shṓ-kótó-náshi-ni[oó], しょうことなしに, しょうこと無しに
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Sem outro remédio;com relutância;de má vontade. [S/同]Iyáíyánágara(+);shi…
がくしき 学識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (学問)dottrina(女);(教養)erudizione(女),cultura(女);(知識)sapere(男),conoscenza(女);(教育)istruzione(女) ¶学識豊かな|dotto/colto/sa…
sukásshu, スカッシュ
- 現代日葡辞典
- 1 [飲み物](<Ing. squash) O suco espumoso de frutas.◇Remon ~レモンスカッシュA limonada.⇒sṓda1◇.2 [スポーツ] O té[ê]…
akú-árai, あくあらい, 灰汁洗い
- 現代日葡辞典
- (<…4+aráú) A lavagem com lixívia;uma barrela.
valuation losses
- 英和 用語・用例辞典
- 評価損 保有株の評価損を損失として計上する減損処理額 (=appraisal losses, evaluation losses)valuation lossesの用例The rule of asset impairmen…
びょうし【病死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- death from an illness病死する die of an illness; die from [of] natural causes彼の病死は会社にとって大打撃であったHis death from an illness …
green economy
- 英和 用語・用例辞典
- 環境にやさしい経済 グリーン経済 (持続可能な開発・発展を実現するために必要な「環境にやさしい経済」のこと)green economyの用例Paris Mayor Anne…
はもん【破門】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔師による〕expulsion;〔宗教の〕excommunication破門する expel, excommunicate彼はカトリック教会から破門されたHe was excommunicated from the…
buttágíru, ぶったぎる, ぶった切る
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Cortar [Retalhar] com toda a força. [S/同]Kíru.
dókushu2, どくしゅ, 毒酒
- 現代日葡辞典
- A bebida (alcoólica) com veneno.
billion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)10億billionの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 billion yuan (a…
liquid
- 英和 用語・用例辞典
- (名)液体 流動体 水分liquidの関連語句drink plenty of liquids水分をたくさんとるwashing-up liquid食器洗い洗剤liquidの用例A male passenger, age…
tońgárí, とんがり, 尖り
- 現代日葡辞典
- (<togáru) 【G.】 A ponta.~ bōshi no kobito|とんがり帽子の小人∥Os anões com seus chapéus pont(iag)udos [em …
Condominium Ownership Law
- 英和 用語・用例辞典
- 建物区分所有法Condominium Ownership Lawの関連語句condominium starts分譲マンションの着工戸数 マンション着工戸数contract closing rates on con…
sintonizar /sĩtoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]同調させる,周波数を合わせるsintonizar a rádio|ラジオの周波数を合わせる.[自]…と気が合う,意見が一致する[+ com]Sintonizava c…
babá-núkí, ばばぬき, 婆抜き
- 現代日葡辞典
- (a) O jogo da sogra [velha] (Jogo de cartas em que há uma carta sem par―o valete―perdendo quem no fim fica com ela); (b) O nã…
desapontado, da /dezapõˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]失望した,がっかりしたficar desapontado com algo|…に失望している.
ウイスキー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- uísqueウイスキーの水割り|uísque com água
賑わう にぎわう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 町は祭りでにぎわっていた|A cidade estava animada com o festival.
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pavões, pavoas][名]【鳥】クジャク.cobrir-se com penas de pavão自慢する,他人の褌で相撲を取る.enfeitar-se com penas …
minimum core tier 1 capital ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 最低中核的自己資本比率 最低中核資本比率minimum core tier 1 capital ratioの用例Proposals were initially floated in the Basel Committee on Ba…
Olympic village [Village]
- 英和 用語・用例辞典
- オリンピック選手村 選手村 (=the Athletes’ Village)Olympic village [Village]の用例As a solid advantage for Tokyo, a 2020 Olympics staged in …
医療保険の資格確認書
- 共同通信ニュース用語解説
- 2024年秋予定の健康保険証廃止に合わせ、マイナンバーカードや「マイナ保険証」のない人向けに、自治体や健康保険組合などが新たに無料で発行、交付…
economic bubble
- 英和 用語・用例辞典
- 経済のバブル バブルeconomic bubbleの用例Japanese nonbanks blamed for fueling the economic bubble and hedge funds responsible for triggering…
meńtáí, めんたい, 明太
- 現代日葡辞典
- (<Cor. mjanthae) A pescada-polaca já estripada, sem cabeça e seca.◇~ ko明太子As ovas de pescada-polaca, sazonadas com sal…
幹細胞移植に伴う腎合併症(悪性腫瘍と腎障害)
- 内科学 第10版
- (3)幹細胞移植幹細胞移植に伴う腎合併症(renal complications of hematopoietic stem cell transplantation) 近年,特に白血病や悪性リンパ腫…
forcibly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)力づくで 暴力によって 強制的にforciblyの用例About 70 websites which sold bogus pharmaceutical products on the Internet were forcibly sh…
シングルボード‐コンピューター(single board computer)
- デジタル大辞泉
- 一枚の回路基板にCPU・メモリー・各種入出力端子など、コンピューターとして動作する最低限の機能・部品を搭載したもの。産業用の組み込みシステムの…
e-móji, えもじ, 絵文字
- 現代日葡辞典
- A escrita com figuras;o ideograma.
