supū́n[úu], スプーン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. spoon) A colher.~ de kakimazeru|スプーンでかき混ぜる∥Mexer [Agitar] com a ~.~ ippai no satō|スプーン一杯の砂糖∥「s…
working uniform
- 英和 用語・用例辞典
- 作業服 作業着 作業用ユニフォームworking uniformの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China …
JIS X0202
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- JIS(日本工業規格)によって制定されたJIS漢字規格のひとつ。正確には、「情報交換用符号の拡張法(=ISO-2022)」という。インターネットなどで、国…
udézúkú, うでずく, 腕ずく
- 現代日葡辞典
- (<…+zuku) O usar força.~ de ubau [toriageru]|腕ずくで奪う[取り上げる]∥Tirar à força [com um puxão].[S/…
打ち解ける うちとける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私たちはすぐに現地の人と打ち解けた|Nós logo nos integramos com as pessoas do local.
ホチキス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- grampeadorホチキスでとめる|prender com o grampeadorホチキスの針|grampo do grampeador
ปลอด plɔ̀ɔt プローッ プロート
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) …のない,…を免れたปลอดคนplɔ̀ɔt khon[修](人通りが少なくて)寂し…
mátchi3, マッチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. match) A harmonia.~ suru|マッチする∥「o chapéu」 Combinar (bem) 「com o vestido」.⇒chṓwá;itchí;ni…
investment scheme
- 英和 用語・用例辞典
- 投資形態 投資ファンド 投資計画 投資システムinvestment schemeの用例The firm is suspected to have illegally accumulated the vast sum from abo…
contagiar /kõtaʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に移る,伝染するA minha gripe contagiou todos os colegas da escola.|私の風邪が学校の同級生全員に伝染した.❷ 移る,伝…
balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出残高balance of bank lendingの用例The balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 was up for the ninth straight month fro…
来る くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- virこちらに来てください|Venha aqui por favor.私は彼女に会いに来た|Vim para me encontrar com ela.春が来た|A primavera chegou.バスが来たよ…
tax reform
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正 税制改革tax reformの用例These tax reforms are aimed at shifting capital from savings to investment, seen as vital in promoting the…
サジガンクビソウ さじがんくびそう / 匙雁首草 [学] Carpesium glossophyllum Maxim.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キク科(APG分類:キク科)の多年草。茎は高さ25~50センチメートル、やや花茎状で、開出毛を密につける。葉は匙(さじ)形で根生する。8~10月、2~3…
dub
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と呼ぶ 〜と称する あだ名を付ける (他言語に)吹き替える 追加録音する 音響効果を加える (せりふや音楽を)入れる (複数の録音を)合成録音する…
ひきざん【引き算】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- subtraction引き算する subtract ((A from B))23から15を引き算しなさいSubtract 15 from 23.
公的年金保険 こうてきねんきんほけん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 年金を保険の仕組みによって運営する年金保険制度のうち、社会保障の一環として国が実施するもの。原則として強制加入制である。[編集部 2021年4月…
KAGRA かぐら
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 大型低温重力波望遠鏡(LCGT:Large-scale Cryogenic Gravitational Wave Telescope)の愛称。設置場所である岐阜県の神岡鉱山の「KA」と重力波(Gra…
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
割引 わりびき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desconto;abatimento私はこの靴を2割引で買った|Comprei este sapato com vinte porcento de desconto.割引する|descontar;abater;fazer descon…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- (<kátsu)1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ~ da|若い者は…
o-ámari, おあまり, お余り
- 現代日葡辞典
- O resto;as sobras.~ o chōdai suru|お余りをちょうだいする∥Ficar com o/as ~.[S/同]O-kóbore.
mójimoji, もじもじ
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ suru|もじもじする∥Ficar hesitante [nervoso/envergonhado/acanhado/com medo/a mexer-se].
natsú-yásé, なつやせ, 夏痩せ
- 現代日葡辞典
- (<…+yasérú) O emagrecimento (com o calor e falta de apetite) do verão.
shṓtó-kḗki[shoótókée], ショートケーキ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shortcake) O bolo friável, com muita manteiga, açúcar e morangos.
sukí-yákí, すきやき, 鋤焼き
- 現代日葡辞典
- (<…3+yakú) O prato j. de carne assada, na sertã, com vários legumes.
