アイデバイス（iDevice）
- デジタル大辞泉
- 米国アップル社が開発したモバイル端末の通称。iPhone、iPad、iPodの各種製品群をさし、コネクターなどで共通の規格を採用する。iOSを搭載するモデル…
fiducióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]〈…を〉信用している, 自信のある《in》 ～ nel successo｜成功を信じて疑わない. fiduciosaménte fiduciosamente [副]信じて, 確信して.
勿体ぶる
- 小学館 和西辞典
- （気取る） darse importanciaもたいぶった口調｜tono m. sentenciosoもったいぶって｜con afectación, sentenciosamente
la・cha2, [lá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 恥，恥ずかしさ．tener poca lacha｜恥知らずである．Me da lacha.｜私は恥ずかしい．
うつる【写る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔透けて見える〕怪しい影が障子に写ったA suspicious shadow fell on the shoji.❷〔写真などに撮られる〕真ん中に写っている人は私の父ですThe man…
tsuté, つて, 伝（手）
- 現代日葡辞典
- O intemediário；os bons ofícios；a relação；a conexão；a ligação.Kare wa yūjin no …
名残
- 小学館 和西辞典
- huella f., vestigio m., reliquia f.中世の名残をとどめる町並み｜calles fpl. que conservan vestigios de la época medieval名残がつきな…
あずまや 四阿・東屋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pe̱rgola(女)，pergolato(男)，chiosco(男)［複-schi］da giardino，gazebo(男)［無変］
***e・char, [e.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a... / en... / sobre... …に⸩ 投げる，ほうる．echar una pelota a...｜…にボールを投げる．echar el abrigo sobre la cama｜ベッドの上にコ…
学問
- 小学館 和西辞典
- estudio m., ciencia f., （学業） estudios mpl.学問の進歩｜⌈avance m. [progreso m.] científico学問の道｜camino m. del estudio…
かいろう 回廊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘建〙corrido̱io(男)［複-i］，galleria(女)，po̱rtico(男)［複-ci］；(教会・僧院などの)chiostro(男)
こうばい【購買】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- purchasing購買する purchase ⇒かう（買う）購買組合a cooperative (society); a consumers' association購買者a purchaser; a buyer購買心理custome…
ちょうにん【町人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔商人〕a merchant；〔職人〕a craftsman, an artisan；〔総称〕the merchant class江戸時代の町人townspeople in the Edo era町人気質the spirit o…
chimítsú, ちみつ, 緻密
- 現代日葡辞典
- 1 [紙・布などがきめの細かいようす] O ser fino.～ na｜緻密な∥Minucioso；delicado.2 [細かく正確なようす] A exa(c)tidão；a precis…
te・char, [te.tʃár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 屋根をふく．techar la casa con chapas de zinc｜家の屋根をトタン張りにする．
ごじ【誤字】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a wrong letter；〔誤字，誤植〕an erratum ((複 -ta))；〔誤植〕a misprint彼の作文は誤字だらけだHis composition is full of 「wrong characters …
wánsa to, わんさと
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [大ぜい押しかけるようす] Em magote；aos montes.Kyō no shiai ni wa kanshū ga ～ oshikakeru darō｜今日の試合には…
ノーコメント
- 小学館 和西辞典
- sin comentariosそれについてはノーコメントだ｜No voy a hablar nada sobre el asunto.
はげしい 激しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勢いが強い)violento, furioso, impetuoso；(猛烈な)intenso, forte, accanito；(気性・情熱が)ardente, veemente, appassionato；(厳しい)duro, se…
ar・ti・fi・cio, [ar.ti.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 装置，仕掛け．artificios pirotécnicos／fuegos de artificio｜花火．2 巧妙なやり方，技巧．con artificio｜巧みに．3 不自然さ，わ…
主食
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hauptnahrungsmittel [中]～とする｜als Hauptnahrungsmittel essen
tóbi, とび, 鳶
- 現代日葡辞典
- 1 【Zool.】 O milhafre [milhano].～ ga taka o umu｜鳶が鷹を生む∥Galinha preta põe ovo branco (Filho gé[ê]nio de pais c…
muryṓ1, むりょう, 無料
- 現代日葡辞典
- De graça；livre；gratuito；grátis.◇～ chūsha-jō無料駐車場O estacionamento ～.◇～ haitatsu無料配達A entrega de g…
shitá-námezuri, したなめずり, 舌嘗めずり
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋namézúru） 【G.】1 [舌で唇をなめること] O lamber os beiços 「ao ver o bolo」.2 [欲しいものを待ちかまえること] …
décharge /deʃarʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 負担の軽減．C'est une grosse décharge pour la famille.｜それは家計にとって負担の相当な軽減になる．➋ （公共の）ごみ捨て場（＝décharge …
藪蚊・豹脚蚊 やぶか
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉豹脚蚊bàojiǎowén．
**sa・la・rio, [sa.lá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 給料，賃金．cobrar [recibir] SU salario｜自分の給与を受け取る．pagar el salario｜給与を払う．congelar los salarios｜賃金を凍結する．sa…
カオス理論 かおすりろん chaos theory
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- まったくでたらめに描かれた乱雑な軌跡でもなく、そうかといって規則的に循環するような周期的な軌跡でもなく、いずれにも類別できない中間的な軌跡…
得難い
- 小学館 和西辞典
- difícil de obtener, （貴重な） valioso[sa]得難い経験｜experiencia f. valiosa
industrióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]勤勉な, よく働く, がんばり屋の；才覚のある. industriosaménte industriosamente [副]勤勉に.
