くるぴんすき【クルピンスキ，K.K.】
- 改訂新版 世界大百科事典
trillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1兆 (⇒general shareholder)trillionの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to…
いれかえる 入れ替える・入れ換える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (別の人・物と替える)sostituire ql.co. [qlcu.] con ql.co. [qlcu.]；(人事の)cambiare qlcu. con qlcu.；(車両を)ṣmistare ¶客を入れ替える｜(劇…
court gallery seat
- 英和 用語・用例辞典
- 傍聴席court gallery seatの用例The firm’s former chairman, who had resigned from all his posts, entered the courtroom and deeply bowed at th…
おそれる 恐れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (怖がる)temere ql.co. [qlcu.／di＋[不定詞]／che＋[接続法]], ave̱r paura di qlcu. [di ql.co.／di＋[不定詞]／che＋[接続法]] ¶死ぬこ…
とうたつ 到達
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arrivo(男)；(実現すること)realiẓẓazione(女) ◇到達する 到達する とうたつする raggiu̱ngere [arrivare(自)［es］a] ql.co. ¶コロンブスの…
hayá-úchí, はやうち, 早射ち
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋útsu） O atirar [dar tiros] com velocidade.～ no meijin [meishu]｜早射ちの名人［名手］∥Um grande atirador.
つうぶん 通分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙riduzione(女) di due o più frazioni al denominatore comune ◇通分する 通分する つうぶんする ridurre ql.co. [delle frazioni] al denomi…
けいが 慶賀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶慶賀を述べる｜fare [preṣentare] le congratulazioni a qlcu.／congratularsi con qlcu. per ql.co. ¶ご昇進慶賀のいたりです．｜Mi congra̱…
gióń, ぎおん, 擬音
- 現代日葡辞典
- O som 「no palco」.◇～ go擬音語【Gram.】 A onomatopeia.◇～ kōka擬音効果～ [O efeito sonoro].⇒gitáí.
kṓtéń6[oó], こうてん, 荒天
- 現代日葡辞典
- O tempo bravo [proceloso].～ o okashite kōkai suru｜荒天を冒して航海する∥Navegar com ～.
優しい やさしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- delicado；bondoso；brando彼女は声が優しい｜Ela tem uma voz suave.その男は彼女に優しく話しかけた｜Esse homem falou com ela delicadamente.
-zén7, ぜん, 然
- 現代日葡辞典
- (Suf. que quer dizer “ares”).Shinshi ～ to shita otoko｜紳士然とした男∥Um homem com ar [aspecto] de cavalheiro.
だっすい 脱水
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diṣidratazione(女)；(洗濯機の)centrifugazione(女) ◇脱水する 脱水する だっすいする diṣidratare ql.co.； centrifugare ql.co. ◎脱水機 脱水…
búsubusu (to), ぶすぶす（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ～ kusubutte ita｜たき火はいつまでもぶすぶすく…
はけん 覇権
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supremazia(女)，egemonia(女)；(支配権)domi̱nio(男)［複-i］ ¶覇権を争う｜lottare con qlcu. per la supremazia／(2者が)conte̱nde…
costume /kosˈtũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 習慣Ela tem costume de tomar café sem açúcar.｜彼女はコーヒーに砂糖を入れずに飲む習慣がある．❷ 風…
makánáí, まかない, 賄い
- 現代日葡辞典
- （＜makánáu）(a) As refeições；a comida；(b) A administração da casa.～ tsuki [nashi] no geshuku…
せんたく 選択
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scelta(女)，opzione(女)；(選抜，淘汰)selezione(女) ◇選択する 選択する せんたくする sce̱gliere ql.co.； optare(自)［av］per ql.co.；…
coisa /ˈkojza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 物，無生物O homem não é uma coisa.｜人は物ではないO que é esta coisa?｜この物は何ですかcoisa em si｜【哲…
tekíréí, てきれい, 適例
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O exemplo bom [apropriado；adequado].～ o shimesu｜適例を示す∥Indicar um ～ [caso típico] 「como prova」.[S/同]Kṓr�…
com・mi・nute /kάmənjùːt | kɔ́minjùːt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 …を粉末にする，粉砕する．comminuted fracture《医学》粉砕骨折2 〈土地・財産などを〉細分する．━━[形]粉末化した，細かく砕いた．còmmi…
すする 啜る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (吸う)succhiare ql.co.；(ちびちび飲む)sorbire [sorseggiare] ql.co. ¶コーヒーをすする｜sorseggiare il caffè ¶鼻をすする｜tira̱r su co…
ようだてる 用立てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (使う)uṣare [servirsi di] ql.co., utiliẓẓare ql.co. ¶旅行費の一部として用立てよう．｜Uṣiamo questo denaro per una parte delle spese di vi…
じっくり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- じっくり考える｜pensar com calma e devagar.
