すわる【据わる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔しっかりと位置を占める〕赤ちゃんの首が据わったThe baby can now hold its head up.❷〔じっとして動かない〕彼は飲みすぎだ.目が据わ…
tábi3, たび, 足袋
- 現代日葡辞典
- As meias japonesas (com o dedo grande separado).~ o haku [nugu]|足袋を履く[脱ぐ]∥Calçar [Descalçar] ~.
いらっしゃる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔来る〕comeよくいらっしゃいましたIt was very good of you to come./How nice of you to come!またいらっしゃいPlease come (to see us) again.…
company
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会社 企業 社団 カンパニーcompanyの関連語句commercial company営利会社 営利企業company contract会社の定款company demand自社需要company fo…
言う いう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dizer;falar私の言う通りにしてください|Faça como eu lhe digo.もう一度言ってください|Fale mais uma vez, por favor.彼は何と言ったの…
idátéń, いだてん, 韋駄天
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】(a) A divindade prote(c)tora de pagodes e bonzos, muito veloz na corrida; (b) O que corre muito.~ no gotoku hashiru|韋駄天の如く…
rédaction /redaksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (文書などの)作成,起草;(記事,本などの)編集,執筆.rédaction d'un contrat|契約書の作成rédaction d'un article de journal|新聞記…
さいはん【再販】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 再販価格a resale price再販価格維持制度a resale price maintenance system再販サービス〔通信回線の〕a resale of telecom lines; a telecom servi…
したけんぶん【下検分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 下検分する make a preliminary inspection宴会の前にホテルの下検分に行ったWe went to check [look over/inspect] the hotel before the banquet.
common goal
- 英和 用語・用例辞典
- 共通の目標 共通目標 共通の目的common goalの用例A common goal for firms and shareholders is improving corporate value.企業と株主の共通目標は…
忙しい いそがしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ocupado私は今忙しい|Estou ocupada agora.私はブラジルに来てからずっと忙しかった|Estive muito ocupado desde que vim ao Brasil.私は仕事で忙…
katágí2, かたぎ, 堅気
- 現代日葡辞典
- A honestidade;a decência;a seriedade.~ ni naru|堅気になる∥Começar a levar uma vida honesta [Tomar juízo].[A/反]Y…
toshí1, とし, 年
- 現代日葡辞典
- 1 [暦の一年] O ano.~ ga aratamaru [kawaru]|年が改まる[変わる]∥Mudar o ano.~ no hajime ni|年の初めに∥No começo do ~.~ no kure…
commit a serious crime
- 英和 用語・用例辞典
- 重い罪を犯す 重大な罪を犯す 重罪を犯すcommit a serious crimeの用例Currently, juvenile cases are all handled by family courts and delinquent…
stability in management ability
- 英和 用語・用例辞典
- 運営能力の安定度 運営能力面での安定度stability in management abilityの用例According to the Tokyo bid committee, Tokyo’s stability in manage…
やすまる【休まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- feel relaxed [at ease]彼と一緒にいると気が休まらないI don't feel 「at ease [comfortable] in his presence.何をしても心が休まらなかったNothin…
komúsṓ, こむそう, 虚無僧
- 現代日葡辞典
- O bonzo mendicante do zen (Com flauta e chapelão).
あいさつ【挨拶】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔会釈〕a greeting;〔敬礼〕(a) salutation;〔軍人の〕a saluteあいさつを交わすexchange greetings/〔頭を下げて〕bow to each other/〔軽く…
missṓ, みっそう, 密葬
- 現代日葡辞典
- O funeral privado [só com os membros da família].~ suru [o okonau]|密葬する[を行なう]∥Fazer/Ter um ~.[A/反]Hońs…
かりきる 借り切る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ホテルを全部借り切る|prenotare un intero hotel ¶バスを借り切る|noleggiare un pullman
双曲線関数 (そうきょくせんかんすう) hyperbolic function
- 改訂新版 世界大百科事典
- 指数関数を用いて定義される次の6個の関数を総称して双曲線関数という。 双曲線関数は三角関数と類似の性質をもっている。すなわち,coshxとsechxと…
つうさん【通算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the (sum) total費用は通算して500万円になったThe expenses amounted [added up] to five million yen.彼は通算500本のホームランを打ったHe has hi…
じんか【人家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a house;《文》 a dwelling人家の密集した[まばらな]地域a densely [sparsely/thinly] populated area何時間も歩いたが人家は1軒も見当たらなか…
ú-no-me taka-no-me, うのめたかのめ, 鵜の目鷹の目
- 現代日葡辞典
- O 「estar sempre de」 olho aberto.~ de sagasu|鵜の目鷹の目で捜す∥Procurar com os olhos bem abertos.
