telecom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信 電気通信 通信事業 通信会社 テレコム (=telecommunication, telecommunications)telecomの関連語句telecom and broadcasting facilities通…
kṓgéń2[oó], こうげん, 巧言
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A lisonja;as falinhas doces.~ reishoku sukunashi jin|巧言令色鮮し仁∥Não esperes bom cará(c)ter em homem de bons dit…
ぴょんぴょん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (片足で)ぴょんぴょん跳ぶhop少女は母親のわきをぴょんぴょん跳びはねながら付いて行ったThe little girl skipped along at her mother's side.猿…
obíérú, おびえる, 怯える
- 現代日葡辞典
- Temer;assustar-se;recear;sentir medo.Kodomo wa kaminari ni obiete nakidashita|子供は雷に怯えて泣き出した∥A criança deitou a chor…
resign from all one’s posts
- 英和 用語・用例辞典
- すべての役職を退くresign from all one’s postsの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom a…
disconnect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)取り外す 外す 分離する 〜をばらばらにする(break up) 遮断する (電気やガス・水道などの供給を)停止する (電話を)切る 連絡を絶つ (〜から)関…
kaíshókú1, かいしょく, 会食
- 現代日葡辞典
- O comer com alguém.~(o) suru|会食(を)する∥Ter uma reunião com almoço [jantar].
うつす【移す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔場所を変える〕move; remove重心を右足に移すshift one's weight to one's right foot花瓶をテーブルから移すremove a flower vase from a table…
H
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 1 〖化〗 hidrógeno 水素.2 〘略〙(1) 〖物理〗 henrio(インダクタンスの単位)ヘンリー.(2) hotel ホテル.
ぬるむ【▲温む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- become less cold冬は去り水ぬるむ季節となったWinter is over and the chill has gone from the air.
なおる【直る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔訂正される〕看板の間違いはまだ直っていないThe mistake on the signboard has not been corrected yet.❷〔きちんとなる〕一生その癖が直らなか…
seafloor hydrothermal deposits
- 英和 用語・用例辞典
- 海底熱水鉱床seafloor hydrothermal depositsの用例Seafloor hydrothermal deposits are formed with metals contained in hot water discharged fro…
níbe-mo-nai, にべもない
- 現代日葡辞典
- Sem rodeios [cerimó[ô]nia].Nibe mo naku kotowaru|にべもなく断る∥Recusar peremptoriamente [sem mais/com rudeza].[S/同]Sokk…
pactuar /paktuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…と(協定や条約などを)締結するOs partidos pactuaram ajudar o país.|政党は国を助けることを取り決めた.[自]…と妥協する,折り合う…
jisáń-kíń, じさんきん, 持参金
- 現代日葡辞典
- O dote.~ meate no kekkon|持参金目当ての結婚∥O casar-se (só) com intenção de receber o dote.⇒jisáń1.
seńkétsú2, せんけつ, 鮮血
- 現代日葡辞典
- O sangue fresco.Kizuguchi kara ~ ga hotobashitta|傷口から鮮血がほとばしった∥O sangue jorrou da ferida.[S/同]Ikí-chí.
しきん【至近】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 至近距離point-blank range暴漢は至近距離から彼を撃ったThe thug shot him point-blank.至近弾a shot fired at close range
ともなう【伴う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔付随する〕登山は多くの危険を伴うMountain climbing involves many risks.その事業には大きな困難が伴った《文》 The undertaking was attended …
warm
- 英和 用語・用例辞典
- (形)暖かい 温かい 温暖な 穏やかな 心温まる 思いやりのある 愛情豊かな 熱心な 熱烈な 興奮した 正解に近い 扇情的な 好色な 挑発的な 骨の折れる …
ゆかん【湯×灌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 湯灌をするwash [cleanse] a dead body with hot water for burial
いる【射る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 矢[鳥]を射るshoot 「an arrow [a bird]的を射るshoot at a target/〔当たる〕hit the mark [target]的を射た言葉a telling remark/a remark whi…
yū́gṓ[uú], ゆうごう, 融合
- 現代日葡辞典
- (a) A fusão 「nuclear」;(b) A união [combinação] (De várias coisas);(c) A harmonia 「entre país…
incoming administration
- 英和 用語・用例辞典
- 次期政権 新政権incoming administrationの用例The 225-issue Nikkei Stock Average has surged back to the ¥10,000 level from high expectations…
こうぼう【弘法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 弘法筆を選ばずA bad workman complains of his tools. ⇒ふで(筆)弘法も筆の誤り((諺)) Even Homer sometimes nods. ⇒ふで(筆)
ko-bútori, こぶとり, 小太り
- 現代日葡辞典
- (<…8+futóru) 【G.】 Gordinho;forte.Chotto ~ no onna|ちょっと小太りの女∥A mulher ~ [um pouco gorda].