tsubútsúbú, つぶつぶ, 粒粒
- 現代日葡辞典
- Os grãos.~ ni naru|粒々になる∥Ficar com grãos 「a farinha da sopa」.
横隔膜ヘルニア(その他,腹膜疾患)
- 内科学 第10版
- (1)横隔膜ヘルニア 【⇨7-16-2)】[藤沢聡郎・松橋信行] ■文献 Debrock G, Vanhentenrijk V, et al: A phase II trial with rosiglitazone in…
o-kónómí, おこのみ, お好み
- 現代日葡辞典
- O gosto;a preferência.Nan de mo ~ dōri [shidai] ni itashimasu|何でもお好みどおり[次第]に致します∥Farei tudo ao [de acord…
ลอบ lɔ̂ɔp ローッ ロープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動][ลอบ+動詞]密かに…する,違法に…する(★ลักลอบ [lák lɔ…
sbirciare
- 伊和中辞典 2版
- [他][io sbìrcio] 1 盗み見する, うかがう, ちらっと横目で見る. 2 目を細めて注視する;じろじろと観察する Lo sbirci࿒ tutto da capo a piedi.|…
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo(⇒nokí).~ o kashite omoya o torareru|庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…
接続 せつぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- この列車はその駅で急行と接続する|Este trem faz conexão com um trem expresso nessa estação.接続詞|conjunç…
-sei9, せい, 制
- 現代日葡辞典
- O sistema.Yo-nen ~ (no) daigaku|四年制(の)大学∥A universidade com curso de quatro anos.
mochí-káérú2, もちかえる, 持ち替える
- 現代日葡辞典
- (<mótsu+…) Trocar de mão 「para não se cansar com a mala」.
スコップ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- páスコップで穴を掘る|cavar um buraco com a pá
カンタル Kanthal
- 改訂新版 世界大百科事典
- 電熱線材料の一種。鉄Fe-クロムCr-アルミニウムAl-コバルトCo合金で,成分は,Feを主成分とし,Cr20%,Al5%,Co2%である。電熱線としてはニクロム線…
縛る しばる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- amarrar;atar;prender彼は手足を縛られた|Ele teve seus pés e mãos atadas.小包をひもで縛る|amarrar o pacote com um fio
listed firm
- 英和 用語・用例辞典
- 上場企業 (=listed company, listed corporation)listed firmの用例Excessive intervention in management by a large shareholder may invite self-…
同性婚合法化 どうせいこんごうほうか
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 同一の性の者同士の結婚を法的に認めること。世界ではじめて同性結婚法を施行したのは2001年のオランダで、2022年7月時点では世界で31の国と地域が同…
コーラ 英 cola
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘植〙cola(女) 2 (飲み物)coca-cola(女)[無変],cola(女)[無変],coca(女)[無変]
上記 じょうき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 上記のとおり|de acordo com o acima mencionado
torcicolo /toxsiˈkɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]首の凝りEstou com torcicolo.|私は首が凝っている.
マンロー Munro, Alice
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1931.7.10. ウィンガム[没]2024.5.13. ポートホープアリス・マンロー。カナダの作家。旧姓 Laidlaw。オンタリオ州の貧しい農場に生まれ,母は教…
yasú-úkeai, やすうけあい, 安請合い
- 現代日葡辞典
- (<…2+ukéáú) A promessa feita sem pensar [com pouca ponderação].~ suru|安請合いする∥Aceitar [Promet…
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた|Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ|Alguém s…
natsúku, なつく, 懐く
- 現代日葡辞典
- Afazer-se [Acostumar-se] 「a」;dar-se 「com」;gostar 「de」.Kono ko wa atarashii sensei ni nakanaka natsukanai|この子は新しい先生になか…