こっけいものがたり【滑稽物語】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈フランス〉Le Roman comique》スカロンの小説。1651年～1657年頃の作。未完。
ふくおん【複音】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔複合した音〕a compound sound；〔ハーモニカの〕a compound note (on a harmonica)
ほご【補語】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a complement主格［目的（格）］補語「a subjective [an objective] complement
mutékátsú-ryū́, むてかつりゅう, 無手勝流
- 現代日葡辞典
- 【G.】(a) O ganhar 「a guerra」 sem combater；(b) O 「meu」 estilo；a maneira 「dele」.
きょうゆう【共有】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 共有する have [possess] ((a thing)) jointlyこの家は妻と共有しているI own this house jointly [in common] with my wife.共有の財産common prope…
red-ink firm
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字企業 赤字会社 (=company in the red, money-losing company)red-ink firmの用例All the red ink comes from the massive spending out of the f…
otókó-másari, おとこまさり, 男勝り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋masáru） A mulher corajosa [de alto-lá-com-ela].～ no josei｜男勝りの女性∥Uma valentona (que pode mais que um homem).
yū́nṓ[uú], ゆうのう, 有能
- 現代日葡辞典
- O ser 「um técnico」 capaz [hábil；competente；talentoso].～ na hito｜有能な人∥A pessoa competente.[A/反]Munṓ. ⇒n …
confiança /kõfiˈɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 信頼，信用ter confiança em alguém｜…を信頼しているter confiança em si próprio [mesmo]｜自信があるi…
namídá-góe, なみだごえ, 涙声
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kóe） A voz chorosa；o falar a chorar.～ de hanasu｜涙声で話す∥Falar com a voz embargada pelas lágrimas.
tái2, たい, 対
- 現代日葡辞典
- 1 [反対のもの] O contrário；o oposto；o adversário. ⇒hańtáí.2 [互角] O igual.～ de shōbu suru｜対…
全文
- 小学館 和西辞典
- texto m. ⌈íntegro [completo]全文を引用する｜citar ⌈el texto completo [todo el texto]全文検索búsqueda f. de text…
ketsúnyṓ, けつにょう, 血尿
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A hematúria；a urina com sangue. ⇒ketsúbéń.
desembaraço /dezẽbaˈrasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 迅速agir com desembaraço｜迅速に行動する．❷ 厄介払い．❸ 勇気．
以上 いじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- …以上の｜mais de...；acima de...コンサート会場には1000人以上の観客がいた｜Havia mais de mil espectadores no local do concerto.60歳以上は入…
yū́káń2[uú], ゆうかん, 勇敢
- 現代日葡辞典
- A bravura；o heroísmo；a coragem 「de ir falar com o presidente」.～ na｜勇敢な∥「um」 Bravo；「um a(c)to」 heróico；corajoso…
***com・pra, [kóm.pra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 買い物，購入．ir de compras｜買い物［ショッピング］に行く．Estamos considerando la compra de un coche.｜私たちは車の購入を検討してい…
o-káwari, おかわり, お代わり
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋kawárú） O repetir um prato (de comida/bebida).Sanbai mo gohan o ～ suru｜３杯も御飯をお代わりする∥Repetir trê…
Japan Post
- 英和 用語・用例辞典
- 日本郵政グループ (正式名称は日本郵政株式会社)Japan Postの関連語句Japan Post Bank Co.ゆうちょ銀行 株式会社ゆうちょ銀行Japan Post Group日本郵…
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり，仕上がり〕…
ele /ˈeli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨3人称男性形単数⸩（em ＋ ele と de ＋ ele はそれぞれ nele と dele になる）❶ ⸨主語⸩彼はEle é brasileiro.｜彼はブラジ…
どうにも
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- どうにもならない｜Não tem jeito mesmo.どうにも困ったものだ｜Que complicação danada!
