しぎかい 市議会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consi̱glio(男)［複-gli］[assemblea(女)] municipale [comunale] ◎市議会議員 市議会議員 しぎかいぎいん consigliere(男)［(女)-a］munici…
ottavo
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨序数⸩〔英 eighth〕第8の, 8番目の ottava rima｜8行詩節（＝ottava） l'ottava meraviglia del mondo｜⸨謔⸩（『世界の七不思議』にも加えられ…
おかしさ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (滑稽さ)comicità(女)，buffoneria(女)，ridicola̱ggine(女)；(笑いたい気持ち)vo̱glia(女) di ri̱dere；(ユーモア)umoriṣmo…
あらそい 争い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (論争)controve̱rsia(女)，di̱sputa(女)，discussione(女)，pole̱mica(女) ¶法廷の争い｜di̱sputa in tribunale 2 (…
てほどき【手▲解き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 姉は英語の手ほどきをしてくれたMy sister gave me elementary lessons in English.／《文》 I was initiated into English by my sister.鈴木先生か…
いさめ 諫め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammonizione(女)，rimostranza(女)；(忠告)consi̱glio(男)［複-gli］
すなぎも 砂肝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (鳥の)ventri̱glio(男)［複-gli］；《トスカーナ》cipolla(女)（di pollo）
かみさん 上さん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶うちの上さん｜mia mo̱glie ¶魚屋のかみさん｜la signora del pescive̱ndolo
ひとさま 人様
- 小学館 和伊中辞典 2版
- altre persone(女)［複］ ¶人様のことには口を出すな．｜Non impicciarti degli affari altrui!
脊梁 せきりょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔人体の〕脊梁jǐliang，脊柱jǐzhù．2〔山の〕山脊shānjǐ．脊梁骨脊梁骨jǐlianggǔ．脊梁山脈山…
のちぞい 後添い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- la seconda mo̱glie(女)［複-gli］ ¶後添いを迎える｜spoṣarsi in seconde nozze
An・gli・can /ǽŋɡlikən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 英国国教会（系）の．2 ((米))＝English．━━[名]英国国教会派の人；その制度・教義の支持者．Anglicanìsm[名]
あける 開ける・明ける・空ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【閉じてあるものをひらく】aprire ¶窓を開ける｜aprire la finestra ¶鍵で錠を開ける｜aprire la serratura con la chiave ¶びんのふたを開ける｜…
commerciante
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)〔英 merchant〕商人 ～ all'ingrosso ［al minuto］｜卸売り［小売り］商（人） ～ in legname｜材木屋 ～ in granaglia｜穀物商 ～ di…
infeltrire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io infeltrisco］フェルトのように固くする, フェルト状［製］にする. [自]［es］フェルトのように固くなる. -irsi infeltrirsi [代]フェルト…
あらためる 改める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (変更する)cambiare, modificare, trasformare；(やり直す)rifare；(再点検する)rivedere ¶規則を改める｜cambiare il regolamento ¶日を改めてお…
glide angle【glideangle】
- 改訂新版 世界大百科事典
ritto
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 まっすぐな, 垂直な stare ～｜起立している stare ～ con i fili｜（操り人形のように）やっと立っている, 生き長らえている mettere la bot…
こぶつ 古物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cose(女)［複］uṣate [di seconda mano]；(骨董)antiquariato(男)；(がらくた)antica̱glia(女) ◎古物商 古物商 こぶつしょう (人)antiqua&#x…
楊柳 ようりゅう
- 日中辞典 第3版
- 杨柳yángliǔ，垂杨柳chuíyángliǔ．
telegramma
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -i］電報 ～ d'auguri ［di condoglianze］｜祝［弔］電 ～ ordinario｜普通電報 ～ urgente｜至急電報 ～ con risposta pagata｜返信…
にげだす 逃げ出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (逃げ始める)me̱ttersi a co̱rrere(自)［av, es］per fuggire；(逃げる)scappare(自)［es］，fuggire(自)［es］；darsi alla fuga；(…
ふにん 赴任
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇赴任する 赴任する ふにんする andare [recarsi] in una nuova sede di lavoro ¶若い数学の先生が赴任してきた．｜È arrivato il nuovo gio̱…
うけもち 受け持ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼が受け持ちの先生です．｜È il maestro [il responsa̱bile] della nostra classe. ¶彼は3年生の受け持ちだ．｜Ha una terza (classe).／In…
せんり 千里
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mille ri(男)［複］（◆ca. 4.000 km） ¶千里の道も一歩から．｜(諺)“Anche un via̱ggio di mille mi̱glia comi̱ncia con un pa…
しんげん 進言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consi̱glio(男)［複-gli］ ◇進言する 進言する しんげんする (忠告)dare un consi̱glio a qlcu.；(提案)avanzare una proposta a qlc…