タオル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- toalhaタオルで拭く｜enxugar com uma toalha
yukí-májiri, ゆきまじり, 雪交じり
- 現代日葡辞典
- A chuva à mistura com neve.
shúsho, しゅしょ, 朱書
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A escrita com tinta vermelha.
くちび 口火
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ガス器具などの)accenditore(男)，fiamma(女) pilota［無変］，fiammella(女)；(銃砲・ダイナマイトの)mi̱ccia(女)［複-ce］，spoletta(女…
kaíkéń1, かいけん, 会見
- 現代日葡辞典
- A entrevista；o encontro；a audiência.～ suru｜会見する∥(a) Entrevistar 「o ministro」； (b) Encontrar-se com quem pediu ～.◇～ dan …
斯波家長
- 朝日日本歴史人物事典
- 没年：建武4/延元2.12.25(1338.1.16) 生年：生年不詳 南北朝時代の武将。高経の長子。陸奥守。南北朝内乱の勃発とともに奥州総大将,鎌倉幕府執事に就…
shikkúri (to), しっくり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Exa(c)tamente；「o quadro」 combinar bem 「com a sala」.Ano futa-ri no naka wa amari ～ itte inai｜あの二人の仲はあまりしっくりいっ…
consommer /kɔ̃sɔme コンソメ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を消費する；食べる，飲む．consommer de l'électricité｜電気を消費するLes Français consomment plus de vin que les Allemands.｜フラン…
精力 せいりょく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vitalidade；energia精力的な活動｜atuação vigorosa精力的に活動する｜atuar com energia；atuar com vigor
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tamá） O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
negligente /neɡliˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩[名]不注意な（人），怠慢な（人），ぞんざいな（人）O governo foi negligente com a defesa do país.｜政府は国防を怠ってい…
tekká-mákí, てっかまき, 鉄火巻
- 現代日葡辞典
- As postas de atum enroladas em arroz cozido e cobertas com algas.
wáke-nai, わけない, 訳ない
- 現代日葡辞典
- Fácil；simples.～ shigoto｜訳ない仕事∥A canja [O trabalho que se faz com uma perna às costas] (Col.).Wake-naku shōbu n…
***com・po・si・ción, [kom.po.si.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 構成，調整；組み立て．Tenemos que elegir personas para la composición del comité.｜委員会を構成するために人を選ばなけれ…
すてば 捨て場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sca̱rico(男)［複-chi］delle immondi̱zie ¶捨て場に困る｜non sapere dove buttare via ql.co.
うちはらう 打ち払う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (撃退する)respi̱ngere, cacciare, scacciare ¶敵艦隊を打ち払った．｜Hanno respinto la squadra navale nemica. 2 (体から)scrollarsi ql…
とくい 得意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (自慢，満足) ◇得意げな 得意げな とくいげな trionfante, orgoglioso, contento di sé ◇得意げに 得意げに とくいげに (得意満面で)orgogliosa…
ùn・stúck
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]はがれた，離れた；縛られていない．come unstuck1 はがれる，とれる．2 ((英略式))〈計画・人などが〉失敗する，だめになる．
fer・ti・liz・er, ((主に英))fer・ti・lis・er /fə́ːrtəlàizər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C][U]肥料；化学肥料．complete fertilizer（窒素・リン・カリウムを含む）完全肥料2 [C]受精媒介者［物］．
kańgyṓ1, かんぎょう, 寒行
- 現代日葡辞典
- As penitências que se praticam no período mais frio do ano 「com água fria」.
kará-déppō, からでっぽう, 空鉄砲
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋teppṓ）(a) A arma descarregada； (b) O tiro sem bala [só com pólvora].
gasshíri (to), がっしり（と）
- 現代日葡辞典
- 「agarrar」 Bem [Com força].～ shita tsukue｜がっしり（と）した机∥A mesa forte [sólida/resistente].
ひはん 批判
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cri̱tica(女)；(非難)bia̱ṣimo(男)，rimpro̱vero(男) ◇批判的 批判的 ひはんてき cri̱tico［(男)複-ci］ ◇批判的に …
ホームルーム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a homeroom；〔時間〕the homeroom periodホームルーム委員a member of the homeroom committee
ぜっさん 絶賛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- elo̱gio(男)［複-gi］entuṣiasta［複-i］，grande ammirazione(女) ◇絶賛する 絶賛する ぜっさんする elogiare [acclamare／eṣaltare] qlcu.…