engraçar /ĩɡraˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]…を優美にする，美しくする．[自]…が気に入る，好きになる，…に好感を持つ［＋ com］．engraçar-se[再]❶ …と和解する［＋ com…
long-term interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 長期金利 (=long-term rate;⇒government bond market, swing)long-term interest rateの用例After U.S. Federal Reserve Board Chairman Ben Bernank…
aídókú, あいどく, 愛読
- 現代日葡辞典
- A leitura preferida.～ suru｜愛読する∥Ler com gosto；gostar de ler.Watashi wa Kamon'isu o ～ shite imasu｜私はカモンイスを愛読しています∥So…
disaster victim
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者 (⇒disaster-affected area)disaster victimの用例Contributions collected by the Japanese Red Cross Society and mass media companies wil…
nésshin, ねっしん, 熱心
- 現代日葡辞典
- O entusiasmo；toda a atenção；o ardor；o fervor；o zelo.Kanojo wa porutogarugo no benkyō ni ～ da｜彼女はポルトガル語…
akáchákéru, あかちゃける, 赤茶ける
- 現代日葡辞典
- 「o “tatami”, com o sol」 Ficar de cor acastanhada.Akachaketa kami｜赤茶けた髪∥O cabelo castanho-claro.
描く えがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pintar；esboçar；desenhar風景を描く｜pintar uma paisagem円を描く｜traçar um círculoその小説は人間の心理を巧みに描いて…
まえさがり【前下がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 前下がりに着物を着ているThe front of her kimono comes down too low.
hakúgánshi, はくがんし, 白眼視
- 現代日葡辞典
- O olhar com desconfiança [frieza].Atarashii bunka o ～ suru｜新しい文化を白眼視する∥Olhar com desconfiança as coisas modernas…
yomí-kúdásu, よみくだす, 読み下す
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…）1 [ざっと読む] Ler fluentemente [com rapidez].Tegami o zatto ～｜手紙をざっと読み下す∥～ uma carta.2 [漢文に訓点をつけ…
kaí-tsúké, かいつけ, 買い付け
- 現代日葡辞典
- （＜kaí-tsúkéru）1 [いつも買って慣れていること] A compra (fácil).～ no mise｜買い付けの店∥A loja favorita [pref…
group company
- 英和 用語・用例辞典
- グループ会社 グループ企業 系列企業 (=group firm)group companyの用例Ex-Daio Paper chairman’s actions were malicious as he abused his positio…
かわいそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 親をなくしたかわいそうな子供たち｜pobres crianças órfãsかわいそうな話｜história lamentável [triste]彼女…
ひきとめる【引き留める・引き止める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- detain;keepこれ以上はお引き留めしませんI won't keep [detain] you any longer.彼に会うといつも引き留められて話し込まれるHe buttonholes me eve…
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high＋sense） O bom gosto.～ na ki-konashi｜ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ～].
ibítsú, いびつ, 歪
- 現代日葡辞典
- O estar torto [torcido].Hako ga ～ ni natte futa to awanaku natta｜箱が歪になってふたと合わなくなった∥A caixa entortou-se [ficou torcida/am…
擦れ違い
- 小学館 和西辞典
- すれ違いに挨拶する｜saludarse al cruzarse２人は共働きですれ違いばかりだ｜Como trabajan los dos, no coinciden en casa.
