とぶくろ 戸袋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cassa(女) murale per riporre le imposte della casa tradizionale giapponese
mafioso
- 改訂新版 世界大百科事典
in・sig・nia, [in.síǥ.nja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 記章，バッジ．El policía lleva unainsignia.｜警官はバッジをつけている．2 団旗，教会旗；〖海〗 （艦の指揮官の身分を示す）旗．bu…
降雨
- 小学館 和西辞典
- caída f. de lluvia, lluvia f.降雨量pluviosidad f., monto m. pluviométrico, precipitaciones fpl.年間降雨量｜pluviosidad f. anu…
-okí3, おき, 置き
- 現代日葡辞典
- （＜okú） 【Suf.】 Cada.5 mētoru ～ ni kui o utsu｜５メートル置きにくいを打つ∥Pôr estacas cada [de cinco em] cinco met…
温泉
- 小学館 和西辞典
- aguas fpl. termalesここで温泉が湧いている｜Aquí manan aguas termales.温泉で療養する｜⌈recuperarse [recobrar la salud] en un b…
かざりけ 飾り気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (気取り)affettazione(女)，posa(女)；(見せびらかし)ostentazione(女)，vistosità(女) ◇飾り気たっぷりの 飾り気たっぷりの かざりけたっぷりの vi…
ねたましい 妬ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invidia̱bile ¶ねたましいほどの地位｜un posto invidia̱bile ¶ねたましげな視線｜ṣguardo invidioso ¶彼女は私をねたましそうに見た…
プレシオサウルス Plesiosaurus
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 爬虫類鰭竜目長頸竜亜目の化石属で，海生動物。頭部は比較的大きく，頸が長くヘビのように動いた。胴は扁平で短く尾も短い。四肢は大きく櫂 (かい) …
ひこうしき 非公式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇非公式の 非公式の ひこうしきの (公でない)non ufficiale；ufficioso；(略式の)informale；(私人としての)a ti̱tolo personale；(個人的な…
ko-dáshí, こだし, 小出し
- 現代日葡辞典
- （＜…8＋dásu） 「pagar/avisar」 Aos poucos (Ex.：～ ni iu＝falar por rodeios [ladear a questão]).～ ni suru｜小出しにする∥Tir…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 悪魔，鬼；堕天使possuído pelo demônio｜悪魔に憑りつかれて．❷ 悪意のある人；醜い人．❸ 落ち着き…
spent nuclear fuel
- 英和 用語・用例辞典
- 使用済み核燃料 (⇒MOX fuel, nuclear reactor, reprocessing plant)spent nuclear fuelの関連語句grant a license for the construction of a final …
ささえる 支える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sostenere；(支柱で)puntellare；(下から)sorre̱ggere, re̱ggere；(支援する)appoggiare ◇支え 支え ささえ sostegno(男)；puntello(…
ジェー‐ディー‐シー‐エー【JDCA】［Japan Designer and Craftsman Association］
- デジタル大辞泉
- 《Japan Designer and Craftsman Association》日本デザイナークラフトマン協会。昭和31年（1956）創設。昭和51年（1976）日本クラフトデザイン協会…
ul・tra・mar, [ul.tra.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 海外，外国．antiguas posesiones españolas de ultramar｜スペイン旧海外領有地．territorios de ultramar｜海外領土．las colonias de…
ふしぜん 不自然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不自然な 不自然な ふしぜんな innaturale；(無理した)forzato；(わざとらしい)fitti̱zio［(男)複-i］，artificioso；(人為的な)artificial…
ジェー‐アイ‐エフ‐エー【JIFA】［Japan-Israel Friendship Association］
- デジタル大辞泉
- 《Japan-Israel Friendship Association》日本イスラエル親善協会。日本とイスラエル両国の友好親善をはかるために、昭和41年（1966）に設立。
えんじょ 援助
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aiuto(男)，assistenza(女)；(支援)appo̱ggio(男)［複-gi］，sostegno(男)；(寄付金)contributo(男)；(助成金)sovvenzione(女) ◇援助する 援…
species
- 英和 用語・用例辞典
- (名)種 種類 一種 形式 体裁 ミサ用のパンとブドウ酒speciesの関連語句an endangered [a threatened] species絶滅危惧種a species of treason一種の…
election pledge
- 英和 用語・用例辞典
- 選挙公約 (=campaign pledge, election promises)election pledgeの関連語句breach of an election pledge選挙公約違反 公約違反claptrap election p…
姫長介殻虫 (ヒメナガカイガラムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Lepidosaphes pallida動物。マルカイガラムシ科の昆虫
広範/広汎
- 小学館 和西辞典
- 広範なamplio[lia], extenso[sa]広範な知識がある｜tener ⌈amplios [vastos, extensos] conocimientos ⸨de, sobre⸩
appliance
- 英和 用語・用例辞典
- (名)器具 装置 電気製品 家電製品 消防車(fire engine) (技術や知識の)利用 応用 適用applianceの関連語句an appliance industry電気器具産業 家電産…
箇条
- 小学館 和西辞典
- artículo m., ítem m., （条項） cláusula f.この法令は6箇条からなる｜Este decreto consta de seis artículos.箇条書…