glit・ter・ing /ɡlítəriŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔通例限定〕光り輝く，きらめく；〈経歴・生活などが〉華麗な，きらびやかな．glittering prizes輝く栄冠，最高の栄誉glitteringly[副]
きっこう 拮抗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇拮抗する 拮抗する きっこうする rivaleggiare(自)［av］con qlcu. in ql.co., e̱ssere alla pari, e̱ssere spalla a spalla ¶実力…
捻出
- 小学館 和西辞典
- 捻出するconseguir旅行代を家計から捻出する｜arreglárselas con el presupuesto familiar para cubrir los gastos de un viaje
ソマリア
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Somalia；〔公式国名〕the Federal Republic of Somaliaソマリアの Somalian; Somaliソマリア人a Somalian／a Somali
あたたかみ 暖かみ・温かみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ぬくもり)caldu̱ccio(男) 2 (愛情，温情)affetto(男)；affettuosità(女)，calore(男) ¶温かみを感じさせない言葉｜parole che non traṣme&…
しょきゅう【初級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a beginner's class初級英語beginner's English; English for beginners
C.P.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Codice Penale 刑法典. 2 Casella Postale 郵便私書箱. 3 Consiglio Provinciale 県議会. 4 Capitaneria di Porto 港湾監督事務所. 5 Cartoli…
さわる 触る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- toccare ql.co. [qlcu.] ¶何か手に触った．｜Ho toccato qualcosa con la mano. ¶品物を手で触る｜toccare la merce ¶果物に触ってみる｜tastare la …
くぎぬき 釘抜き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cacciachiodo(男)［複-i, -o］；(やっとこ) (un pa̱io di) tena̱glie(女)［複］
たいきょく 対極
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇対極にある 対極にある たいきょくにある contrastante, agli anti̱podi ¶彼らの考え方は対極にある．｜Le loro vedute sono agli opposti …
cartellino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［cartello の[小]］ 1 レッテル, ラベル；品質表示；価格札；（本の）帯 ～ del prezzo｜値札 incollare un ～ su una bottiglia｜びんにレ…
モディリャーニ Amedeo Modigliani
- 山川 世界史小辞典 改訂新版
- 1884～1920パリでアヴァンギャルド・グループ，特にフォーヴィズムと交わる。肖像，裸婦をよく描き，長い流れるような線で人体を表現した。貧窮で不…
いわ 岩
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ro̱ccia(女)［複-ce］；(岩礁)sco̱glio(男)［複-gli］ ¶岩の多い｜roccioso／dirupato／scosceso ¶この海岸は岩が多い．｜Qui̱…
sbaràglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨稀⸩敗走, 総崩れ. 2 〘遊〙3つのサイコロでする西洋すごろく. ◆buttarsi allo sbaraglio｜一か八(ばち)かやってみる. essere allo sbara…
家族
- 小学館 和西辞典
- familia f.家族で話す｜hablar en familia家族で集まる｜reunirse en familia家族で食事する｜comer en familia家族を構成する｜formar una familia…
じゅく 塾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- doposcuola(男)［無変］privato；scuola(女) privata ¶そろばん塾｜scuola privata di soroban 【日本事情】塾 Doposcuola privati in cui si inse&…
こくご 国語
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (日本語)li̱ngua(女) giapponese, il giapponese(男) 2 (その国の共通語)li̱ngua(女) standard［無変］；(公用語)li̱ngua(女…
ハイライト 英 highlight
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶今週のハイライト｜gli eventi [gli avvenimenti／le noti̱zie] salienti della settimana
たたえる 湛える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶水をたたえた溜池｜bacino pieno d'a̱cqua ¶目に涙をたたえて語る｜raccontare una sto̱ria con le la̱crime agli occhi [con…
ゆうたい 優待
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇優待する 優待する ゆうたいする trattare qlcu. con particolare riguardo ¶劇場は高齢者を優待した．｜(無料でもてなす)Hanno offerto agli anzi…
ふべんきょう 不勉強
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不勉強な 不勉強な ふべんきょうな diṣattento (a ql.co.), negligente［-ɡli-］（in ql.co.) ¶不勉強である｜studiare poco／e̱ssere poco…
やどす 宿す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (妊娠する) ¶彼女は彼の子を宿している．｜Porta in grembo suo fi̱glio. 2 (とどめる) ¶葉が朝露を宿して光っている．｜La rugiada del ma…
こづち 小槌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pi̱ccola mazzuola(女)，pi̱ccolo ma̱glio(男)［複-gli］
二裂 にれつ
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉双裂shuāngliè．二裂葉双裂叶shuānglièyè．