comportementaliste
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [名]行動主義者；行動療法士．━[形]行動主義の；行動療法の．comportementalisme[男]
com・mu・nal・ize, ((主に英))com・mu・nal・ise /kəmjúːnəlàiz | kɔ́mju-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)〈土地などを〉自治体の所有物とする，共有化［公共化］する．commùnalizátion[名]
gū[uú], ぐう
- 現代日葡辞典
- 【On.】Hara ga ～ to natta｜腹がぐうと鳴った∥Já estou com a barriga a dar horas.⇒gū́gū 2；gū́ n&#…
もてあます 持て余す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人が主語で)non sapere cosa fare con ql.co. [qlcu.]；(物が主語で)e̱ssere troppo per qlcu. [ql.co.] ¶私は暇を持て余している．｜Non so…
circonstanciel, le /sirkɔ̃stɑ̃sjεl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 状況による，状況に応じた．➋ 〖文法〗 状況を示す．complément circonstanciel｜状況補語．
admirado, da /adʒimiˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 賞賛されるÉ um ator admirado pelo público.｜彼は大衆が賞賛する俳優だ．❷ …に驚いた，あきれた［＋ com］Esto…
kyŭ [kyū́；kyuŭ], きゅっ［きゅう；きゅうっ］
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [強くこすったり，ねじったり，押しつけたりした時に出る音の形容] (Im. de rangido, de quando se faz algo com força, etc.).「Ob…
náni-yori, なにより, 何より
- 現代日葡辞典
- Mais do que tudo.Kenkō ga ～(mo) daiji da｜健康が何より（も）大事だ∥A saúde vale ～.O-genki de ～ desu｜お元気で何よりです∥Qu…
hasámu2, はさむ, 剪む
- 現代日葡辞典
- Cortar com (a) tesoura.Eda o ～｜枝を剪む∥Podar；cortar um ramo [galho].[S/同]Seńtéí súrú.
*con・cor・dan・cia, [koŋ.kor.đán.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 一致；調和．concordancia de opiniones｜意見の一致．en concordancia con...｜…に従って．2 〖文法〗 一致，呼応．concordancia de los tiem…
jiséń2, じせん, 自薦
- 現代日葡辞典
- A auto-recomendação.～ suru｜自薦する∥Recomendar-se a si mesmo.～, tasen o towanai｜自薦，他薦を問わない∥「Aceitam-se candida…
hottó-dóggu, ホットドッグ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hotdog） O pãozinho com salsicha；o cachorro-quente.
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋fukusha） Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
shakúháchí, しゃくはち, 尺八
- 現代日葡辞典
- O “shakuhachi” [pífaro] (de bambu com 5 buracos).
futá-mátá, ふたまた, 二股
- 現代日葡辞典
- 1 [元が一つで先が二つに分かれているもの] A bifurcação.◇～ sokétto二股ソケットA tomada em T.2 [一方に決めず両方から利益…
こおう 呼応
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (気心を通じ合う) ◇呼応する 呼応する こおうする agire di comune accordo con qlcu., fare ql.co. di concerto con qlcu. ¶〈人〉と呼応して｜i…
.tokyo
- 知恵蔵mini
- TLD(Top Level Domain、トップレベルドメイン）の一つ。TLDはインターネットで用いるドメイン名の最後の文字列であり、具体的には「.com」(一般TLD)…
dańdárá, だんだら, 段だら
- 現代日葡辞典
- Em camadas [degraus] irregulares.◇～ moyō段だら模様O padrão em listras [com riscas] de várias cores.