hańtáí, はんたい, 反対
- 現代日葡辞典
- 1 [逆] O oposto；o contrário；o avesso [reverso；inverso].Ano fūfu wa seikaku ga marude ～ da｜あの夫婦は性格がまるで反対だ∥O…
stock exchange order
- 英和 用語・用例辞典
- 株式売買注文stock exchange orderの関連語句stock exchange ratio [rate]株式交換比率 (=share exchange rate, stock-for-stock exchange rate)Toky…
檜扇水仙 (ヒオウギズイセン)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Crocosmia aurea植物。アヤメ科の多年草
es・pu・ma・ra・jo, [es.pu.ma.rá.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘スペイン〙1 汚い泡．2 唾液(だえき)の泡，口にたまった大量のつば．echar [arrojar] espumarajos por la boca〘話〙 （口から泡を飛ばして）…
admission fee [charge]
- 英和 用語・用例辞典
- 入場料 入園料 入学料 入会金 入域料 登録料 (=entrance fee)admission fee [charge]の用例A bill to allow local governments to collect admission…
asóbí, あそび, 遊び
- 現代日葡辞典
- （＜asóbú）1 [仕事以外の楽しみ] O divertimento.Mata ～ ni irasshai｜また遊びにいらっしゃい∥Sempre que queiram visitar-nos dar…
迷信
- 小学館 和西辞典
- superstición f.迷信を信じる｜creer en supersticiones迷信にとらわれる｜dejarse ⌈llevar [guiar] por supersticiones迷信深いsuper…
riríshíi, りりしい, 凛凛しい
- 現代日葡辞典
- Galhardo；nobre；garboso；brioso；corajoso；valente.～ taido｜凛々しい態度∥A atitude nobre [corajosa].⇒rińríń1 2.
chaptaliser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]〚ワイン〛糖分を添加する．chaptalisation[女]
marúmé-kómu, まるめこむ, 丸め込む
- 現代日葡辞典
- （＜marúmérú＋…）1 [丸めて中に入れる] Enrodilhado.Zubon no poketto ni hankachi o ～｜ズボンのポケットにハンカチを丸め…
対戦
- 小学館 和西辞典
- encuentro m.サッカー最強2チームの対戦｜encuentro m. de fútbol entre los dos mejores equipos対戦するenfrentarse ⸨con⸩, jugar ⸨con⸩, l…
yají-úmá, やじうま, 野次馬
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Os [A multidão de] curiosos；o bisbilhoteiro；o intrometido.～ ga atsumatte kita｜野次馬が集まってきた∥Formou [Juntou]-se uma…
both chambers of the Diet
- 英和 用語・用例辞典
- 衆参両院both chambers of the Dietの用例Prime Minister Yoshihide Suga pledged to strike a balance between the economy and measures against t…
うちにわ 内庭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- giardino(男) interno, corte(女)，cortile(男)，pa̱tio(男)［複-i］；(修道院の回廊付き中庭)chiostro(男)
cosmétologie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]美容術，化粧品研究．cosmétologue[名]
góshō, ごしょう, 後生
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 A vida futura；a outra vida.～ daiji ni totte oku｜後生大事にとっておく∥Guardar zelosamente [cuidadosamente/religiosamente].
盗み聞き
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Lauschaktion [女]～する｜horchen 〔auf+4〕; lauschen 〔j-et3〕
ずほう【図法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- drawing; draftsmanship正射［心射］図法orthographic [gnomonic] projection球面投影図法globular projection
わふく【和服】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) kimono；((in)) Japanese dress [clothing]説明Wafuku is another word for“kimono”, or the Japanese national costume. A kimono is wrapped a…
chambre /ʃɑ̃ːbr シャーンブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （普通ベッドがある）部屋，寝室（＝chambre à coucher）.chambre d'amis｜来客用寝室chambre d'enfants｜子供部屋chambre meublée [garnie]｜…