ラジカセ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a combination tape recorder and radio；《米口》 a boom box
séidaku, せいだく, 清濁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pureza e a impureza；o bom e o mau.～ awase nomu｜清濁併せ呑む∥Ser magnânimo [muito tolerante] (tratando com toda a gente).
domestic violence
- 英和 用語・用例辞典
- (とくに夫婦間の)家庭内暴力 配偶者暴力 DVdomestic violenceの用例In the planned revision of the Comprehensive Legal Support Law, the victims …
hi-ásobi, ひあそび, 火遊び
- 現代日葡辞典
- （＜…＋asóbú）1 [火で遊ぶこと] O brincar com o fogo (Crianças).2 [危険な企て] 【Fig.】 O jogo perigoso.Abunai ～ o sur…
job-hunting season
- 英和 用語・用例辞典
- 就職活動の時期 就職活動期間 就職戦線job-hunting seasonの用例By a shorter job-hunting season for university students, it may become difficul…
toshíyóríkko, としよりっこ, 年寄りっ子
- 現代日葡辞典
- O filho (que nasceu) de pais já com muita idade.
imported
- 英和 用語・用例辞典
- (形)輸入される[輸入された] 導入される 〜の輸入 〜の導入importedの関連語句imported capital資本の導入imported inflation輸入インフレ[インフレ…
ひとり【一人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ひとりの人間〕one person親戚の一人one of one's relatives私の友人の一人a friend of mineたった一人の息子my only son「そこで何人昔の友達に会…
nationwide consumer price index
- 英和 用語・用例辞典
- 全国消費者物価指数 (=nationwide CPI)nationwide consumer price indexの用例The nationwide consumer price index fell 1.1 percent in May 2009, …
táte3, たて, 殺陣
- 現代日葡辞典
- 【Cine./Te.】 A luta com espadas. [S/同]Tachí-máwárí.
マスプロ（ダクション）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mass productionマスプロ教育conveyor-belt educationマスプロ大学a university which turns out a large number of graduates every year
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は風邪気味だ｜Estou com sintomas de gripe.
オフィオボリン オフィオボリン ophiobolin
- 化学辞典 第2版
- イネゴマ葉枯病菌Ophiobolus miyabeanusをはじめ，O.zizaniae，O.heterostrophus，O.turcicum，Cephalosporium caerulensなどの菌が生産するセスタテ…
phantom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)幻 幻影 幻想 錯覚 幽霊 お化け (形)幻の 幻影の 幻想の 幽霊の 外見上の 見せかけのphantomの関連語句a phantom company幽霊会社a phantom empl…
katá-dṓrí, かたどおり, 型通り
- 現代日葡辞典
- （＜…3 3＋tṓrí） Como manda a praxe；com todas as formalidades.～ no aisatsu｜型通りの挨拶∥Os cumprimentos ～ [de cortesia].
comunicação /komunikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comunicações］[女]❶ コミュニケーション，意思の疎通，伝達meios de comunicação｜情報伝達手段comunic…
tém・pa・no, [tém.pa.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖音楽〗 ティンパニ；太鼓の革．2 （硬い物質の）破片；氷片．3 （樽(たる)の）鏡；（ミツバチの巣箱の）コルク蓋(ふた)．4 〖建〗 ティンパ…
isca /ˈiska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（魚釣りの）えさisca artificial｜擬似餌，ルアー．comer [engolir] a isca餌に食いつく，わなにはまる．lançar a isca餌をまく．morder…
compor /kõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] composto⸩[他]❶ 組み立てる，構成するNove países de língua oficial portuguesa compõem a Comunidad…
comodidade /komodʒiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 快適さviver com comodidade｜快適に暮らす．❷ 便利，好都合．
sṓsáí2[oó], そうさい, 相殺
- 現代日葡辞典
- O compensar [contrabalançar] 「uma coisa com (a) outra」；o anular [estragar] 「o bem que fez」.Kashi-kari o ～ suru｜貸し借りを相殺…
production site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 生産施設 生産先 (=production base)production siteの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Japan…
énso, えんそ, 塩素
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O cloro (Cl 17).～ hyōhaku｜塩素漂白∥O branqueamento 「de tecidos」 com ～.～ san kariumu｜塩素酸カリウム∥O clorato…
com・mem・o・ra・tion /kəmèməréiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 記念（すること）．in commemoration of the founding of our schoolわが校の創立を記念して2 記念式［祭，祝典］；記念物．3 〔C-〕((英))（O…
corpo /ˈkoxpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈkɔx-/）[男]❶ 体，身体，肉体lavar o corpo｜体を洗うcorpo humano｜人体loção para o corpo｜ボディ…
いちづける 位置づける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collocare [situare] ql.co. ≪に in, fra≫ ¶それを全体の中でどう位置づけるかが問題だ．｜Il problema è come collocarlo nell'insieme.
