だいさく 代作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇代作する 代作する だいさくする scri̱vere per conto d'altri；(芸術作品，特に曲を)comporre (ql.co.) al posto di qlcu. ◎代作者 代作…
yṓrítsú[oó], ようりつ, 擁立
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apoio 「da nobreza para subir ao trono」.Shichō kōho ni zen-shichō no musuko o ～ suru｜市長候補に前市長の息…
おさめる 修める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (学問を)acquiṣire [appre̱ndere／studiare] ql.co.；(深める)approfondire gli studi, cono̱scere a fondo ql.co. ¶イタリア語をひ…
decepcionado, da /desepisioˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]失望した，がっかりしたEu fiquei decepcionado com o resultado.｜私は結果に失望した．
しつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- educar；disciplinar子供を厳しくしつける｜educar a criança com rigor
セミアクティブがた‐アールエフアイディータグ【セミアクティブ型RFIDタグ】
- デジタル大辞泉
- 《semi-active RFID tag》⇒セミアクティブタグ
te-óshí, ておし, 手押し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋osú） O puxar com a mão.◇～ guruma手押し車O carrinho de mão.
時期
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zeit [女]この～に｜zu dieser Zeit.～が来ればわかる｜Mit der Zeit wirst du auch verstehen.～尚早である｜Es ist noch zu früh〈zu zeiti…
デュエーン Duane， James
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1733.2.6. ニューヨーク[没]1797.2.1. ニューヨークアメリカの法律家。愛国保守派として独立革命に参加。 1774～83年ニューヨーク植民地の大陸会…
見えて来る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 zeigen; in Sicht kommen; erscheinen
全員 ぜんいん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 全員が集合した｜Todos se reuniram.その計画は全員一致で決定した｜Esse plano foi aprovado com a concordância de todos.
アマゾン・ドット・コム Amazon.com
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカ合衆国の電子商取引企業の最大手。世界にさきがけてインターネットを使った通信販売を始めた会社の一つ。アメリカ人のジェフ・ベゾスが 1994…
desabar /dezaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]崩れる，倒れるMuitas casas desabaram com o terremoto.｜地震でたくさんの家が倒壊したO mundo desabou.｜世界が崩壊した．
otókó-gúsé, おとこぐせ, 男癖
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kusé） A mania de se meter com homens. [A/反]Ońná-gúsé.
ゆきかえり【行き帰り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 学校への行き帰りとも私は歩いていますI walk to and from school.会社への行き帰りに乗るバスはいつも込んでいるThe bus I take on my way to and f…
ディーケー【ＤＫ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ダイニングキッチン〕（▼DKは和製語dining kitchenの略）3DKのマンションa three-room apartment [condominium/《英》 flat] with a combination k…
olho /ˈoʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 眼球，目，瞳abrir os olhos｜目を開くfechar os olhos｜目をつぶるolho direito｜右目olho esquerdo｜左目piscar o olho｜まばたきす…
liv・ing, [lí.ƀin]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s］〘ラ米〙 リビングルーム，居間．comedor living｜食堂兼居間．
au・di・ti・vo, va, [au.đi.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 聴力［聴覚］の，耳の．comprensión auditiva｜聴解力．
mujúń, むじゅん, 矛盾
- 現代日葡辞典
- A contradição；a incompatibilidade 「das duas afirmações」；a incongruência.～ suru｜矛盾する∥Contradize…
daínṓ3, だいのう, 代納
- 現代日葡辞典
- O pagar por outrem ou com outra coisa.
sṓzáí[oó], そうざい, 総［惣］菜
- 現代日葡辞典
- Qualquer iguaria que se come com [para acompanhar] o arroz.
