yasú-úrí, やすうり, 安売り
- 現代日葡辞典
- 1 [安い値段で売ること] A liquidação；os saldos；a promoção；a oferta.～ de kau｜安売りで買う∥Comprar em saldo.…
tsunami
- 英和 用語・用例辞典
- (名)津波 (=seismic sea wave, seismic surges;津波は、「港を襲う波」という意味。tsunamiが英語で一般化したのは、アリューシャン地震による津波が…
differentiate
- 英和 用語・用例辞典
- 差別化する 特殊化する 識別する 区別する 見分ける 細胞などが分化するdifferentiateの用例In the DRAM industry, prices are the single most sign…
あらため【改め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a change彼は1981年染五郎改め幸四郎となったIn 1981, he changed his stage name from Somegoro to Koshiro.宗門改めan (annual) investigation (in…
airline company
- 英和 用語・用例辞典
- 航空会社airline companyの用例Since the government put the Senkakus under state control, many Chinese tourists have canceled visits to Japan…
compel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強制する 強要する 強いる 服従させる 招く 引き起こすcompelの用例Afghan forces will be compelled to battle the insurgency largely on thei…
common goal
- 英和 用語・用例辞典
- 共通の目標 共通目標 共通の目的common goalの用例A common goal for firms and shareholders is improving corporate value.企業と株主の共通目標は…
time off [out]
- 英和 用語・用例辞典
- 休暇 休憩 休息時間 レクリエーションの時間 (=time-out)time off [out]の関連語句get [have, take] time off from work仕事を休んで休暇を取るtake …
shake
- 英和 用語・用例辞典
- (動)振る 振り動かす 振り回す 振り払う 振り落とす 振りかける 揺(ゆ)さぶる 揺する 動揺させる (人の)感情をかき乱す 落ち着きを失わせる 気を動転…
yuígóń, ゆいごん, 遺言
- 現代日葡辞典
- O testamento；a última vontade.Kare wa chichi no ～ ni yotte kaisha o hikitsuida｜彼は父の遺言によって会社を引き継いだ∥Ele ficou [co…
séi-i, せいい, 誠意
- 現代日葡辞典
- A sinceridade；a honestidade.～ ni kakete iru｜誠意に欠けている∥Faltar [Ter falta de] sinceridade.～ no aru [nai] hito｜誠意のある［ない］…
average common shares outstanding
- 英和 用語・用例辞典
- 発行済み普通株式の平均数 発行済み普通株式の平均株式数average common shares outstandingの用例Earnings per share for the first nine months of…
reporting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)報告 申告 報道 伝達reportingの用例A journalist must keep some distance from the subject being covered to make an objective reporting.報…
chatear /ʃateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …でうんざりさせる，うるさがらせる；気を悪くさせる［＋ com］Paulo chateia as pessoas com suas longas conversas.｜パウロは長…
South Korea’s first female president
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国初の大統領South Korea’s first female presidentの用例South Korea’s first female president Park Geun-hye has vowed to take a stern attitu…
コンスタンス‐こ【コンスタンス湖】
- デジタル大辞泉
- 《Lake Constance》⇒ボーデン湖
major automaker
- 英和 用語・用例辞典
- 大手自動車メーカー 自動車大手major automakerの用例Labor unions of major automakers and other key industries submitted their demands to mana…
complaint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)苦情 苦情の申立て 不服申立て 不平 不満 抗議 相談 クレーム 告訴 告訴状 告発状 訴追請求状 訴状 病気 疾患 (⇒consumer center, receive)compl…
juvenile law
- 英和 用語・用例辞典
- 少年法 (⇒juvenile crime)juvenile lawの用例As a negative aspect to lowering the upper limit on the age at which minors are subject to the Ju…
part
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部分 部品(parts) 一部 一環 一時期 段階 多少 面 点 一員 構成員 役 配役 役割 機能 関わり 地方 地域 区域 部 編 (混合する)割合 パート (⇒par…
brake
- 英和 用語・用例辞典
- (名)制動装置 歯止め 抑制 牽制 ブレーキbrakeの関連語句act as a brake on [upon]〜を抑制する働きをする 〜にブレーキをかけることになるapply bra…
うつ【鬱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- depression酒で鬱を散じるshake off one's depression by drinking鬱状態((be in)) a depressed state
てっかい【撤回】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- withdrawal；〔前言の〕 ((issue)) a retraction撤回する withdraw辞表を撤回するwithdraw one's resignation前言を撤回するretract [take back] one…
arááráshíi, あらあらしい, 荒々しい
- 現代日葡辞典
- 「a voz」 Rude；「a maneira/o modo/o rosto」 selvagem；「temperamento/cará(c)ter」 violento.Araarashiku to o akeru｜荒々しく戸を開け…
とおざかる【遠ざかる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔遠く離れて行く〕故国を遠ざかるleave one's native land far behind列車はやがて視界から遠ざかったThe train soon 「disappeared from view [va…
safflower
- 英和 用語・用例辞典
- (名)紅花 ベニバナsafflowerの用例The flower petals of safflowers, which bloom with yellow or orange thistle-like flowers, can be used to mak…