腕 うで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- braço彼は両腕に大きな箱を抱えていた｜Ele segurava uma caixa grande com os dois braços.誰かが私の腕をつかんだ｜Alguém s…
million
- 英和 用語・用例辞典
- (名)百万[100万] 100万ドル[ユーロ、円] 多数 無数 (形)百万の 無数の 多数のmillionの関連語句a man in a million男の中の男 まれに見る素晴らしい…
reforçar /xefoxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]強化する，補強するO Brasil tenta reforçar sua posição na comunidade internacional.｜ブラジルは国際社会における…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
まつかざり【松飾り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- New Year pine decorations松飾りをするdecorate the gate with pine branches (and bamboo) for the New Year
うるう【×閏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 閏の intercalary閏年(a) leap year; an intercalary year閏日a leap day閏秒a leap second
senso /ˈsẽsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感覚，知覚Não tenho senso de direção.｜私は方向感覚がないsenso moral｜道徳観念Ele tem um forte senso de j…
そん【損】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔利益を失うこと〕(a) loss ((of))損をするlose／suffer a loss損と得losses and gainsそれでは私の丸損だThat would be a complete [《口》 dead]…
hamí-dásu, はみだす, 食み出す
- 現代日葡辞典
- （＜hámu3＋…）1 [枠内におさまらない] Sair fora 「de」；sair [deitar] por fora.Rinkaku kara hamidasanai yō ni enogu o nuru｜輪…
fia・do, da, [fjá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 信頼された［した］．2 代金後払いの，掛けの．al fiado｜掛けで，つけで．comprar [vender] al fiado｜掛けで買う［売る］．
tṓi3[óo], とうい, 糖衣
- 現代日葡辞典
- A cobertura açucarada；a capa de açúcar.◇～ jō糖衣錠A pílula com ～.
ratio of nuclear power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電の比率 原発の比率ratio of nuclear power generationの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, whic…
energy plan
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー計画energy planの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew criticism from other countri…
anáta1, あなた, 貴方［貴女］
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu；você.Nē ～｜ねえあなた…
pay compensation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の賠償金を支払うpay compensation forの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks s…
***con・cre・tar, [koŋ.kre.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 具体化する；明確にする．concretar un plan｜計画を具体化する．concretar un sueño｜夢を実現する．concretar la fecha｜日付けをは…
oshí-tsúbúsu, おしつぶす, 押し潰す
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…） Esmagar 「com a roda do carro」；esborrachar 「os pêssegos」.
rokétto2, ロケット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. locket） O medalhão 「com a foto do marido para pôr ao peito」.
入金
- 小学館 和西辞典
- （受領金） ingreso m., entrada f., （受け取り） recibo m., （支払い） pago m.2万円の入金があった｜Hubo un ingreso de veinte mil yenes.入金…
あいいれない 相容れない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (妥協できない)e̱ssere inconcilia̱bile con ql.co.；(両立しない)e̱ssere incompati̱bile con ql.co.；(対立する)e&#x…
きょうゆう 共有
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (所有権の)comproprietà(女)，proprietà(女) comune ◇共有の 共有の きょうゆうの in comproprietà, in (proprietà) comune；〘法〙indiviṣo ◇共…
musique
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]❶ 音楽；楽譜；楽団．❷ （言葉の）諧調(かいちよう)，音楽性．C'est toujours la même ～.[話]相変わらずの話だ．conna&#x…
yen-buying pressure
- 英和 用語・用例辞典
- 円買い圧力yen-buying pressureの用例The yen surged to the higher end of the ￥98 level against the dollar in Tokyo markets due to yen-buying…
zokú1, ぞく, 俗
- 現代日葡辞典
- 1 [世間一般] (a) O comum da gente；(b) O mundo (secular).～ ni｜俗に∥Vulgarmente；comu(m)mente；popularmenteKeisatsukan wa ～ ni o-mawari s…