nurí-tátéru, ぬりたてる, 塗り立てる
- 現代日葡辞典
- （＜nurú＋…）1 [きれいに塗る] Pintar com esmero.Kabe o shiroku ～｜壁を白く塗り立てる∥Pintar bem a parede de branco.2 [ごてごて塗る]…
ke-kórósu, けころす, 蹴殺す
- 現代日葡辞典
- （＜kéru＋…） Dar um pontapé mortal；matar com (aos) pontapés.
i-núku, いぬく, 射抜く
- 現代日葡辞典
- （＜íru5＋…） Varar [Trespassar/Atravessar] com um tiro. [S/同]Itṓsu.
agraciar /aɡrasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に恩赦を与える．❷ ⸨agraciar alguém com ...⸩…に…の称号を与える．
communications equipment
- 英和 用語・用例辞典
- 通信機器 (=communications device)communications equipmentの用例Imports in July 1-20, 2012 were up 4.7 percent at ￥3.92 trillion reflecting…
広島県の要覧 ひろしまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：広島市県花：モミジ県木：モミジ県鳥：アビ県魚：カキ面積：8479.65平方キロメートル面積順位・比率：11位・2.2％人口（1990年総数）：2…
natsúkáshímu, なつかしむ, 懐かしむ
- 現代日葡辞典
- Sentir saudades；lembrar com nostalgia.Seishun jidai o ～｜青春時代を懐かしむ∥Recordar com saudade os anos da juventude.[S/同]Natsúk…
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre｜サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem｜バージンオリーブ油…
gū[uú], ぐう
- 現代日葡辞典
- 【On.】Hara ga ～ to natta｜腹がぐうと鳴った∥Já estou com a barriga a dar horas.⇒gū́gū 2；gū́ n&#…
ซ่อน sɔ̂ɔn ソーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]隠すสุนัขชอบขุดหลุมซ&#x…
三重県の中3女子死亡事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 2013年8月29日、三重県四日市市の中学3年寺輪博美てらわ・ひろみさん=当時(15)=の遺体が同県朝日町の空き地で見つかる。当時18歳だった元少年(28)が…
whence /hwéns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((古/形式))[副]1 〔疑問副詞〕どこから（from where，from what place）．Whence does she come?彼女はどこの出身ですか2 〔関係副詞〕そこから…す…
เมิน məən マーン ムーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（顔を）そむけるเมินหน้า [məən nâa]｜顔をそむけるพ&…
臨時的雇用 りんじてきこよう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 非正規雇用の形態の一つ。雇用期間が1か月未満、または日々雇用される場合をさす。［編集部 2022年10月20日］[参照項目] | 非正規雇用
akújíkí, あくじき, 悪食
- 現代日葡辞典
- 1 [いかもの食い] As [O que gosta de] comidas estranhas (Que o comum da gente não come). [S/同]Ikámónó-gui(�…
tsumámú, つまむ, 撮［摘・抓］む
- 現代日葡辞典
- （⇒tsunéru）1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos；(b) Servir-se；petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai｜どう…
さいだいこうやくすう【最大公約数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔数学で〕the greatest common divisor [denominator] ((略 G.C.D.))8，20，40の最大公約数は４であるThe greatest common divisor of 8, …
先天性結合織疾患に伴う心血管病変(循環器系の疾患)
- 内科学 第10版
- 先天性結合織疾患は，中胚葉由来で構造の支持に関与する結合組織の構成成分に，遺伝子異常が原因となり異常をきたす疾患である．そのうち心血管病…
píshi-pishi, ぴしぴし
- 現代日葡辞典
- 1 [鞭などで物を鋭くたたく音] (Im. de bater com chicote).Uma ni muchi o ～ ireta｜馬に鞭をぴしぴし入れた∥Ele deu umas boas [fortes] chicotad…
พึงพอใจ phʉŋ phɔɔ cai プンポーチャイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]気に入る，満足する（★名詞化で用いることが多い）【名詞化：ความ】ความพ�…
せいぶん 成分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (一つ一つの要素)componente(男)，costituente(男)，ingrediente(男)，elemento(男)；(要素全体)compoṣizione(女) ¶水の成分｜elementi costitutivi …
year before
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年同期(で) 前年同月(で) (=year earlier)year beforeの用例The proportion of male university students with informal job contracts as of…
เกิน kəən カーン クーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]（数・量が）超過する，超えるผู้สมัครอายุต&#x…
คมนาคม khámánaakhom コマナーコム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]運輸，交通，伝達กรุงเทพฯ เป็นศูá…
はもん 破門
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘宗〙scomu̱nica(女)，anatema(男)［複-i］ ◇破門する 破門する はもんする scomunicare qlcu. 2 (弟子を)non ricono̱scere più …
after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後利益 税引き後黒字after-tax profitの用例Japanese home electronics manufacturers are now lagging far behind their foreign rivals in a…