momentaneamente /momẽˌtaniaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]一時的に,少しの間,しばらくEstou momentaneamente morando com meus pais, mas devo me mudar em breve.|私は一時的に両親と暮らしているが…
híndo, ひんど, 頻度
- 現代日葡辞典
- A frequência.Shiyō ~ no takai kotoba|使用頻度の高い言葉∥Uma palavra muito usada [com alto nível de ~].
混雑 こんざつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- congestionamentoこの時間は電車が混雑する|Nesta hora os trens ficam lotados.
House Judiciary Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 米下院司法委員会 (=US House Committee on the Judiciary)House Judiciary Committeeの用例The House Judiciary Committee approved two articles o…
よこむき【横向き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 横向きに(の) sideways; sidewise横向きにするturn a thing sideways教会は横向きに見ると実によいViewed from the side, the church is exquisite…
喉 のど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- garganta喉がかわいた|Fiquei com sede.喉が痛い|Tenho dor de garganta.
condom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)コンドームcondomの関連語句USB condomUSBコンドーム (データの盗難やコンピュータウイルスの感染防止のため、携帯電話やタブレットなどの充電用…
ご飯 ごはん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- arroz cozidoご飯を炊く|cozer o arroz茶碗一杯のご飯|uma tigela de arroz朝ご飯|café da manhã昼ご飯|almoço夕ご飯|jan…
さつじんてき【殺人的】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- deadly殺人的暑さdeadly [《口》 awful] heat殺人的な混雑horrible crowding [congestion]ラッシュアワーの電車の混雑はまさに殺人的だThe congestio…
file a criminal complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事告発する 被害届を提出するfile a criminal complaintの用例Nihon University has not filed a criminal complaint yet in the breach of trust …
収容 しゅうよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- acomodação;alojamentoこの病院は300人収容できる|Este hospital pode acomodar trezentas pessoas.
muréru1, むれる, 蒸れる
- 現代日葡辞典
- (⇒murásu)1 [温度が高く湿気がこもる] Ficar 「com o pescoço」 suado [a arder];ficar 「o ar」 abafadiço.Kutsu o haite …
ごたまぜ【ごた混ぜ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a jumble; a hodgepodge;《英》 a hotchpotchごた混ぜにするjumble together/mix up皿の上に果物と菓子がごた混ぜにのっていたFruit and sweets we…
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…
そさん【粗×餐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a plain meal粗餐を差し上げたく存じますのでお出掛けくださいWould you do us the honor of coming to dine with us?(▼英語では謙遜して「粗餐」と…
とびはなれる【飛び離れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔遠く離れる〕原野の中に家が飛び離れて1軒だけあった「There was a house standing all by itself [An isolated house stood] in the mi…
kirí-tsúkéru, きりつける, 切りつける
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…)(a) Cortar;ferir;(b) Esculpir [Gravar] 「o nome no tronco da macieira」.Totsuzen mishiranu otoko ni naifu de kao o k…
yū́ígi[uú], ゆういぎ, 有意義
- 現代日葡辞典
- O ter significado [utilidade/sentido/proveito/valor];o valer a pena.~ na shigoto|有意義な仕事∥O trabalho que vale a pena [com sentido/…
もの【者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a person彼は町内のきらわれ者だHe is disliked by everybody in (the) town.通行許可証のない者の入構お断り〔掲示〕No Admittance Without a Pass…
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
めった【滅多】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔無分別,むやみやたらなこと〕あの人にはめったなことは言えないYou've got to watch [be careful (of)] what you say to him.めったなまねをする…
澄ます すます
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は耳を澄ました|Ouvi com muita atenção.
des・ti・na・tion /dèstənéiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C](旅行などの)目的地,行き先,(荷物・手紙などの)送付先,到着地;〔形容詞的に〕〈ホテル・レストランなどが〉目的地となる,行き先と…
いいわたし 言い渡し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (宣告)sentenza(女),verdetto(男) 2 (命令)o̱rdine(男),comando(男) 3 (通告)annu̱ncio(男)[複-ci]
fukúsúí1, ふくすい, 覆水
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A água derramada.~ bon ni kaerazu|覆水盆に返らず∥Com águas passadas não moem moinhos/O que está feito,…