ca・ba・lle・ro・so, sa, [ka.ƀa.ʝe.ró.so, -.sa∥-.ʎe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 紳士的な；高潔な，気高い．una acción caballerosa｜紳士的な振る舞い．un hombre caballeroso｜高潔な人．
***jui・cio, [xwí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 判断，判定．formar un juicio｜判断を下す．dejar... a juicio de＋人｜…を〈人〉の判断に任せる．juicio de valor｜価値判断．→idea[類語]．…
fra・ter・no, na, [fra.tér.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 兄弟［姉妹］の．luchas fraternas｜兄弟［姉妹］げんか．2 友愛の，愛情深い．
*so・li・da・rio, ria, [so.li.đá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨de... / con... …と⸩ 団結した，連帯した．hacerse [sentirse] solidario｜団結する．2 連帯責任の；共通利害の，共同利益の．
***in・ter・ven・ción, [in.ter.ƀen.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 介入，干渉．intervención militar｜軍事介入．intervención política｜内政干渉．política de no intervenci&#x…
**ex・tra・er, [e(k)s.tra.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [58][他]1 ⸨de... …から⸩ 引き抜く，摘出する；抜き出す．extraer una muela｜奥歯を抜く．extraer sangre para el análisis｜検査のために採…
pu・ja2, [pú.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 闘い，努力，奮闘．hacer una puja｜奮闘する．2 〘ラ米〙 (コロンビア) 〘話〙 叱りつけ，叱責(しっせき)，非難．sacar de la puja a＋人〘話…
fe・cun・da・ción, [fe.kun.da.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖生物〗 受胎，受精．fecundación artificial｜人工受精．fecundación externa [in vitro]｜体外［試験管内］受精．2 〖農〗 …
**a・li・men・tar, [a.li.men.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …に食べ物を与える；養う，育てる．alimentar a un bebé con la leche materna｜赤ん坊を母乳で育てる．alimentar la población…
des・he・cho, cha, [de.sé.tʃo, -.tʃa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- ［deshacer の[過分]］[形] ⸨estar＋⸩1 ばらばらになった；乱れた，散らかった．costura deshecha｜ほころび．los pelos deshechos｜乱れた髪．un nu…
***vuel・ta, [bwél.ta;ƀwél.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 回転，旋回．dar dos vueltas a la llave｜鍵を2回まわす．dar una nueva vuelta de tuerca （a...）｜（…の）ネジを締め直す；〘比喩的〙 （…
**es・pe・cia・li・dad, [es.pe.θja.li.đáđ/-.sja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （学問，特に医学の）専門分野，専攻．especialidad profesional｜職種．Mi especialidad es la ginecología.｜私の専門は婦人科です．…
bo・lo, [bó.lo；ƀó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘複数で〙 ボウリング（＝～s americanos）；（ボウリングの一種の）九柱戯；（ボウリングの）レーン．jugar a los bolos｜ボーリングをする…
***de・sig・nar, [de.siǥ.nár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨para... / como... …に⸩ 任命する，指名する；指定する．Me han designado para jefe de la sección.｜私は課長に任命された．Designa…
a・lu・vión, [a.lu.ƀjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 洪水，氾濫(はんらん)（＝inundación）．▲「大洪水」は diluvio.2 （もの・人・情報などの）多量，氾濫．aluvión de informaci&…
a・chi・ca・do, da, [a.tʃi.ká.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 子供っぽい，幼稚な．2 小さくなった；おじけづいた．
a・cho・ra・do, da, [a.tʃo.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (ペルー) 〘俗〙 危険な，挑戦的な，不快にさせる．
a・chu・la・do, da, [a.tʃu.la.đo, -.đa], a・chu・la・pa・do, da, [a.tʃu.la.pá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘スペイン〙1 〘話〙 下品な；ずうずうしい．2 粋な．3 生意気な，気どった．4 マドリードの下町出身者の（ような）．
a・ga・cha・da, [a.ǥa.tʃá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙1 たくらみ，ごまかし．2 身をかがめること．3 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 言い訳，言い逃れ．
a・mi・ga・cho, cha, [a.mi.ǥá.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘軽蔑〙 遊び仲間，悪友．
a・pa・pa・cho, [a.pa.pá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 愛撫(あいぶ)．
ca・che・los, [ka.tʃé.los]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘複数形〙 乱切りにしたジャガイモをゆでたもの（主にスペイン Galicia で魚や肉の付け合わせとして出される）；ゆでたジャガイモを添えた煮込…
ca・che・tón, to・na, [ka.tʃe.tón, -.tó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 〘話〙(1) (チリ) 〘軽蔑〙 うぬぼれた，思い上がった．(2) (チリ) ほっぺたの大きな．(3) (コスタリカ) 気さくな．(4) (メキシコ) 厚…