mā́jin[áa], マージン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. margin ＜L.）1 [利ざや] A margem de lucro.Wazuka na ～｜わずかなマージン∥A pequena ～.[S/同]Riékí-ritsu；rizá…
enojar /enoˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に吐き気を催させる．❷ うんざりさせる，怒らせるA corrupção na política o enojou.｜政治の腐敗は彼を…
car sales
- 英和 用語・用例辞典
- 自動車販売 自動車販売台数 乗用車販売台数 新車販売 自動車の売上car salesの関連語句imported car sales輸入車販売 輸入車販売台数new car sales新…
ถก thòk トッ トク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ （スカート・袖(そで)・ズボンを）まくし上げる，たくし上げる（★ถลก [thalòk]と同義）กำ&…
lesson
- 英和 用語・用例辞典
- (名)学課 授業 授業時間 習い事 けいこ 教訓 苦い経験 経験 教え 戒め 見せしめ レッスン (⇒economic crisis)lessonの関連語句a bitter lesson苦い経…
kókkuri, こっくり
- 現代日葡辞典
- 1 [居眠りをすること] O cabecear；o cochilar. [S/同]Inémúri(+).2 [うなずくさま] Menear (Abanar) afirmativamente a cabe&…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
jíka2, じか, 直
- 現代日葡辞典
- Dire(c)to.～ ni atte hanashi o suru｜直に会って話をする∥Falar [dire(c)tamente] 「com alguém」.⇒～ danpan；～ maki.[S/同]Chokú…
Masters (Tournament)
- 英和 用語・用例辞典
- マスターズ・トーナメント (米ジョージア州のオーガスタで毎年4月初めに行われるゴルフの国際トーナメント)Masters (Tournament)の関連語句the Maste…
incompatível /ĩkõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] incompatíveis］[形]⸨男女同形⸩❶ …と両立できない，相容れない［＋ com］A censura é incompatível com a democ…
seíkṓhṓ, せいこうほう, 正攻法
- 現代日葡辞典
- A tá(c)tica regular；a maneira dire(c)ta de tratar 「com outro comerciante」.～ de iku｜正攻法でいく∥Usar [Ado(p)tar] a ～.
hidárí-zúmá, ひだりづま, 左褄
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsumá） O segurar a aba do quimono com a mão esquerda, como as gueixas.～ o toru｜左褄を取る∥Fazer-se gueixa.
順番 じゅんばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ordem；vez私の順番だ｜É a minha vez.順番を待つ｜esperar a vez.順番にお入りください｜Entrem de acordo com sua vez.
kayákú2, かやく, 加薬
- 現代日葡辞典
- 1 [薬味] O tempero. [S/同]Yakúmí(+).2 [五目飯などに入れるいろいろな材料] Várias espécies de carne, peixe…
compulsory auto insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険制度compulsory auto insurance programの用例In the compulsory auto insurance program, returns from the insurance premiums are accu…
おやゆずり【親譲り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 親譲りの inherited from one's parents; patrimonial親譲りの財産(a) patrimony／an inheritanceあの人の頑固さは親譲りだ「His stubbornness comes…
ミヤマムグラ みやまむぐら [学] Galium paradoxum Maxim.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アカネ科（APG分類：アカネ科）の多年草。茎は直立し高さ10～25センチメートル。葉は卵形で長さ1～3センチメートル、4枚が輪生し、うち2枚は大きく、…
yósu, よす, 止す
- 現代日葡辞典
- Parar；cessar；deixar；acabar；abandonar；desistir.Yose｜よせ∥Pare com isso!Jōdan wa yose｜冗談はよせ∥Deixa-te de brincadeiras!Kono …
是非 ぜひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ぜひいらしてください｜Venha sem falta.ぜひ参加したいです｜Quero participar com certeza.
electric power output costs
- 英和 用語・用例辞典
- 電力生産コストelectric power output costsの用例Due to the suspension of all nuclear power reactors, electric power output costs in jumped b…
ノウゼンハレン のうぜんはれん / 凌霄葉蓮
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ノウゼンハレン科（APG分類：ノウゼンハレン科）の一年草キンレンカ（金蓮花）の別名。英語名はナスターチウム。［編集部 2020年11月13日］[参照項…
lower
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き下げる 押し下げる 低減する 低下させる 抑える 下げる 減らす 削減する 安くする 下方修正するlowerの関連語句lower borrowing costs資金調…
júku, じゅく, 塾
- 現代日葡辞典
- A “escola complementar” (Instituição particular, bem paga, com a finalidade única de ensinar).◇Gakushū ～学習塾…
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- （⇒orí1）1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante]；então.～ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta｜折か…