満たす みたす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- preencher；encher；（満足させる） satisfazerコップに水を満たす｜encher o copo de água好奇心を満たす｜satisfazer a curiosidade
strutturalista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］構造主義者, 構造主義の主張［主唱］者；〘言〙構造言語学者；〘建〙構造［支柱］重視派. [形]［複(男) -i］構造主義者の …
magnesium
- 英和 用語・用例辞典
- (名)マグネシウムmagnesiumの用例China lost an appeal at the WTO in a case about its export restrictions on raw materials including bauxite, …
遺跡
- 小学館 和西辞典
- ruinas fpl., vestigios mpl.マチュピチュの遺跡を訪れる｜visitar las ruinas de Machu Picchu
investigative report
- 英和 用語・用例辞典
- 捜査報告書investigative reportの用例A prosecutor falsified an investigative report in the case former DPJ President Ichiro Ozawa was accuse…
government ordinance-designated major cities
- 英和 用語・用例辞典
- 政令指定主要都市government ordinance-designated major citiesの用例Heads and assembly members of cities, except for government ordinance-des…
わさび 山葵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘植〙ra̱fano(男) verde giapponese dal sapore piccante；(学名)Wasabia japonica ¶わさびは鼻につーんとくる．｜Il wasabi pi̱zzic…
sṓgu2[óo], そうぐ, 葬具
- 現代日葡辞典
- Os acessórios [As coisas necessárias] para o funeral.
えきびょう 疫病
- 小学館 和伊中辞典 2版
- epidemia(女)，malattia(女) contagiosa [epide̱mica］ ◎疫病流行地域 疫病流行地域 えきびょうりゅうこうちいき ẓona(女)[a̱rea(女)…
かおう 花押
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parafa(女)，sigla(女) ¶花押を押す｜parafare／siglare／apporre la parafa [la sigla]
shúgi, しゅぎ, 主義
- 現代日葡辞典
- 1 [特定の方針] O princípio；o sistema.◇Anzen dai-ichi ～安全第一主義O princípio de “segurança em primeiro lugar” (no t…
Tizen
- 知恵蔵
- スマートフォン、タブレット向けの基本ソフト(OS)。AndroidやiOSに続く、第3のモバイル向けOSとして注目されている。 Linux普及促進団体の非営利組…
後援 こうえん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- patrocínio；apoio教育省後援により｜sob os auspícios do Ministério da Educação
むしあつい 蒸し暑い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- caldo u̱mido [afoso／soffocante] ¶日本の夏は蒸し暑い．｜L'estate giapponese è afosa.
saciar /sasiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（飢えや渇きを）満たす，癒すsaciar a fome｜飢えを満たすsaciar a sede｜渇きを癒すsaciar a curiosidade｜好奇心を満足させる．saciar-se[再]…
－こ －個
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶卵3個｜tre uova(女)［複］ ¶石けん2個｜due pezzi di sapone ¶これ1個いくらですか．｜Quanto costa un [al] pezzo?
re・a・jus・te, [r̃e.a.xús.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 再調整，再修正；改定；〘婉曲〙 値上げ．reajuste de los salarios｜給与の改定．reajuste del presupuesto｜予算の組み直し．2 改変，改造．…
intelligence protection law
- 英和 用語・用例辞典
- 秘密保護法 (⇒intelligence gathering and analysis abilities)intelligence protection lawの用例During the upper chamber’s plenary session, the…
salário-família /saˌlariufaˈmilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] salários-família(s)］[男]家族手当．
はっぴ 法被
- 小学館 和伊中辞典 2版
- happi(男)［無変］（◆a̱mpia giacca corta portata dai carpentieri e falegnami； indossata anche in occaṣione di feste di quartiere）
ちる 散る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ばらばらに離れて落ちる)cadere(自)［es］；(散らばる)spa̱rgersi, sparpagliarsi ¶火花が散る．｜Spri̱zzano (le) scintille. ¶あ…
a pair of
- 英和 用語・用例辞典
- (靴や手袋など二つから成るものの)1組 1対 (はさみやズボンなど二つの部分などから成るものの)1着 1丁 (組になった)2人a pair ofの関連語句a pair of…
月謝
- 小学館 和西辞典
- honorarios mpl. mensuales, （料金・会費） cuota f. mensual高い月謝｜honorarios mpl. mensuales elevados月謝を払う｜pagar la cuota mensual
major
- 英和 用語・用例辞典
- (形)主要な 重大な 最大の 大手の 大口の 大規模な 大型の 大きいほうの 大部分の 過半数の 多数の メジャー (⇒minor)majorの関連語句achieve a majo…
福
- 小学館 和西辞典
- (buena) suerte f., fortuna f.福の神｜dios m. de la fortuna鬼は外福は内 ⇒おに（鬼）