omúráisu, オムライス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. omelet(te)＋rice） A omelete com recheio de arroz.
mén-bō2, めんぼう, 綿棒
- 現代日葡辞典
- O cotonete [bastonete] com algodão-em-rama na ponta 「para limpar a ferida」.
year high
- 英和 用語・用例辞典
- 年間最高値year highの関連語句Year of the Sheepヒツジ年years in business業歴year-to-date highs今年最高値 今年の最高値year highの用例Accelera…
重複食道(食道重複症)(先天性食道疾患)
- 内科学 第10版
- （3）重複食道（食道重複症） 消化管重複症は回腸に最も好発するが，ついで食道に多く，10〜15％を占めるといわれている．囊状のものがほとんどで…
corporate bankruptcy
- 英和 用語・用例辞典
- 企業倒産 (=corporate failure)corporate bankruptcyの用例In addition to asset deflation in the form of falling stock and land prices, the dee…
クリオグロブリン血症性血管炎(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （9）クリオグロブリン血症性血管炎 【⇨14-9-20）-（6）】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An …
tsúku1, つく, 付く
- 現代日葡辞典
- 1 [結合する；付着する] Pegar-se；aderir；unir；agarrar-se.Sono koto ga shinpai de shigoto ga te ni tsukanakatta｜そのことが心配で仕事が手に…
microbe
- 英和 用語・用例辞典
- (名)微生物 細菌 病原菌 (⇒country of origin)microbeの用例The company has been developing new medicines using microbes from tropical forests …
widespread use
- 英和 用語・用例辞典
- 広く使われていること 幅広い使用 普及widespread useの用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread us…
cut both ways
- 英和 用語・用例辞典
- もろ刃の剣である 良い面も悪い面もある 善し悪しだ (=cut two ways)cut both waysの関連語句cut corners近道をする (経費や時間を)切り詰める 節約…
bishóbíshó, びしょびしょ
- 現代日葡辞典
- 1 [雨が振り続くさま] Ping, ping.2 [ひどくぬれたさま] (Im. de muito molhado).Ase de senaka ga ～ da｜汗で背中がびしょびしょだ∥Estou com as c…
BOJ’s Tankan survey [report]
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀短観 日銀の全国企業短期経済観測調査(短観) (⇒Tankan)BOJ’s Tankan survey [report]の用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020…
เลย ləəi ラーイ ルーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ［เลย＋Ａ（名詞）］Ａ（場所）を通り過ぎるเลยป้อมต…
อนุเคราะห์ ànúkhrɔ́ アヌウロ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]支援する，援助する（★ความอนุเคราะห์ […
unscheduled press conference
- 英和 用語・用例辞典
- 緊急の記者会見 緊急記者会見unscheduled press conferenceの用例TV Asahi held an unscheduled press conference to announce that a female journa…
ひったくる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- snatch (away) ((from))男は彼から札束をひったくって逃げたThe man snatched a bundle of bills from him and ran away.
grant award
- 英和 用語・用例辞典
- 義援金grant awardの用例We had commitments of corporate funds totaling $1 million, plus a Foundation grant award of $50,000.われわれは、総額…
Vienna Convention
- 英和 用語・用例辞典
- ウイーン条約 (1961年に締結された外交官特権に関する条約。外交官は、派遣先での「不逮捕特権」(29条)などが認められている)Vienna Conventionの用…
not only [just, merely, simply] A but (also) B
- 英和 用語・用例辞典
- AだけでなくBも(また) (=not A but B)not only [just, merely, simply] A but (also) Bの用例About 100 companies are registered with a members-on…
しゃほん【写本】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (hand)written copy; a manuscript (copy) ((略 MS, 複 MSS))中世の聖書の写本a manuscript copy of the Bible dating from the Middle Ages
aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.｜娘の結婚を通じて，彼らはあの有名な一族と姻戚関…
child prostitution
- 英和 用語・用例辞典
- 児童買春child prostitutionの用例Dating Web sites, which are sometimes used by minors, have become a medium of communication sometimes leadi…
certeiro, ra /sexˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （射撃が）正確なO caçador matou o animal com um tiro certeiro.｜猟師は正確無比な一発で獲物を仕留めた．❷ 的確な，…
three-peat
- 英和 用語・用例辞典
- (名)3連覇 3連勝 (peat=repeat)three-peatの用例Japan participated in the 2013 World Baseball Classic and aimed to pull off a three-peat. But …
COMポート
- パソコンで困ったときに開く本
- ポートの用途や役割が、通信機器を接続することを前提としているもののことです。COMはコミュニケーションの略です。ウィンドウズパソコンでは、USB…
COMポート
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- PC/AT互換機における、シリアルポートを指す呼び名のこと。モデムなどの接続に用いられる。
