monó-hóshísṓ[óo], ものほしそう, 物欲しそう
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hoshíi1＋-sō3） O estar com cara [olhos/ar] de quem quer 「o chocolate」.～ na kao-tsuki de｜物欲しそうな顔つきで∥Com…
kótsukotsu, こつこつ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [たゆまず着実に] Sem parar；com afinco；com constância.～(to) benkyō suru｜こつこつ（と）勉強する∥Estudar ～.2 [堅い…
のぞむ【望む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔願望する〕want, wish，《文》 desire ((to do, a person to do))彼は君がそれをすることを望んでいるHe'd like you to do it.画家になりたいと望…
ながい【長居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a long visit [stay]長居をするstay (too) long／make a long visit長居をする人a guest [〔店で〕customer] who stays on and on彼はいつも長居をす…
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.～ o suru｜不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
agé-híbari, あげひばり, 揚雲雀
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de cotovia [gralha] que voa muito alto.
café da manhã /kaˌfεdamaˈɲɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cafés da manhã］[男][ブ]朝食tomar café da manhã｜朝食を取るO que você come no café da manh…
めいれい【命令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔命ずること〕an order ((to do))；〔権威者の発する絶対的な命令〕a command ((to do))；〔指示〕directions命令する order ((a person to do))；…
chamékké, ちゃめっけ, 茶目っ気
- 現代日葡辞典
- O espírito [ar] brincalhão；a viveza；a diabrura.Kare wa ～ tappuri ni itta｜彼は茶目っ気たっぷりに言った∥Ele falou [disse aq…
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ～ shita｜倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
whence /hwéns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((古/形式))[副]1 〔疑問副詞〕どこから（from where，from what place）．Whence does she come?彼女はどこの出身ですか2 〔関係副詞〕そこから…す…
くいちがう 食い違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere diverso [differente] da ql.co.；(一致しない)non coinci̱dere(自)［av］[collimare(自)［av］] con ql.co. ¶我々の間で意見…
れっせい【劣勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 数において劣勢であったWe were inferior in number.／We were outnumbered (by the enemy).劣勢を挽回するrally (from an inferior position)／make…
午前
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vormittag [男]～〔中〕に｜am Vormittag, vormittags
repay
- 英和 用語・用例辞典
- (動)返済する 払い戻す 返金する 返還するrepayの用例Credit loan companies screen customers’ ability to repay before banks provide loans in an…
naturalidade /naturaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自然さ，さりげなさfalar com naturalidade｜気さくに話すagir com naturalidade｜自然にふるまう．❷ 出生地de naturalidade pa…
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇～ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ～ e cozida ao va…
impeachment vote
- 英和 用語・用例辞典
- 弾劾投票impeachment voteの用例Ahead of an impeachment vote against her, Brazilian President Dilma Rousseff branded her vice president a tra…
o-hírákí, おひらき, お開き
- 現代日葡辞典
- （＜hiráku） 【G.】 O fim；o encerramento.Kore nite ～ ni itashimashō｜これにてお開きにいたしましょう∥Com isto, vamos dar por…
鋏 はさみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tesouraはさみで紙を切る｜cortar o papel com a tesoura
殺す ころす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- matar；assassinar猫がねずみを殺した｜O gato matou o rato.被害者は拳銃で殺された｜A vítima foi assassinada com um revólver.
furí-shíkíru, ふりしきる, 降り頻る
- 現代日葡辞典
- （＜fúru1＋…） Chover [Nevar] com força [sem parar].～ ame no naka o aruku｜降りしきる雨の中を歩く∥Andar debaixo duma grande …
ákushon, アクション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. actio）1 [行動・動作] A a(c)ção；o movimento.～ ga ōkii｜アクションが大きい∥Ser muito movimentado [din&#…
ほうし 奉仕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- servi̱zio(男) ¶勤労奉仕｜volontariato ¶社会奉仕｜volontariato nell'assistenza sociale ¶社会に奉仕する｜servire la [re̱ndere u…
misó-ní, みそに, 味噌煮
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nirú） O cozido temperado com “miso”.