埋まる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔物が〕s'enfouir, s'ensevelir；〔穴などが〕être comblé(e), se boucher席が埋まる｜être comble人で埋まる｜se couvrir de…
要点
- 小学館 和西辞典
- punto m. ⌈clave [importante, esencial]要点を押さえて話す｜hablar destacando los puntos importantes講演の要点をつかむ｜⌈captar…
muréru1, むれる, 蒸れる
- 現代日葡辞典
- （⇒murásu）1 [温度が高く湿気がこもる] Ficar 「com o pescoço」 suado [a arder]；ficar 「o ar」 abafadiço.Kutsu o haite …
Great East Japan [East-Japan] Earthquake
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日)東日本大震災 (⇒compensation payments, reconstruction fund)Great East Japan [East-Japan] Earthquakeの用例After the Great East…
うわつく【浮つく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- クラス全体が浮ついて授業に身が入らなかったThe whole class was too fidgety [restless] to concentrate on the lesson.彼らは浮ついた所が一つも…
たらたら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔したたり落ちる様子〕顔には汗がたらたらと流れていたHis face was dripping with sweat.手の平から血がたらたら流れていたBlood was running fro…
justiça /ʒusˈtʃisa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 正義，公正，公平a justiça social｜社会正義，社会的公正agir com justiça｜公平に行動する．❷ 司法，裁判，法…
major economy
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国(major country) 経済大国 (=major economic power)major economyの用例As things stand, the effective corporate tax rate, which is the ra…
ふくみ【含み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔含意〕「a hidden [an implied, an implicit] meaning; an implication彼にはこうした含みのある言葉は通用しなかったThe implication of these wo…
money-losing company
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字企業 赤字会社 (=loss-making company, red-ink firm)money-losing companyの用例A corporate group saddled with money-losing companies could…
moneylender
- 英和 用語・用例辞典
- (名)金貸し 貸金業者 金融業者moneylenderの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the reimbursement of overpayment …
hikí-áu, ひきあう, 引き合う
- 現代日葡辞典
- （＜hikú＋…）1 [互いに引く] Puxar um de [um para] cada lado.Te o ～｜手を引き合う∥Puxar um pelo outro.[A/反]Oshí-áu.2 …
via online accounts
- 英和 用語・用例辞典
- ネット口座経由でvia online accountsの用例Some major banks lower their commission rates of foreign currency deposits if depositors make tran…
しつぎょう【失業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- unemployment失業する lose one's job失業しているbe out of work失業給付unemployment benefits失業者a person who is out of work, an unemployed …
Jṓmóń1[oó], じょうもん, 縄文
- 現代日葡辞典
- 【H. do J.】 O padrão decorativo desenhado nos obje(c)tos de barro com cordas de palha.◇～ jidai縄文時代O período Jomon (8000…
悲しい かなしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- triste私は悲しかった｜Eu estava triste.彼女は悲しそうだった｜Ela parecia triste.私は祖母が亡くなって悲しい｜Estou triste com a morte de min…
reńjí2, れんじ, 連子
- 現代日葡辞典
- A treliça (B.)；a persiana [grade] entrelaçada.◇～ mado連子窓A janela com ～.
うちがわ【内側】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;the inside内側のポケットan inner pocket内側のコースを走るhave the inside track戸は内側に開きますThe door opens inward(s) [to the i…
tátsui, たつい, 達意
- 現代日葡辞典
- A clareza.～ no bun o kaku｜達意の文を書く∥Escrever com clareza [Ter um estilo claro/cristalino/transparente].
うかがいしる【伺い知る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- tell; guess ⇒しる（知る）その会社の内情は外からは伺い知ることができないOne can't tell anything about the inside affairs of that company fro…
ゆきみ【雪見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- snow [snowscape] viewing雪見の宴a snow-viewing party雪見に行くgo to see [enjoy] the beautiful snowy scenery雪見酒雪見酒を酌むdrink sake whi…
ルイーズ‐ひろば【ルイーズ広場】
- デジタル大辞泉
- 《Place Louise》ベルギーの首都ブリュッセルの中心部にある広場。高級ショッピング街で知られるルイーズ通りとトワゾンドール通りに面する。
kettákú, けったく, 結託
- 現代日葡辞典
- O conluio；a conspiração.～ suru｜結託する∥Conluiar(-se) 「com os da sua laia [raça]」；conspirar.
diplomacy of pressure against Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 対日圧力外交diplomacy of pressure against Japanの用例China is losing the amount of international trust by unilaterally continuing its diplo…
elegância /eleˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 優雅さ，上品，洗練andar com elegância｜優美に歩くescrever com elegância｜格調の高い文章を書く．❷ 手際のよ…
comprazer /kõpraˈzex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [5][自]❶ …の気に入られるようにする［＋ a］Ele se esforça para comprazer aos pais.｜彼は両親を喜ばせようと努めている．❷…
short-term corporate profits
- 英和 用語・用例辞典
- 短期企業利益 目先の企業利益short-term corporate profitsの用例Nippon Keidanren’s insisting on short-term corporate profits will only lower t…
おくりとどける【送り届ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拾った定期券を落とし主に送り届けたI sent the commuter pass that I'd found back to the person who'd lost it.母親たちは毎朝子供を幼稚園に送り…
Commerce Department
- 英和 用語・用例辞典
- 米商務省Commerce Departmentの用例The U.S. Commerce Department reported that construction of new homes and apartments slid to an annual rate…
ぬきとる【抜き取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔引き抜く〕pull out ((from))彼は僕の指からとげを抜き取ってくれたHe 「pulled out [extracted] the splinter from my finger.／He pulled the s…
相手 あいて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- companheiro；companhia彼には話し相手がいなかった｜Ele não tinha com quem conversar.子供の相手をするのは大変だ｜É trabalhoso f…
やける（妬ける）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être jaloux(se)あんまり仲がいいからやけるよ｜Je suis jaloux de votre bonne entente.
きかせる【聞かせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔聞くようにさせる〕本を読んで聞かせてくれないかHow about 「reading a book aloud for me [reading out loud to me]?事の次第を聞かせてくださ…