amortization of goodwill
- 英和 用語・用例辞典
- 営業権の償却 営業権償却額 営業権償却費amortization of goodwillの用例Equity income is after amortization of goodwill, amortized over 20 year…
もうひとつ【もう一つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔いっそう〕今年の景気は昨年よりももう一つひどいBusiness is even worse than last year.❷〔もう一息〕この車の乗り心地はもう一つよくないThis …
recruitment activity
- 英和 用語・用例辞典
- 採用活動 新規採用活動 新規募集活動recruitment activityの用例The recruitment activity next spring will be even more competitive than this ye…
itóu, いとう, 厭う
- 現代日葡辞典
- 1 [嫌う] (a) Detestar； (b) Ter medo；recear.Enro o itowazu dekakeru｜遠路を厭わず出かける∥Partir sem se importar com a [sem ter medo da] d…
yurúshí, ゆるし, 許し
- 現代日葡辞典
- （＜yurúsu）(a) A permissão；a licença；a autorização 「de poder ensinar uma arte」.Dare no ～ o ete kon…
おおかた【大方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一般の人々〕people in general大方の読者the general readerこの件につき大方のご批判を仰ぎたいWe'd like to hear comments about this problem…
frequência /freˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頻度，頻繁Eu visito o Brasil com frequência.｜私はしばしばブラジルを訪れるcom muita frequência｜とても頻繁にCom …
comment /kɔmɑ̃ コマン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] ⸨疑問⸩➊ ⸨方法，仕方，進展状況⸩ どのように，どんなふうに；なんと．Comment allez-vous?｜御機嫌いかがですかComment ça va?｜元気かいCommen…
或る ある
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ある日｜certo diaある朝｜certa manhãそれはある意味では正しい｜Em certo sentido, isso está correto.ある科学者によれば｜de acor…
jail /dʒéil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]拘置所（◇特に((米))で軽犯罪者用の収監施設），留置所．2 [C]((略式))刑務所．2a [U] 刑務所への監禁，拘置．be put in jail投獄されるgo …
じょうぞう【醸造】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 醸造する 〔主にビールを〕brew；〔ワイン，酒を〕make ⇒しゅぞう（酒造）酒は米から醸造するSake is made from rice.醸造家〔ビール〕a brewer；〔…
spring wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 春の賃金交渉 春闘spring wage negotiationsの用例In spring wage negotiations, major electric machinery companies have hitherto maintained the…
goods trade deficit
- 英和 用語・用例辞典
- 財の貿易赤字 モノの貿易赤字 モノの取引を示す貿易収支の赤字[赤字額] 貿易赤字goods trade deficitの用例Japan saw its goods trade deficit in Ja…
trading revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 売買収入trading revenueの用例The bank wants to boost fee income and consumer banking to compensate for eight years of lending decline and r…
微笑 びしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sorriso微笑を浮かべて｜com um sorriso nos lábios微笑する｜sorrir
isshū́3, いっしゅう, 一蹴
- 現代日葡辞典
- 1 [蹴る事] Um pontapé（⇒kéru）.2 [簡単に敵を負かす事] O derrotar o adversário com facilidade.Chanpion wa chōsen…
inflate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)空気を入れる 膨らませる かさ上げする 水増しする 上乗せする (価格などを)つり上げる 上昇させる 押し上げる 誇張する (⇒number)inflateの用例…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再][ブ]…と友人になる［＋ com］Como se enturmar com novos colegas de trabalho?｜職場の新しい同僚とどうやって友人になるか．
chakíń, ちゃきん, 茶巾
- 現代日葡辞典
- 1 [茶わんをふくふきん] O pano de linho usado em “sadō” para enxugar a chávena.2 [薄焼き卵で包んだ五目ずし] (Abrev. de “～ zus…
compresser /kɔ̃prese/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を詰め込む，押し込む．➋ 〖情報〗 〔データ〕を圧縮する．compresser un fichier｜ファイルを圧縮する．
en・can・ta・mien・to, [eŋ.kan.ta.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 魔法にかける［かかる］こと；魔法，魔術．como por encantamiento｜魔法にかけた［かかった］ように．2 魅惑，魅了．
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shape up） O manter a forma (com regime e exercício físico).
top stop
- 英和 用語・用例辞典
- 1位 ベスト・ワン トップtop stopの用例Toyota Motor Corp. clinched the top spot in corporate income declared to tax authorities for the fourt…
***con・fir・mar, [koɱ.fir.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈未確定の情報・事柄を〉確認する，確定する；⸨que＋直説法…であると⸩ 確証する．confirmar una cita｜待ち合わせの確認をする．confirmar el…
bókoboko, ぼこぼこ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [水が泡を立てて流れるさま] Blu, blu, blu (Im. do borbulhar de líquido).2 [穴やくぼみがあるさま] Com buracos [altos e baixos…
comodidade /komodʒiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 快適さviver com comodidade｜快適に暮らす．❷ 便利，好都合．
real gross domestic product
- 英和 用語・用例辞典
- 実質国内総生産(GDP) 実質GDP(国内総生産)成長率 (=real GDP)real gross domestic productの用例Japan’s real gross domestic product increased in …
chā́han[áa], ちゃーはん, 炒飯
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. chao fan） Um prato chinês de arroz frito (Com ovo, camarão, carne, pimentão, etc., bastante comum no J.). [S…
soí-né, そいね, 添い寝
- 現代日葡辞典
- （＜sóu2＋nerú） O dormir (deitada) com o bebé[ê].
全体 ぜんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- o todo；o geralクラス全体が彼の提案に賛成した｜A classe toda concordou com a proposta dele.全体として見れば｜vendo como um todo
ねばつく【粘つく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- be sticky ⇒ねばねばペンキがまだねばつくThe paint is still sticky.ねばついた土clayey soil／〔粘土〕clay
com・men・su・rate /kəménsərət | -ʃər-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))1 〈量・長さ・大きさ・時間などが〉（…と）等しい，同等の≪with≫．2 《数学》＝commensurable 1．3 〔叙述〕（…に）相応の，つり合った…