付け …づけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 3月5日付けの手紙｜uma carta com a data de cinco de maio
privacy protection
- 英和 用語・用例辞典
- プライバシー保護 個人情報保護privacy protectionの用例Advocates for the right to be forgotten are in favor of having personal information on…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
ha-árí, はあり, 羽蟻
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A formiga alada [com asas].
serenidade /sereniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]平静，平穏，落ち着きcom serenidade｜落ち着いて．
tontura /tõˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]めまいEstou com tontura.｜私はめまいがする．
経験 けいけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- experiência経験の豊富な教師｜professor com rica experiência私はエンジニアとして10年の経験がある｜Tenho dez anos de experi�…
múshamusha, むしゃむしゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】Pan o ～ taberu｜パンをむしゃむしゃ食べる∥Devorar o pão (com grandes dentadas, a dar ao queixo).⇒musábóru.
insurance fund
- 英和 用語・用例辞典
- 保険資金 保険基金 保険金 保険預り金insurance fundの用例The insurance fund is financed with premiums from the local credit guarantee corpora…
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- praxe；costume慣例に従う｜seguir o costume慣例を破る｜romper com o costume
しんきじく【新機軸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) innovation慣例を脱して新機軸を出すmake a new departure from convention編集に新機軸を出すstrike out in a new direction in editing／intr…
ふるまい 振る舞い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行い)condotta(女)，comportamento(男)；(様子)atteggiamento(男)，aspetto(男) ¶けしからぬ振る舞い｜cattiva condotta／comportamento riprove&…
contender /kõtẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と争う，…に逆らう［＋ com］Os cidadãos contenderam com o prefeito a respeito do projeto.｜プロジェクトに関して市民は市…
teimar /tejˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ ⸨teimar em ＋[不定詞]⸩…することに固執する，…と主張する，…と言い張るMesmo doente, ele teimou em não ir ao médico.…
fading concerns over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する懸念[不安]の後退fading concerns overの用例The money market is overheated by massive money inflows from banks on fading concerns o…
michí-yúkí, みちゆき, 道行き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ikú）1 [昔の文体の一種] A literatura antiga de viagens, narrada seguindo um determinado ritmo.2 [人形浄瑠璃・歌舞伎の] A enc…
やまぎわ【山際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔山の近く〕山際の村落a village near a mountain❷〔山の稜(りょう)線〕山際に月が出た［沈んだ］The moon has 「come out from [gone down] behin…
Sikorsky，I.I.【SikorskyII】
- 改訂新版 世界大百科事典
I.I. ラビ Isidor Isaac Rabi
- 20世紀西洋人名事典
- 1898.7.29 - 1988.1.11 米国の物理学者。 元・コロンビア大学教授,元・マサチューセッツ工科大学放射線実験所所長。 リマノーフ(オーストリア)生ま…
ab|zie・hen*, [áptsiːən ア(プ)ツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290：zog [tsoːk°]...ab/abgezogen)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）抜き取る，引き抜く；（服など4を）脱ぐden Ring vom Fi…
associated company
- 英和 用語・用例辞典
- 関連会社 関係会社 系列会社 同系会社 半数所有会社 持ち分法適用会社 (=affiliated company, associate)associated companyの関連語句accounting fo…
ikéru2, いける, 活［生］ける
- 現代日葡辞典
- Arranjar [Colocar；Dispor] flores ou plantas em jarra ou qualquer outro vaso com água.Toko-no-ma ni hana ga ikete aru｜床の間に花が…
income not reported
- 英和 用語・用例辞典
- 申告漏れ額income not reportedの関連語句income source収入源income taxation所得課税 (⇒burden rate, take [join] issue with)investment income投…
行き届く ゆきとどく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- サービスの行き届いたホテル｜um hotel com serviço muito bom
ińtā́chénji, インターチエンジ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. interchange. ＜L.） O trevo [ponto de (inter)comunicação de rodovias].