じょうてい 上程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇上程する 上程する じょうていする me̱ttere ql.co. all'o̱rdine del giorno； proporre ql.co. ad una riunione ¶上程中の議案｜pr…
welfare-to-work program
- 英和 用語・用例辞典
- 「福祉から就労」プログラム 「福祉から仕事へ」プログラムwelfare-to-work programの用例Pension premiums of full-time housewives of company emp…
mi1, み, 身
- 現代日葡辞典
- 1 [からだ] O corpo.Kanojo wa ～ no konashi ga yūga da｜彼女は身のこなしが優雅だ∥Ela tem um porte [～] elegante.Kō isogashikut…
いやがらせ 嫌がらせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dispetto(男)，fasti̱dio(男)［複-i］，mole̱stia(女) ¶嫌がらせ電話｜telefonata molesta ¶嫌がらせを言う｜dire cose spiace̱…
－じゃく －弱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶5グラム弱｜ci̱nque grammi scarsi ¶1万人弱の人が集まった．｜Si sono riunite poco meno di diecimila persone.
いよう 威容・偉容
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aspetto(男)[portamento(男)] dignitoso [maestoso／solenne／grandioso／imponente] ¶威容を保つ｜avere un'a̱ria dignitosa [maestosa] ¶偉…
たいか【滞貨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔たまった貨物〕(an) accumulation of freight [goods], freight congestion；〔売れ残った商品〕stock, a stockpile (of goods)おびただしい滞貨の…
とじこもる 閉じ籠る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tapparsi [chiu̱dersi] ≪に in≫；(鍵をかけて)chiu̱dersi a chiave；(隠遁する)segregarsi (dal mondo) ¶部屋に閉じこもって勉強する…
メジャー 英 major
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (主流，一流であること) ◇メジャーな めじゃーな (大きな)grande；(有名な)famoso；(主要な)principale 2 (石油の)gigante(男)[colosso(男)] del…
改めて
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- erneut.～ご返事いたします｜Ich antworte bei anderer Gelegenheit.～お伺いいたします｜Ich komme wieder.
geńshúkú, げんしゅく, 厳粛
- 現代日葡辞典
- A gravidade；a seriedade；o rigor；a austeridade；a solenidade.Kekka o ～ ni uketomeru｜結果を厳粛に受け取める∥Aceitar inteiramente o resul…
áiko1, あいこ, 愛顧
- 現代日葡辞典
- A clientela.Maido go- ～ o tamawari o-rei mōshiagemasu｜毎度ご愛顧を賜り御礼申し上げます∥Agradecemos o pertencer à nossa ～ […
dynamic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)活動的な 精力的な 活発な 活力にあふれた エネルギッシュな 動学的な 動態的な ダイナミックdynamicの関連語句dynamic activities精力的な活動 …
-mente
- 伊和中辞典 2版
- [接尾]品質形容詞に付いて「…ように」の意を表す副詞を作る. [語形] (1)形容詞が -e で終わる場合には, そのままの形で付く. 例 cortese →cortesemen…
auf•ge・legt, [áυfɡəleːkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒auf|legen）［過分］ [形]❶ ((＋様態))（…の）気分のgut 〈schlecht〉 aufgelegt sein＼機嫌がよい〈悪い〉．❷ zu et3 aufgelegt s…
しょきゅう 初級
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grado(男) elementare, livello(男) per principianti；(講座の)primo corso(男)，corso(男) baṣe ◇初級の 初級の しょきゅうの elementare；(入門)…
プリメーンアンプ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔オーディオの〕an integrated amplifier
チャンス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Chance [女]; Gelegenheit [女]
共に
- 小学館 和西辞典
- 男女共に｜tanto hombres como mujeres心身共に疲れきる｜cansarse tanto física como anímicamente共に喜ぶ｜alegrarse juntos[tas]…
nirámékko, にらめっこ, 睨めっこ
- 現代日葡辞典
- O sério (Jogo de fitar olhos nos olhos).～ shimashō, a pu pu｜にらめっこしましょう，あっぷっぷ∥Vamos jogar ao ～.
