kū́fúkú[uú], くうふく, 空腹
- 現代日葡辞典
- A fome；a barriga vazia.～ de aru｜空腹である∥Ter fome；estar esfomeado [com fome].～ o mitasu｜空腹を満たす∥Saciar [Matar] a fome.～ o shi…
にんじょう 人情
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sentimenti(男)［複］umani；(人間性)umanità(女)，natura(女) umana；(同情心)compassione(女)，pietà(女)；(やさしさ)gentilezza(女) ◇人情のある…
ばんせい【蛮声】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 蛮声を張り上げて歌うsing loudly in a coarse, unmusical voice
real
- 英和 用語・用例辞典
- (形)実際の 実体の 現実の 実質の 実質上の 重大な 不動産の リアルrealの関連語句real action物的訴訟real amount demanded実質需要量real amount s…
仕掛ける
- 小学館 和西辞典
- （始める） comenzar, （挑発する） provocar, （取り付ける） colocar, poner論争をしかける｜provocar un debate銀行に爆弾をしかける｜poner una …
慎む つつしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 言葉を慎みなさい｜Tenha cuidado com o que diz.
しゅっしん【出身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔生まれた土地〕大阪のご出身ですか．いいえ京都です「Do you come [Are you] from Osaka? No, I'm from Kyoto.❷〔卒業した学校〕官僚にはその大学…
ぞっかん【続刊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 続刊する continue to publish ((a series of works))この双書は続刊中だThe publication of the subsequent volumes in this series is 「moving fo…
neu・lich, [nɔ́YlIç ノィり(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] ((英)recently)（vor kurzem）この間，先日das Ereignis von neulich＼最近の出来事Ich traf ihn neulich im Konzert.＼私はこの前彼に音楽会で…
pasmo, ma /ˈpazmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に驚いた，仰天した［＋ com］Ele ficou pasmo com a beleza do quadro.｜彼はその絵の美しさに驚嘆した．pasmo[男]驚き，驚嘆．
むかし 昔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (過去の時代)passato(男)，vecchi tempi(男)［複］；(古代)antichità(女)，peri̱odo(男) antico［(男)複-chi］ ◇昔の 昔の むかしの passa…
思う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- penser, croireあす出発しようと思う｜penser partir demain…からよく思われる｜être bien vu de...そう思います｜Je le pense. [Je crois qu…
móyamoya (to), もやもや（と）
- 現代日葡辞典
- （⇒móya）1 [煙・湯気などが立ちこめぼんやりしているようす] Com fumo [vapor/nevoeiro] (Ex.：Shitsunai ni wa tabako no kemuri ga ～ tac…
ornar /oxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…で飾る［＋ com/de］Ela ornou o cabelo com flores.｜彼女は髪を花で飾った．ornar-se[再]身を飾る，装う．
line of business
- 英和 用語・用例辞典
- 事業部門 事業分野 事業の種類 業種 営業項目[科目] (=business line)line of businessの関連語句line of business reporting業種別項目 事業区分別…
azáyaka, あざやか, 鮮やか
- 現代日葡辞典
- 1 [鮮明] Vivo；vívido.～ na inshō｜鮮やかな印象∥A impressão vívida.～ na iro [moyō]｜鮮やかな色［模様］∥…
飽きる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- satt bekommen 〔j-et4〕.読書に飽きた｜Ich habe genug vom Lesen.飽きた｜müde.飽き飽きした｜satt; überdrüssig.飽き足りな…
hundertst
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⸨序数⸩ １００番目の.vom Hundertsten ins Tausendste kommen⸨話⸩ ますます本題からずれる.
としゃ【吐×瀉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- vomiting and diarrh(o)ea [dàiəríːə|-ríə]吐瀉する vomit; throw up病人の吐瀉物a patient's vomit and excreta
ようこそ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まあ，ようこそOh, I'm so glad to see you!／How very kind of you to come and see me!