emergency core cooling system
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急炉心冷却装置emergency core cooling systemの用例The emergency core cooling system was knocked out of commission.緊急炉心冷却装置は、作動…
esboroar /izboroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]粉々にする，粉砕するEla esboroou a côdea de pão com os dedos.｜彼女は指でパンの皮を粉々にした．[自]崩れる，粉々になる．es…
コンフリー
- 栄養・生化学辞典
- ［Symphytum officinale］(common comfrey)，［S. peregrinum］(Russian comfrey)．ヒレハリ草ともいう．シソ目ムラサキ科コンフリー属の宿根多年…
戦友
- 小学館 和西辞典
- ⌈compañero[ra] mf. [colega com.] de armas
…とって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- これは私にとっては難しすぎる｜Para mim isto é muito difícil.ブラジルでは，私にとって全てが新しかった｜No Brasil, tudo foi nov…
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」；ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru｜この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
ni-kómu, にこむ, 煮込む
- 現代日葡辞典
- （＜nirú＋…）1 [まぜて煮る] Estufar [Guisar] em conjunto.Niku to yasai o ～｜肉と野菜を煮込む∥Estufar carne com vegetais.2 [十分に煮…
sekkákú, せっかく, 折角
- 現代日葡辞典
- 1 [苦心して] Com muito esforço；trabalhosamente.～ tameta kane o dorobō ni torareta｜せっかく貯めた金を泥棒に取られた∥Um ladr…
fū́nyū́[fuú], ふうにゅう, 封入
- 現代日葡辞典
- O conter [encerrar].Henshin-yō no kitte o ～ shita tegami｜返信用の切手を封入した手紙∥A carta com selos incluídos para a resp…
poor-performing company
- 英和 用語・用例辞典
- (名)業績不振の会社[企業]poor-performing companyの用例The government provides subsidies to firms that hire workers between the ages of 45 an…
わずらわしい【煩わしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔めんどうな〕troublesome煩わしい問題「a troublesome [an irksome] problem手のこんだ料理は煩わしいPreparing elaborate dishes is 「a lot of …
さかゆめ【逆夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 逆夢でよかったI am so glad that things turned out just the opposite of the dream I had.夢は逆夢Things often work out just the contrary of w…
やじきた【弥次喜多】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a comical pair; a pair of buffoons弥次喜多道中the travels of a comical pair我々はとんだ弥次喜多道中をやってのけたOur trip together was a se…
commodity market
- 英和 用語・用例辞典
- 商品市場 生産物市場 財貨市場commodity marketの用例The commodity market of crude futures has become increasingly speculative.原油先物の商品…
しょとく【所得】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an [one's] income；〔稼いだ金〕earnings（▼複数扱い）一家の所得a family's income国民所得the national income国民平均所得national per capita i…
sottó, そっと
- 現代日葡辞典
- 1 [静かに] Sem fazer barulho；com cuidado.～ heya o deru｜そっと部屋を出る∥Sair ～ 「da sala」.[S/同]Shízuka ni.2 [こっそり] Secreta…
mochí2, もち, 餅
- 現代日葡辞典
- O bolo de massa de arroz.～ o tsuku｜餅を搗く∥Amassar (desfazendo no pilão, com maços) o arroz.～ wa ～ ya｜餅は餅屋∥Cada um …
hábil /ˈabiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] hábeis］[形]⸨男女同形⸩❶ …に器用な，巧みな，手際のよい［＋ em］artesão hábil em marcenaria｜指物細工に長…
command
- 英和 用語・用例辞典
- (動)命令する (関心などを)集める 引きつける (尊敬などを)受ける 見下ろす 見渡す 占める 指揮する 支配する 率いる 制する 抑える 〜を駆使するcom…
いたるところ【至る所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- everywhere至る所で大歓迎を受けたI was warmly welcomed wherever I went.全国至るところから応募があったWe received applications from 「all par…
complaire /kɔ̃plεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 73 （過去分詞 complu，現在分詞 complaisant） [間他動] ⸨文章⸩ 〈complaire à qn〉…の気に入るようにする，を喜ばせる．se complaire[代動] ⸨多く…
shṓgí-dáoshi[oó], しょうぎだおし, 将棋倒し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋taósu） O cair uns atrás [em cima] dos outros como pedras de dominó.～ ni naru｜将棋倒しになる∥Cair uns atr&#x…
yattókósá, やっとこさ
- 現代日葡辞典
- 1 [掛け声] Upa!～ to tachi-agaru｜やっとこさと立ち上がる∥Erguer-se com um “upa!”.2 ［⇒yattó］.
しゃひ【社費】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 社費で宴会をしたThey had a feast 「at the expense of the company [on the company's expense account].今日の食事は社費でまかなわれたThe dinne…
compor /kõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] composto⸩[他]❶ 組み立てる，構成するNove países de língua oficial portuguesa compõem a Comunidad…
はんりょ【伴侶】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a companion終生の伴侶a companion for life／a life partner旅の伴侶one's traveling companion
tsukí-hájime, つきはじめ, 月初め
- 現代日葡辞典
- O começo do mês.
G.C.M., g.c.m.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- greatest common measure 最大公約数．