かする 化する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (…になる)diventare；(…にする)cambiare [tramutare] ql.co. in ql.co. ¶デモ隊は暴徒と化した．｜La dimostrazione si è tramutata in rivolta. ¶内…
cingir /sĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][他]❶ 取り囲むAs montanhas cingem a pequena vila.｜山々がその小さな村を取り囲んでいるA polícia cingiu o edifício on…
hitá-óshí, ひたおし, 直押し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋osú） Teimar；fazer muita pressão 「para tomar a cidade」.Jibun no kangae o ～ ni osu｜自分の考えをひた押しに押す∥Teim…
sṓṓ[soó], そうおう, 相応
- 現代日葡辞典
- O ser apropriado [adequado] 「a」；o ser próprio 「de」 [condizente 「com」].～ na [no]｜相応な［の］∥Adequado；apropriado；pr…
com・posed /kəmpóuzd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈人が〉落ち着いた，平静な（⇔agitated）．composedly/kəmpóuzidli/[副]
わきまえる 弁える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (区別する)disti̱nguere ≪AとBを A da B≫ ¶善悪をわきまえなければいけない．｜Biṣogna sape̱r disti̱nguere il bene dal ma…
ろれつ 呂律
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ろれつが回らない｜farfugliare(自)［av］／pronunciare indistintamente ql.co.／articolare male ql.co. ¶彼はろれつが回らないほど酔っ払ってい…
comparaître /kɔ̃parεtr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 50 [自動] （過去分詞 comparu，現在分詞 comparaissant）〖法律〗 （命令によって）出頭する．comparaître devant un juge｜判事の前に出頭するIl a…
commissionnaire /kɔmisjɔnεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 仲介［取次，代理］業者，仲買人．commissionnaire importateur｜輸入代理業者commissionnaire de transport｜運送業者．➋ メッセンジャーボー…
ií-kátá, いいかた, 言い方
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） A maneira de falar；o modo de dizer；a expressão.Kare wa mono no ～ o shiranai｜彼は物の言い方を知らない∥Ele n&#x…
cruz /ˈkrus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cruzes］[女]❶ 十字架．❷ 十字（形），十字の印Cruz Vermelha｜赤十字fazer o sinal da cruz｜十字を切るAssinale com uma cru…
よち【余地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔残された場所〕room ((for))；spaceうちの敷地には駐車場を作るだけの余地があるThere is just enough room on our land to put a parkin…
com・mend・a・ble /kəméndəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))推賞すべき，賞賛に値する，見上げた，立派な．comméndably[副]
moé-ágáru, もえあがる, 燃え上がる
- 現代日葡辞典
- （＜moérú1＋…）1 [炎が高く上がる] Arder com [Levantar] labareda(s). [S/同]Moé-tátsu.2 [感情などが高揚する] 【Fi…
しのぐ 凌ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (我慢する)sopportare [tollerare] ql.co. ¶しのぎやすい気候｜un tempo mite 2 (防ぐ)tene̱r lontano ql.co.（▲lontanoは目的語の性・数に…
shrinking tax income
- 英和 用語・用例辞典
- 税収の減少shrinking tax incomeの用例The impact of cutbacks stemming from the shrinking tax income is affecting local residents.税収の減少に…
彳 chì [漢字表級]3 [総画数]3
- 中日辞典 第3版
- →chìchù【彳亍】
moté-náshí, もてなし, 持て成し
- 現代日葡辞典
- （＜moté-násu） A hospitalidade；o acolhimento [tratamento]；a recepção.Nan no o- ～ mo dekimasen de shitsurei …
kṓjṓ1[koójóo], こうじょう, 工場
- 現代日葡辞典
- A fábrica.◇～ chi (tai)工場地（帯）A zona fabril [com muitas ～s].◇～ chō工場長O chefe [capataz] da ～.◇～ keiei工場経営A adm…
おやつ 御八つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- merenda(女)，spuntino(男) ¶おやつに…を食べる｜pre̱ndere [mangiare] ql.co. per merenda／fare merenda con ql.co.
ground zero
- 英和 用語・用例辞典
- 爆心地 核爆発の真下あるいは真上の地面の点 (=center of an explosion, hypocenter)ground zeroの用例Two months after hijacked planes slammed in…
cha-bárá, ちゃばら, 茶腹
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hará） A sensação de saciedade por ingestão de chá com o estômago vazio.～ mo ittoki｜茶腹…
たたきこむ 叩き込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (投げ入れる)buttare [gettare] ql.co. [qlcu.] ≪に dentro, in≫ ¶古い椅子を物置きにたたき込む｜ammucchiare le se̱die ve̱cchie …
tomó-zúrí, ともづり, 友釣り
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsurí） A pesca com isca.Ayu no ～ o suru｜あゆの友釣りをする∥Pescar “ayu” com isca [à linha].
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. medalist） O condecorado com medalha.◇Kin ～金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
shṓ-kótó-náshi-ni[oó], しょうことなしに, しょうこと無しに
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Sem outro remédio；com relutância；de má vontade. [S/同]Iyáíyánágara(+)；shi…
reconfortar /xekõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]元気づける，活力を与える，元気を取り戻させるA presença de seus familiares reconfortou-o naquele momento de perda.｜その時家族の…
takúwáéru, たくわえる, 蓄［貯］える
- 現代日葡辞典
- 1 [物品や金銭をしまっておく] Acumular；armazenar；poupar 「para a velhice」；guardar [deixar] em depósito/estoque.Chikara o ～｜力を…