volontaire /vɔlɔ̃tεːr ヴォロンテール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 自由意志による，自発的な；故意の，任意の．acte volontaire｜自発的行為contribution volontaire｜自ら進んでする協力，ボランティア活動mor…
reírṓ, れいろう, 玲瓏
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) O som cristalino；(b) O fulgor 「do sol」；o brilho 「da pérola」.Tama o korogasu yō na ～ taru koe｜玉を転がすよう…
provocation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)挑発 挑発行為 扇動 誘発 刺激 誘因 怒り 立腹 怒らせること じらすこと 興奮provocationの関連語句a military provocation軍事的挑発China’s pr…
さいはん【再販】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 再販価格a resale price再販価格維持制度a resale price maintenance system再販サービス〔通信回線の〕a resale of telecom lines; a telecom servi…
defrontar /defrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と向き合っている，…の向かい側にある［＋ com］O prédio defronta com a praça.｜その建物は公園の向かい側にある．&#…
raise one’s stake in
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の持ち株比率を引き上げる 〜の株式保有比率を高める 〜への[〜に対する]出資比率を引き上げる (=increase one’s stake in)raise one’s stake inの…
injusto, ta /ĩˈʒustu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 不当な，不正なcastigo injusto｜不当な罰．❷ 不公平なser injusto com alguém｜…に対して不公平である．
encucar /ẽkuˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他][ブ][俗]考え込ませる，不安にさせるA ameaça me encucou.｜私は脅迫に不安になった．[自]考え込む，不安になるEle encucou com a vi…
あいさつ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- salut [男]（→会う, 別れる）あいさつを返す｜rendre un salutあいさつを交わす｜échanger un salutきちんとあいさつしたの？｜Tu as …
ka-bárí, かばり, 蚊鉤
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋hári） O anzol com isca artificial (Penas de ave, etc). [S/同]Ke-bárí.
ripostar /xiposˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]言い返す，答えるEle ripostou que não iria com ela.｜彼は彼女と一緒に行かないと答えた．[自]【スポーツ】フェンシングなどで攻撃をか…
bṓgáí2[oó], ぼうがい, 望外
- 現代日葡辞典
- 「a honra」 Que não se esperava.～ no yorokobi｜望外の喜び∥Uma alegria inesperada [com que se não contava].
waré-nábé, われなべ, 割［破］れ鍋
- 現代日葡辞典
- （＜warérú＋…） A panela rachada.～ ni tojibuta｜割れ鍋に綴じ蓋∥Cada qual com seu igual/Cada macaco no seu galho；
tsurú3, つる, 攣る
- 現代日葡辞典
- Ter [Ficar com] cãi(m)bra.Oyoide iru toki ni ashi no suji ga tsutte shimatta｜泳いでいる時に足の筋が攣ってしまった∥Fiquei com [Deu-m…
うりあげ【売り上げ・売上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sales当社の年間売り上げ（高）は３億円に達するOur company's annual turnover reaches [amounts to] three hundred million yen.輸入品の売り上げ…
pottó-dé, ぽっとで, ぽっと出
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O saloio；o provinciano；o caipira.～ no joyū｜ぽっと出の女優∥Uma a(c)triz que acaba de aparecer [com pouca experiênci…
o-hírákí, おひらき, お開き
- 現代日葡辞典
- （＜hiráku） 【G.】 O fim；o encerramento.Kore nite ～ ni itashimashō｜これにてお開きにいたしましょう∥Com isto, vamos dar por…
haréyaka, はれやか, 晴れやか
- 現代日葡辞典
- (a) Radiante；feliz；muito alegre.～ na kao｜晴れやかな顔∥O rosto ～.(b) Festivo；garrido.～ ni yosoou｜晴れやかに装う∥Vestir-se de gala [c…
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia；o mau colega.～ to majiwaru｜悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy&#x…
らんどく【乱読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- desultory reading乱読はするなDon't read every book that 「you come across [comes your way].大学院生にとって乱読は時間のむだだ「Reading with…
compte /kɔ̃ːt コーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 数えること，計算．faire le compte de sa fortune｜財産の額を算出するLe compte est bon.｜計算が合っているLe compte n'y est pas.｜計算が…
outcome
- 英和 用語・用例辞典
- (名)結果 成果 行方(ゆくえ) 成り行き (⇒mediation)outcomeの関連語句achieve the ultimate outcome we’re looking forわれわれが求める究極の成果を…
governorship
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知事や長官、総裁などの職務[職権、任期、在職期間]governorshipの関連語句assume the governorship知事の職に就くgovernorshipの用例BOJ Gov. K…
知らせ しらせ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aviso；notícia；informação私はその知らせにおどろいた｜Assustei-me com essa informação.
afútā́kéa, アフターケア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. aftercare） Os vários cuidados (Trato, orientação) com os convalescentes. ⇒hoyṓ；ryṓyṓ1.
ピント Pinto， Frei Heitor
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1528? コビリャン?[没]1584?ポルトガルの神学者，著述家。古典主義初期の神秘文学の第一人者。 14歳でジェロニモス修道会に入会。コインブラ大…
フライ 英 fly
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (野球で)palla(女) battuta in volo, volata(女)
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
vòglia1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 wish〕 1 …したい気持ち, 意欲；欲求 buona ～｜善意, よい心がけ；熱意 ～ di dormire ［di correre］｜眠りたい［走りたい］気持ち C…
conivência /koniˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]示し合わせ，共謀em conivência com alguém｜…と共謀して，ぐるになって．