imprudence /ε̃prydɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 軽率，無謀，無分別；軽率な言動．commettre une imprudence｜軽はずみなことをするblessures [homicide] par imprudence｜〖法律〗 過失傷害［…
senso /ˈsẽsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感覚，知覚Não tenho senso de direção.｜私は方向感覚がないsenso moral｜道徳観念Ele tem um forte senso de j…
きてい【規定】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔規則〕a rule, a regulation；〔条項〕provisions規定の prescribed; regular規定する prescribe；〔法律などで〕provide；〔契約の条件として〕st…
いのる【祈る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔神仏に〕pray (((to God) for; that))，say [offer] a prayer；〔食前・食後に〕say (a) grace父の病気がよくなるように神に祈ったI prayed to Go…
secure resources
- 英和 用語・用例辞典
- 資源を確保する 財源を確保するsecure resourcesの用例To secure resources, the government will ask each ministry and agency to cut its discret…
ひく 引く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【引っ張る】tirare ql.co.；(牽引する)trainare [rimorchiare] ql.co. ¶カーテンを引く｜tirare le tende ¶車を引く｜tirare un carrello／(牽引)…
establish a scholarship fund
- 英和 用語・用例辞典
- 奨学基金を設立するestablish a scholarship fundの用例The Education, Culture, Sports, Science and Technology Ministry will establish a schola…
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」；por pouco；com dificuldade.～ no seikatsu o suru｜かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…
surplus power
- 英和 用語・用例辞典
- 余剰電力surplus powerの用例Pumped storage power generators use surplus power from nuclear plants at night and produce electricity in peak d…
Moscow-friendly
- 英和 用語・用例辞典
- (形)親ロシア派の 親露派の (=pro-Moscow)Moscow-friendlyの用例After a Moscow-friendly Ukrainian president was pushed from power by antigovern…
promettre /prɔmεtr プロメトル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 65過去分詞promis現在分詞promettant直説法現在je prometsnous promettonstu prometsvous promettezil prometils promettent複合過去j'ai promis半過…
haná-sákí, はなさき, 鼻先
- 現代日葡辞典
- 1 [鼻の先端] A ponta do nariz.～ de ashirau｜鼻先であしらう∥Tratar com desdém [desprezo]；não fazer caso；ignorar.2 [すぐ目の…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ～ o suru｜家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
クォーテーションマーク
- 小学館 和西辞典
- comillas fpl.引用の前後にクォーテーションマークをつける｜Se ponen comillas al principio y al final de una cita.
shigámí-tsúku, しがみつく
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「ao salva-vidas」.Shigamitsuite hanarenai｜しがみついて離れない∥～ com força [e não largar (as mãos)].Shus…
quem /ˈkẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨疑問⸩❶ 誰がQuem telefonou?｜誰が電話してきましたかQuem te disse isso?｜誰が君にそんなことを言ったのですかQuem venceu?｜誰が勝ち…
ba-chígai, ばちがい, 場違い
- 現代日葡辞典
- O estar fora do lugar [como peixe fora da água/como Pilatos no credo].～ na gendō｜場違いな言動∥Um comportamento impró…
precipitação /presipitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precipitações］[女]❶ 大急ぎ，大慌て，性急com precipitação｜慌ててsem precipitação｜…
íkki-ichíyū́, いっきいちゆう, 一喜一憂
- 現代日葡辞典
- O estar preocupado 「com o estado de saúde da mãe」；o sentir-se ora alegre ora triste.～ suru｜一喜一憂する∥Afligir-se；n&#x…
nagúrí-tsúkéru, なぐりつける, 殴り付ける
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Bater；dar(-lhe) muitas(G.).Chikara ippai ～｜力一杯殴り付ける∥Bater 「a alguém」 com toda a força.
先 さき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 針の先｜ponta da agulha指の先｜ponta dos dedos先のことを考えるのはやめましょう｜Vamos parar de pensar no futuro.先はまだ長い｜Ainda tem mui…
紛糾
- 小学館 和西辞典
- embrollo m., complicación f., enredo m.法案に関して紛糾が続いている｜Siguen surgiendo complicaciones respecto al proyecto de ley.紛…
income compensation system
- 英和 用語・用例辞典
- 所得補償制度income compensation systemの用例The DPJ asserts to maintain the current income compensation system for individual farmers and t…
stopgap budget
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算 暫定予算stopgap budgetの用例A 3.61 trillion stopgap budget for fiscal 2012 was submitted to the Diet to cover spending for the fir…
hoyū́[uú], ほゆう, 保有
- 現代日葡辞典
- A posse [fruição] 「de」；a retenção [conservação].～ suru｜保有する∥Possuir；ter em seu poder；r…
銘柄
- 小学館 和西辞典
- （ブランド） marca f., （株式の）⌈acciones fpl. [valores mpl.] de una empresa一流の銘柄｜marca f. de primera línea, marca f. …
kayákú2, かやく, 加薬
- 現代日葡辞典
- 1 [薬味] O tempero. [S/同]Yakúmí(+).2 [五目飯などに入れるいろいろな材料] Várias espécies de carne, peixe…
LNG facility
- 英和 用語・用例辞典
- LNG施設 LNG拠点 LNG基地LNG facilityの用例Mitsui & Co. and Mitsubishi Corp. struck an agreement with a local company over the right to use t…
異教
- 小学館 和西辞典
- religión f. diferente a la propia, （キリスト教にとって） paganismo m.異教徒pagano[na] mf., infiel com.
insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 保険制度insurance programの用例Before increasing premiums for the compulsory auto insurance that every car owner must take out, the governm…
House of Representatives election
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院選挙 衆院選挙 衆院選House of Representatives electionの用例As a major campaign issue for the looming House of Representatives electio…
com・pul・so・ry /kəmpʌ́lsəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]強制された，無理じいの（⇔voluntary）；義務的な，必須の，必修の（obligatory）（⇔elective）．compulsory purchase（土地などの）強制収用com…
complementary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)補完的な 相互補完的な 相互に補足し合う 相補的なcomplementaryの関連語句commercial complementary loan商業補完ローンcomplementary capital…
必ず かならず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sem falta；sempre必ずまた来ます｜Venho novamente, sem falta.約束は必ず守ります｜Sempre cumpro as promessas.私はブラジルに行ったら必ずシュラ…
sáya2, さや, 鞘
- 現代日葡辞典
- 1 [刀などのおおい] A bainha.Katana o ～ ni osameru｜刀を鞘に収める∥Embainhar a espada [Meter a espada na ～].Moto no ～ ni osamaru｜元の鞘…
right to use
- 英和 用語・用例辞典
- 使用権right to useの用例Mitsui & Co. and Mitsubishi Corp. struck an agreement with a local company over the right to use the LNG facility i…
石鹸 せっけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sabão em pedra石けんで手を洗う｜lavar as mãos com sabão
fuságí-kómu, ふさぎこむ, 塞ぎ込む
- 現代日葡辞典
- （＜fuságú＋…） Preocupar-se com alguma coisa；estar triste [abatido；deprimido].Yōko wa shōrai no kibō …
RCC
- 英和 用語・用例辞典
- 整理回収機構 (Resolution and Collection Corporationの略)RCCの用例Compared with the conventional purchase prices, the RCC is likely to incur…
patent infringement
- 英和 用語・用例辞典
- 特許侵害 特許権侵害 特許抵触 (=patent violation)patent infringementの用例Sony has agreed to pay $40 million to Ampex Corp. to settle a laws…
suígíń, すいぎん, 水銀
- 現代日葡辞典
- O mercúrio (Hg 80).◇～ chū水銀柱A coluna de ～ 「do termó[ô]metro」.◇～ chūdoku水銀中毒O mercurialismo […
o-tóshídámá, おとしだま, お年玉
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋toshí＋tamá） O presente de Ano Novo 「em dinheiro」.～ o yaru [morau]｜お年玉をやる［もらう］∥Dar [Receber] um ～.◇…
忘れる わすれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- esquecer私は彼の名前を忘れてしまった｜Eu esqueci o nome dele.あなたのご親切は決して忘れません｜Nunca me esquecerei de sua gentileza.私はバ…
旨
- 小学館 和西辞典
- （主義） principio m., （意向） intención f.公正を旨とする｜tomar por principio la justicia辞任する旨を伝える｜comunicar su intenci&…
pepino /peˈpĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【野菜】キュウリsalada de pepino｜キュウリサラダ．estar com um pepino nas mãos困難な事案を抱えている．
Federal Open Market Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦公開市場委員会 FOMC (=Federal Reserve Open Market Committee:米国の金融政策の最高意思決定機関で、短期金融政策と公開市場操作に関する方…
しぼりとる【搾り取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- サラ金業者は彼から金を搾り取ったThe consumer finance company squeezed [bled/《口》 screwed] money out of him.国民から税金を搾り取るwring ta…
並列
- 小学館 和西辞典
- ⸨電気⸩ paralelo m.並列にen paralelo電池を並列につなぐ｜conectar pilas en paralelo並列化⸨IT⸩ paralelización f.並列回路circuito m. en …
F.M. マルファッティ Franco M. Malfatti
- 20世紀西洋人名事典
- 1927 - イタリアの政治家。 元・EEC委員長。 商工、外務、予算各政務次官を歴任。1958年からイタリア下院議員となり、’69年国家投資相。’70年郵政…
Fontan，F.M.【FontanFM】
- 改訂新版 世界大百科事典