儲ける もうける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ganhar dinheiro;ter proveito彼は株で大金を儲けた|Ele ganhou muito dinheiro com ações.
comigo /koˈmiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 com +代名詞 mim)[代]❶ 私とともに,私に対して,私に関してVenha comigo.|私と来てくださいDeus está comigo.|神は私と…
nikkóri, にっこり
- 現代日葡辞典
- Toda[o] risonha[o].~ [to] waratte|にっこり[と]笑って∥Com um grande sorriso.[S/同]Nikóri. ⇒níkoniko.
rṓrákú[oó], ろうらく, 籠絡
- 現代日葡辞典
- O levar [enganar] alguém com elogios;o engodo. ⇒damásu;marúmé-kómu.
maiúscula 1 /majˈuskula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]大文字(⇔minúscula)escrever em maiúsculas|大文字で書くescrito com maiúscula|頭文字を大文字で書かれた.
ひこう 非行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cattiva condotta(女),comportamento(男) riprove̱vole ¶少年[少女]の非行|delinquenza minorile ¶非行に走る|pre̱ndere una cat…
アフリカ大陸自由貿易圏 あふりかたいりくじゆうぼうえきけん African Continental Free Trade Area
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アフリカ大陸全域にわたる自由貿易圏。英語名称の頭文字をとってAfCFTA(アフクフタ)とよばれることもある。アフリカ連合(AU)加盟国・地域のうちエ…
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- (⇒tawámu)Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ~ mi ga natte iru|あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
ko-záppári (to), こざっぱり(と), 小ざっぱり(と)
- 現代日葡辞典
- (<ko-8+sappári (to)) Com limpeza.~ shita|小ざっぱりした∥「menino」 Asseado;「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ~ shita minari o…
hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- (<…+asóbú)1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ~ o sur…
それ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- issoそれは何ですか|O que é isso?それがどうしましたか|O que aconteceu com isso?それで結構です|Está bem assim.
kṓnáń[oó], こうなん, 後難
- 現代日葡辞典
- 【E.】 「com medo das」 Consequências 「ninguém diz nada」.~ o osoreru|後難を恐れる∥Temer as ~.
fukúmé-ní, ふくめに, 含め煮
- 現代日葡辞典
- (<fukúméru+nirú) O cozer 「arror」 em calda 「com água, legumes, peixe」.
มันสมอง man samɔ̌ɔŋ マンサモーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ (動物の)脳(★「人の脳」はสมอง [samɔ̌ɔŋ])มัน…
bankruptcy filing
- 英和 用語・用例辞典
- 破産申請 破たん申請bankruptcy filingの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchange’s First …
four-way
- 英和 用語・用例辞典
- (形)4人[4者、4社]で行う 4社[4者、4か国]の 4人参加の 4者間の 4方向の 四方に通じるfour-wayの関連語句a four-way fight4者の戦いa four-way stop …
énrui, えんるい, 塩類
- 現代日葡辞典
- Matérias com boa parte de sal;o ser salino [salgado].
fe[fue]rútó, フェルト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. felt) O feltro.◇~ penフェルトペンA caneta com ponta de ~.
astúcia /asˈtusia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 機敏,要領com astúcia|巧みに.❷ 計略,策略,悪巧み.
dogáishi, どがいし, 度外視
- 現代日葡辞典
- O não ter em conta [consideração];o não fazer caso 「do custo da obra」.~ suru|度外視する∥…Saisan o ~ shite…
甲子園夢プロジェクト
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年3月にスタート。高校野球の甲子園大会が懸かる地方大会出場を目標に、全国各地から集まった知的障害のある生徒に野球の技術や練習法を教える…
projected benefit obligation
- 英和 用語・用例辞典
- 予測給付債務 見積り給付債務 予定給付債務 予測給付債務制度 退職給付債務projected benefit obligationの用例Measurement of the projected benefi…
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 顔virar a cara|顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.|彼は顔を真っ赤にして怒っていた.❷ 顔つき,表情cara …
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]数字algarismo arábico|アラビア数字algarismo romano|ローマ数字em algarismo arábico|アラビア数字でum número com s…