ)合わせ.⇒Se come para vivir, …
in・ci・den・tal・ly /ìnsədéntəli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]1 付随的に,偶然に.2 〔文修飾;通例文頭で〕ところで;ついでながら.Incidentally, I had a complaint from a customer about you.そういえ…
dṓkṓíkyoku[doó], どうこういきょく, 同工異曲
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Músicas diferentes, mas tocadas com a mesma perícia; (b) A identidade substancial com diferenças acidentais…
brisa /ˈbriza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]そよ風,微風brisa marítima|海風.comer brisa食べ物に事欠く,霞を食べて生きる.viver de brisa極貧である.
kańró-ní, かんろに, 甘露煮
- 現代日葡辞典
- (<…+nirú1) O peixe ou a fruta cozidos com muito açúcar ou mel até se tornarem acaramelados;a fruta cristal…
sekíháń, せきはん, 赤飯
- 現代日葡辞典
- O arroz cozido com feijão vermelho (Azuki) (É um prato de festa).
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はとてもおなかがすいている|Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた|O trem estava vazio hoje de manhã.
earn /ə́ːrn/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈人が〉〈金を〉働いて稼ぐ,〈収入・糧を〉得る;〈生計を〉立てる;(自)金[生活費]を稼ぐ.earn a [one's] living生計を立てるearn g…
-きざみ【-刻み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 鐘は30分刻みに鳴ったThe bell rang 「at intervals of [every] thirty minutes.円は1円刻みで上がったThe yen rate went up one yen at a time.ス…
takúwáéru, たくわえる, 蓄[貯]える
- 現代日葡辞典
- 1 [物品や金銭をしまっておく] Acumular;armazenar;poupar 「para a velhice」;guardar [deixar] em depósito/estoque.Chikara o ~|力を…
auxílio /awˈsiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 助け,手助けrespirar com o auxílio de aparelhos|機械を使って呼吸をするcom o auxílio de alguém|…の助けを…
fumí-shíméru, ふみしめる, 踏み締める
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Ter os pés firmes [bem assentes] no chão.Ishidan o ippo ippo ~ yō ni agatte itta|石段を一歩一歩…
com・mer・cial /kəmə́ːrʃəl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〔通例限定〕商業(上)の,商売用の;通商の,貿易の.commercial correspondence商業通信(文)commercial transactions商取引a commercial …
diabo /dʒiˈabu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 悪魔,悪霊,サタンpossuído pelo diabo|悪魔に取り憑かれたdiabo de saias|スカートを履いた悪魔,魔性の女Ele é o d…
dashí1, だし, 出し
- 現代日葡辞典
- (<dásu)1 [だし汁] O suco.Kono sūpu wa ~ ga kiite iru|このスープは出しがきいている∥Esta sopa ficou com o bom gosto do ~ …
core business operation
- 英和 用語・用例辞典
- 中核事業 主力事業 基幹事業 本業 (=core business, core operation)core business operationの用例The essential thing is to concentrate on core …
ふんしつ 紛失
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pe̱rdita(女),scomparsa(女),ṣmarrimento(男) ◇紛失する 紛失する ふんしつする pe̱rdere ql.co.;(物が主語で)sparire(自)[es]…
KZ1300
- デジタル大辞泉プラス
- カワサキ(川崎重工業)が製造・販売したオートバイ、Z1300の北米仕様の名称。
不器用 ぶきよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 不器用な|desajeitado彼女は手先が不器用だ|Ela não tem habilidade com as mãos.
enlevo /ẽˈlevu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]陶酔,エクスタシーEle olhava, em silêncio, com enlevo.|彼は静かにうっとりとして見つめていた.
ねばつく【粘つく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be sticky ⇒ねばねばペンキがまだねばつくThe paint is still sticky.ねばついた土clayey soil/〔粘土〕clay
びきょ【美挙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a praiseworthy undertaking; a commendable act近来にない美挙だIt is the most praiseworthy [laudable] act that we have heard of in recent yea…
simpatizar /sĩpatʃiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …に好意[共感]を抱く[+ com]Simpatizei muito com os vendedores da loja.|私は店員たちにとても好感を持った.❷ …の共鳴…
おおかわびじゅつかん 【大川美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 群馬県桐生市にある美術館。平成元年(1989)創立。桐生出身の実業家大川栄二が収集した美術作品のコレクションを展示する。 URL:http://www.kiryu.co…
kurégúremo, くれぐれも
- 現代日葡辞典
- Mais uma vez.~ o-karada o taisetsu ni|くれぐれもお体を大切に∥Tenha muito cuidado com a sua saúde! (No fim de carta)[S/同]Jū…
吐き気 はきけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- náusea;enjoo;vontade de vomitar吐き気がする|estar com náusea
kusá-mochi, くさもち, 草餅
- 現代日葡辞典
- Um bolinho de farinha de arroz misturada com artemísia.
naí-shū́gen[úu], ないしゅうげん, 内祝言
- 現代日葡辞典
- Um casamento só com os familiares presentes a participar.
ていする 呈する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (差しあげる,言葉にする)offrire ql.co. a qlcu., donare ql.co. a qlcu., dare ¶君にあえて苦言を呈したい.|Mi permetto di darti un consi…
soí-né, そいね, 添い寝
- 現代日葡辞典
- (<sóu2+nerú) O dormir (deitada) com o bebé[ê].
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] iguais][形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい,同等の[+ a]Eu comprei duas roupas iguais.|私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
ダンプカー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- caminhão basculante;caminhão com caçamba
合わせる/併せる
- 小学館 和西辞典
- (一つにする) juntar, unir, (混ぜる) mezclar, (合計する) sumar, (楽器の調子を) entonar手を合わせる|juntar las manos力を合わせる|un…
日当たり ひあたり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 日当たりのよい部屋|um quarto com muito sol
けいき【刑期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a prison term刑期を満了するcomplete [serve out] one's sentence3年の刑期を終えて出所したHe was released from prison at the end of his three…