あいゆーじーあーる【IUGR】
- 改訂新版 世界大百科事典
kasókú, かそく, 加速
- 現代日葡辞典
- A aceleração [O aceleramento].～ suru｜加速する∥Acelerar；ganhar velocidade.⇒～ kei；～ ki；～ sei.◇～ sōchi加速装置O …
加速
- 小学館 和西辞典
- aceleración f.加速とブレーキを避ける｜evitar las aceleraciones y frenadas加速するacelerar, aumentar la velocidadパトカーが現れるとそ…
こうれい【高齢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) advanced age高齢の old; aged彼は高齢だHe is advanced in age.／He is very old.彼は98歳の高齢まで生きたHe lived to the ripe old age of n…
zúi1, ずい, 髄
- 現代日葡辞典
- 1 [動物の骨の中心部] A medula (dos ossos)；o tutano.Kare wa hone no ～ made kusatte iru｜彼は骨の髄まで腐っている∥Ele é ruim [mau] a…
**cla・si・fi・car, [kla.si.fi.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] ⸨por... / según... …によって⸩ 分類する；ランク付けする．clasificar la correspondencia por su [el] tamaño｜郵便物を…
うれしがらせ 嬉しがらせ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (お世辞)adulazioni(女)［複］，complimenti(男)［複］ ◇うれしがらせる うれしがらせる far piacere a qlcu. ； rallegrare [allietare] qlcu. ¶う…
バジーレ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Giambattista Baṣile(男)（Na̱poli 1575‐Giugliano 1632；イタリアの作家．『五日物語』Pentamerone）
发送机 fāsòngjī
- 中日辞典 第3版
- [名]＜電気＞（ラジオ）発信機．
iyágárásé, いやがらせ, 嫌がらせ
- 現代日葡辞典
- （＜iyágáru） A vexação；a humilhação；a perseguição；o vexame.～ o iu｜嫌がらせを…
namáíkí, なまいき, 生意気
- 現代日葡辞典
- Atrevido；descarado；insolente；ousado；pedante；presumido.Aitsu wa kane mo nai no ni ～ ni mo kuruma o katta｜あいつは金もないのに生意気に…
iyá1, いや, 嫌・厭
- 現代日葡辞典
- O desagrado；o não gostar [querer]；a repugnância；a repulsa；a aversão；o nojo；a relutância；a antipatia.～ d…
事柄
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sache [女]; Angelegenheit [女]
nákute, なくて
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (Forma de “ligação” de “nái1”).1 [ないので] Por falta de；por não ter.Kane ga ～ komatte iru｜金がな…
いせい 威勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (権勢)potere(男)，influenza(女)，autorità(女) ¶威勢を示す｜far sentire la pro̱pria autorità／far sfo̱ggio della pro̱…
ていひれい 定比例
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶定比例の法則｜〘化〙legge(女) delle compoṣizioni definite [delle progressioni definite／di Proust]
ひざ枕
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 妻の～で寝た｜Ich habe meinen Kopf in den Schoß meiner Frau gelegt und bin eingeschlafen.
ańzéń-séí, あんぜんせい, 安全性
- 現代日葡辞典
- A segurança (como qualidade)；o grau de ～.Shokuhin no ～｜食品の安全性∥～ dos produtos alimentícios.[A/反]Kikéń…
sharé, しゃれ, 洒落
- 現代日葡辞典
- 1 [言葉の] O dito chistoso [espirituoso]；o chiste；a pilhéria；o trocadilho [jogo de palavras]；a piada；o gracejo.～ ga wakaru｜し…
サモス衛星【サモスえいせい】
- 百科事典マイペディア
- 米国空軍の偵察衛星。サモス（Samos）はsatellites and missile observation systemの頭文字。長さ約6m，重量3.2tの円筒カプセルで，極軌道を飛行し…
税
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Steuer [女]; Zoll [男]～を課す｜besteuern.～を取り立てる｜Steuer ein|nehmen.～込みで｜einschließlich Steuer, Steuer inbegriffen.年収…
develop nuclear weapons
- 英和 用語・用例辞典
- 核兵器を開発するdevelop nuclear weaponsの用例The delegation from the IAEA is expected to focus on Iran’s alleged attempts to develop nuclea…
medium-term economic program
- 英和 用語・用例辞典
- 中期経済計画medium-term economic programの用例The medium-term economic programs of past governments did not bring about effective results a…
関税
- 小学館 和西辞典
- arancel m., derechos mpl. arancelarios関税を払う｜pagar aranceles関税をかける｜imponer aranceles ⸨a⸩輸入品に高い関税をかける｜gravar con un…
うつ 打つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【たたく】ba̱ttere； percuo̱tere；colpire；(殴る)picchiare ¶棒で打つ｜bastonare ¶むちで打つ｜frustare ¶平手で打つ｜schiaffe…
o-súsó-wáké, おすそわけ, お裾分け
- 現代日葡辞典
- O presente 「dos primeiros pêssegos」 para compartilhar a alegria.～ suru｜お裾分けする∥Partilhar [Dar parte 「do lucro」 a algu�…
生む・産む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (出産する) gebären, zur Welt bringen; (卵を) legen; (生産する) erzeugen, hervor|bringen
ほうかい 崩壊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (崩れること)crollo(男)，caduta(女)，cedimento(男)，tracollo(男)（▲比喩的にも用いる） ◇崩壊する 崩壊する ほうかいする crollare(自)［es］…
巧み
- 小学館 和西辞典
- 巧みなhábil, diestro[tra], ingenioso[sa]巧みなしかけ｜truco m. ingenioso巧みにdiestramente, con destreza, con habilidad巧みさhabilid…
tsukúsu, つくす, 尽くす
- 現代日葡辞典
- 1 [ある限り使う；尽きるまでする] Extenuar；exaurir；esgotar；gastar；acabar；consumir；usar todos os meios.Hi wa subete o yaki-tsukushita｜…