せいさん【聖×餐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the Lord's Supper; Holy Communion; the Eucharist聖餐式Holy Communion聖餐式用のぶどう酒[パン]the Sacramental wine [wafer/bread]
年配 ねんぱい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 年配の男性|um homem de certa idade彼は私と同年配だ|Ele tem a mesma idade que eu.
hekígáń, へきがん, 碧眼
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os olhos azuis.~ no hito|碧眼の人∥A pessoa com [de] ~.◇Kōmō ~紅毛碧眼O ocidental 「holandês」 de cabelo rui…
cruise to a comfortable victory [win]
- 英和 用語・用例辞典
- 悠々と勝つ 楽勝するcruise to a comfortable victory [win]の用例Prime Minister Shinzo Abe held a news conference in Tokyo after his LDP cruis…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- (<nabúru+korósú) O matar, brincando com a vítima.~ ni suru|なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
のみならず
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は怒りっぽいのみならず疑い深いHe is not only hot-tempered but also suspicious of people.彼女は男性のみならず女性にも人気があるShe is popu…
keíkí-zúku, けいきづく, 景気付く
- 現代日葡辞典
- (<…1 2+tsúku) Animar-se 「com a notícia」.
complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.|息子を愛想よく見ていた.❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
misséí, みっせい, 密生
- 現代日葡辞典
- O grassar;o crescer (como mato).Sono ko-jima ni wa jumoku ga ~ shite iru|その小島には樹木が密生している∥Nessa ilhota as árvores s…
素手 すで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 素手でボールを受ける|apanhar a bola com as mãos, sem luvas.
地の利
- 小学館 和西辞典
- 地の利がある|tener una ventaja geográficaホテルは地の利を得ている|El hotel está en un lugar estratégico.
あべかわもち【▲安▲倍川餅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- abekawa-mochi; a toasted rice cake dipped in hot water and then covered with sweetened yellow soy bean flour
education continuance rate
- 英和 用語・用例辞典
- 進学率education continuance rateの用例Education continuance rates, from high school to university and from university to graduate school, r…
pension beneficiary
- 英和 用語・用例辞典
- 年金受給者pension beneficiaryの用例Cuts in pension benefits are not permitted without agreement from two-thirds or more of pension benefici…
たいど 態度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (立場,姿勢)atteggiamento(男);(振る舞い)comportamento(男),contegno(男);(様子)a̱ria(女) ¶きっぱりした[あいまいな]態度を取る|ass…
incompatible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)両立しない 両立し難い 矛盾する 相いれない 一致しない 不一致の 合わない 気が合わない (薬の)同時服用に適さない 不適合の 互換性のないincom…
anyone
- 英和 用語・用例辞典
- (代)だれでも どの人も (否定文で)だれも どの人も (疑問・条件文で)だれか だれでも (=anybody)anyoneの関連語句anyone who is anyone重要な人 有力…
もうしょ【猛暑】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- intense heat;〔熱波〕a heat wave猛暑続きa long spell of intense heat猛暑日an extremely hot day (with a temperature of more than 35°C)(▼35…
りょうせい【両性】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- both sexes両性の平等the equality of the sexes両性愛bisexuality両性愛の bisexual両性愛者a bisexual (person)両性花「a bisexual [an androgynou…
build a sustainable social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 持続可能な社会保障制度を築く[構築する]build a sustainable social security systemの用例To build a sustainable social security system, the go…
minimum wage
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金minimum wageの関連語句a minimum wage of ¥1,000 an hour時給1,000円の最低賃金a target for an increase in minimum wages最低賃金引上げ…
hiyá-múgi, ひやむぎ, 冷や麦
- 現代日葡辞典
- Um prato de macarronete (“sōmen”) servido com gelo.
comigo /koˈmiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 mim)[代]❶ 私とともに,私に対して,私に関してVenha comigo.|私と来てくださいDeus está comigo.|神は私と…
ぎくしゃく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ぎくしゃくした物腰jerky [awkward] movements彼はぎくしゃくした物言いをするHe's got a choppy way of speaking.二人の関係はこのところぎくしゃく…
vote-value disparities
- 英和 用語・用例辞典
- 1票の格差 (=disparities in the value of vote)vote-value disparitiesの用例The upcoming general election of the lower house will be held unde…
kyū́éń3[uú], きゅうえん, 旧怨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um velho ressentimento [rancor].~ o harasu|旧怨を晴らす∥Ajustar (velhas) contas 「com alguém」;(Id.) fazê-las pagar…