list
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上場する 上場される 表示する 表記する 記載する 掲載する 記録する 計上する 名を挙げる 指定するlistの用例Companies listed on the First Se…
on a like-for-like basis
- 英和 用語・用例辞典
- 同一条件で 同一条件下で 既存店ベースでon a like-for-like basisの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
lopsided
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一方に片寄った 一方に傾いた 一方的な 一方が重すぎる[大きすぎる]不均衡な 左右不均衡の 釣り合いの取れない いびつな アンバランスなlopsided…
とうきょり【等距離】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an equal distance; equidistance彼らの家は駅から等距離にあるTheir houses are 「the same distance [at equal distances] from the station.等距…
Báiburu, バイブル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. Bible ＜Gr. biblos： “livro”） A Bíblia (“livro dos livros” ou “livro por excelência”).Keizai-gaku no ～｜経済学のバ…
illegal act
- 英和 用語・用例辞典
- 不法行為 違法行為illegal actの用例According to the Finance Ministry’s Customs and Tariff Bureau, 127 drug detection dogs uncovered 46 cases…
thistle
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アザミthistleの用例The flower petals of safflowers, which bloom with yellow or orange thistle-like flowers, can be used to make red dye…
nontax revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 税外収入nontax revenueの用例The government will secure ￥4 trillion to ￥5 trillion for reconstruction from the Great East Japan Earthquake…
look
- 英和 用語・用例辞典
- (名)様子 模様 表情 様子 外観 目つき 顔つき 見た目 容貌 美貌 一見 一瞥(いちべつ) 調べること 考慮[検討]することlookの関連語句by [from] the lo…
つくりばなし【作り話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a made-up story；〔うそ〕 ⇒つくりごと（作り事）彼は作り話をして子供たちを面白がらせたHe amused the children by making up a story.彼のもっと…
digital home appliances
- 英和 用語・用例辞典
- 情報家電 デジタル家電 (=computerized appliances)digital home appliancesの用例Electric appliance makers enjoy robust sales of flat-screen te…
hypersonic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 極超音速ミサイル (音速の5倍(マッハ5)異常に速さで飛ぶものを指す)hypersonic missileの用例According to the North Korea’s state media KCNA, Nor…
ボーデン湖
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (独・オーストリア・スイス国境) Boden See;〔別名：コンスタンス湖〕Lake Constance
ibáru, いばる, 威張る
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋harú） Vangloriar-se；ensoberbecer-se.Ano hito wa totemo ibatte iru｜あの人はとても威張っている∥Aquela pessoa é muito…
Tax Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 税制調査会 (=Tax System Research Commission)Tax Commissionの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agree…
doté-nábé, どてなべ, 土手鍋
- 現代日葡辞典
- Um prato j. de ostras e legumes cozidos, com “miso” colocado no bordo do tacho, como se fosse um dique.
declaration of a state of emergency
- 英和 用語・用例辞典
- 非常事態宣言 緊急事態宣言declaration of a state of emergencyの用例As the fifth wave of new coronavirus infections is approaching its end, t…
sekíháń, せきはん, 赤飯
- 現代日葡辞典
- O arroz cozido com feijão vermelho (Azuki) (É um prato de festa).
investigative method
- 英和 用語・用例辞典
- 捜査手法 捜査方法investigative methodの用例Police and investigators can collect material evidence in addition to statements from suspects b…
judicial proceedings
- 英和 用語・用例辞典
- 裁判手続き 司法手続き 訴訟手続き (=judicial process)judicial proceedingsの用例Judicial proceedings against the anti-Japan activists from Ho…
stock transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 株式取引 株取引 株の売買 (=stock trading)stock transactionの用例He siphoned off the money to cover losses incurred in stock transactions.同…
táte1, たて, 縦・竪・経
- 現代日葡辞典
- (a) O comprimento；a altura；a (linha)vertical [perpendicular]；(b) (Qualquer coisa posta) ao alto（⇒taté-fuda；taté-goto；ta…
Japanese market
- 英和 用語・用例辞典
- 日本市場Japanese marketの用例Consumers seeking fun-to-drive cars as well as good mileage have chosen foreign cars in the Japanese market.日…
short-staffed
- 英和 用語・用例辞典
- 人員不足の 人手不足のshort-staffedの関連語句short story短編小説short subject短編映画short take-off and landing aircraft短距離離着陸飛行機 S…