ca・chue・lo, [ka.tʃwé.lo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖魚〗 ニシウグイ．2 〘ラ米〙 (ペルー) 〘話〙 アルバイト，副業．
car・ca・cha, [kar.ká.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (アンデス) (メキシコ) 〘話〙 おんぼろの車．
ra・che・ado, da, [r̃a.tʃe.á.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〈風が〉一時的に強く吹く．
ne・o・fa・cha, [ne.o.fá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 〘軽蔑〙 ネオファシストの．━[男] [女] 〘話〙 〘軽蔑〙 ネオファシスト．
pa・gua・cha, [pa.ǥwá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (チリ) 〘話〙(1) →pagua.(2) ヒョウタン；容器．(3) （メロンなど）丸くて大きなもの；背中の瘤(こぶ)；丸い頭．(4) 貯金箱．
pa・pa・char, [pa.pa.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (キューバ) (メキシコ) なでる．
ha・cha・dor, [a.tʃa.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (キューバ) (グアテマラ) (ベネズエラ) 木こり，（木材の）切り出し人夫．
fa・chen・da, [fa.tʃén.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 見え，気取り；うぬぼれ．━[男] [女] 〘話〙 見えっ張り，気取り屋．
wis・ca・cho, [(ɡ)wis.ká.tʃo；(ǥ)wis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〘話〙 ウイスキーグラス．
sa・le・ro, [sa.lé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （食卓・台所用）塩入れ，塩壺(つぼ)．2 塩倉，塩貯蔵所．3 （家畜への）塩やり場．4 〘話〙 機知，魅力．un actor con mucho salero｜味のあ…
re・chín, [r̃e.tʃín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (コロンビア) 焼け焦げ（の食べ物）；焦げたもの．oler a rechín｜焦げ臭い．
o・lle・ro, ra, [o.ʝé.ro, -.ra∥-.ʎé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 鍋(なべ)職人；鍋屋．Cada ollero alaba su puchero.｜〘諺〙 鍋職人はみな自分の鍋をほめる（人は自慢をしたがるものだ）．
an・gi・na, [aŋ.xí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 アンギナ；〘主に複数で〙 （急性）扁桃(へんとう)炎．angina de pecho｜狭心症．angina cardíaca｜狭心症．angina de dec�…
FAI, [fái]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Federación Anarquista Ibérica イベリア・アナーキスト連合．
ger・ma・no・fo・bia, [xer.ma.no.fó.ƀja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ドイツ嫌い．
**a・cre・di・tar, [a.kre.đi.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （信用に足るものとして）証明する，保証する．acreditar una firma｜サインが本物であることを証明する．Su teoría le acredita de ge…
**ca・pri・cho, [ka.prí.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 気まぐれ；移り気．los caprichos del clima｜天候の急激な変化．satisfacer un capricho｜気まぐれを満たす．Le dio el capricho de tomar fr…
abs・ter・ger, [aƀs.ter.xér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [100][他] 〖医〗 〈傷・組織などを〉洗浄する．
***ha・llar, [a.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 見つける，見出す，発見する．La policía halló una pistola en el domicilio del sospechoso.｜警察は容疑者の自宅でピストル…
chis・pe・an・te, [tʃis.pe.án.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 きらめく；才気のある，機知［ひらめき］のある．ojos chispeantes｜きらきらした目．tener un ingenio chispeante｜頭のひらめきがよい．2 火…
yacht・ing, [ʝá.tin]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ヨットレース［操縦］．
pa・chan・ga, [pa.tʃáŋ.ɡa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 大騒ぎ，どんちゃん騒ぎ．2 〘ラ米〙(1) (メキシコ) パーティー，宴会．(2) (キューバ) パチャンガ：軽快なダンス［曲］．
ma・chis・mo, [ma.tʃís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 男尊女卑，男性優位；マチスモ（男らしさの誇示，男らしくあることへのこだわり）．◆特にラテンアメリカのメスティーソ mestizo 社会の伝統的価…
gaz・pa・cho, [ɡaθ.pá.tʃo；ǥaθ.-/ɡas.-；ǥas.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖料〗 ガスパチョ：キュウリ・トマト・タマネギ・ニンニク・パン・オリーブ油・酢・塩で作る冷たい野菜スープ．2 〘ラ米〙(1) (ホンジュラス)…
guá・cha・ra, [ɡwá.tʃa.ra；ǥwá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (カリブ) 〘話〙 うそ，ごまかし．(2) (コスタリカ) グアチャラ：サトウキビの茎の中空に穀粒・小石を入れた楽器．
ma・ta・chín1, [ma.ta.tʃín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （昔の）道化役者（の踊り・仕草）．
mos・ta・cho, [mos.tá.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 口ひげ．→barba[類語]．2 〘話〙 （顔についた）汚れ．