コム‐ドメイン（com domain）
- デジタル大辞泉
- ⇒ドットコム1
mothball
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(計画などを)棚上げにする (使用しないで)しまい込む 保存する 凍結する 長期休止する (艦船などを)予備役に入れる (⇒six-party talks)mothball…
high interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い金利 高金利 高利high interest rateの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rig…
entrepreneurial spirit
- 英和 用語・用例辞典
- 企業家精神 (=entrepreneur spirit)entrepreneurial spiritの用例The new company benefits from the management skills, entrepreneurial spirit, m…
victim firm [company]
- 英和 用語・用例辞典
- 被害者企業 被害企業victim firm [company]の用例These victim firms have incurred combined losses of about ￥125 billion.これらの被害企業[被害…
irregularity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不正行為 不法行為 不正 乱脈経営 乱脈融資 不祥事 不品行 不規則性 変則 誤記 訴訟手続き違背(いはい) 訴訟手続き上の瑕疵(かし)irregularityの…
そうい【相違】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) difference ((among, between, from))；〔一致すべきものの〕(a) discrepancy ((between))相違する differ ((from))；be different ((from))；〔…
crash site [scene]
- 英和 用語・用例辞典
- 衝突現場 墜落現場crash site [scene]の用例French investigative authorities are poring over DNA evidence that has been painstakingly collecte…
uncommon
- 英和 用語・用例辞典
- (形)稀(まれ)な 珍しい 類(たぐい)まれな 普通では考えられない 普通ではない 並外れた(above the ordinary) 異常な 著しい(remarkable) 目立つ(outs…
Finance Ministry’s preliminary balance of payments statistics
- 英和 用語・用例辞典
- 財務省の国際収支統計(速報)Finance Ministry’s preliminary balance of payments statisticsの用例According to the Finance Ministry’s preliminar…
nejírí-tórú, ねじりとる, 捩じり取る
- 現代日葡辞典
- （＜nejíru＋…） Arrancar (Com gesto brusco ou torcendo). [S/同]Mogítórú(+).
ドブソン単位【Dobson unit】
- 法則の辞典
- 地表から大気圏上限までの気柱に含まれるオゾンを，すべて標準状態の地表（1気圧，0℃）に集めたと仮定したときの厚さ1mmを100ドブソン単位（D.U.）と…
euro’s appreciation
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ高euro’s appreciationの用例Eurozone countries whose economies are suffering from the euro’s appreciation likely will criticize Japan …
create a nuclear regulatory commission
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力規制委員会を創設するcreate a nuclear regulatory commissionの用例The DPJ, the LDP and the New Komeito reached a broad agreement to cre…
-sei9, せい, 制
- 現代日葡辞典
- O sistema.Yo-nen ～ (no) daigaku｜四年制（の）大学∥A universidade com curso de quatro anos.
怒る おこる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は怒っている｜Eu estou brava.彼はすぐ怒る｜Ele logo fica zangado.私の冗談で彼は怒った｜Ele ficou irritado com minha piada.彼女は私のこと…
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar；pôr em jogo；arriscar.Inochi ni kakete mo｜命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ～｜トランプに金…
COVID-19 vaccination
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルス[新型コロナ]のワクチン接種 新型コロナワクチンの接種COVID-19 vaccinationの関連語句CVID-19 vaccination voucherコロナワクチ…
現金自動預入支払機 げんきんじどうあずけいれしはらいき automatic teller machine
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- キャッシュカードなどを使い，出入金作業が顧客自身の操作のみでできる装置。略称 ATM。金融機関やコンビニエンスストアなどに設置されており，各 AT…
攻守
- 小学館 和西辞典
- ataque m. y defensa f., ofensiva f. y defensiva f.攻守ともにすぐれている｜（選手が） jugar bien tanto a la ofensiva como a la defensiva, ju…
dóko, どこ, 何処
- 現代日葡辞典
- Onde；que lugar.～ e iku no desu ka｜どこへ行くのですか∥(Para) onde (é que) vai?～ ga itai no desu ka｜どこが痛いのですか∥Onde [Em q…
yarí-kákéru, やりかける, 遣り掛ける
- 現代日葡辞典
- （＜yarú＋…） Começar a fazer.Kare wa nan de mo yari-kaketara saigo made yaritōsu｜彼はなんでもやりかけたら最後までや…
dṓ-ágé[oó], どうあげ, 胴上げ
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋agérú） O atirarem uma pessoa ao ar segurando-a nas palmas das maõs (Como saudação ou felicita&#…
obsolete property
- 英和 用語・用例辞典
- 陳腐化資産obsolete propertyの用例Fighters become obsolete in terms of combat ability in about 10 years as innovations in military technolog…