casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cascas-grossas］[形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な（人）Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.｜あの悪党は警官たちとやり合った…
ホテル
- 小学館 和西辞典
- hotel m.高い［安い］ホテル｜hotel m. ⌈caro [barato, económico]ホテルを予約する｜reservar un hotelよいホテルを探す｜buscar un …
seńsákú, せんさく, 詮索・穿鑿
- 現代日葡辞典
- O inquirir [espiar；esquadrinhar；meter o nariz (G.)].Kare wa tanin no koto o iroiro ～ suru no de, minna ni iyagararete iru｜彼は他人の事…
ホモセクシュアル
- 小学館 和西辞典
- homosexualidad f., （人） homosexual com., （男性） gay m.ホモセクシュアルである｜ser homosexual, ⸨慣用⸩ser de la ⌈acera de enfrente…
でんたつ【伝達】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔伝えること〕transmission；〔意思・情報の往来〕communication；〔通達〕notification伝達する transmit ((to))，communicate; notify；〔思想・…
やきたて【焼きたて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 焼きたての fresh [hot] from the oven焼きたてのパンは格別だThere's nothing better than 「freshly baked [fresh- baked] bread.焼きたてのクッキ…
くみしゃしん【組写真】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (photographic) montage; a set of photos combined to represent a certain theme
Tokyo Detention House
- 英和 用語・用例辞典
- 東京拘置所Tokyo Detention Houseの用例After the Tokyo High Court completely overturned the guilty ruling from a lay-judge trial of Naoko Kik…
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.～ no surudoi hito｜観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
そげき【狙撃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何者かが屋上から大統領を狙撃したSomeone shot [shot at/sniped at] the president from the rooftop.（▼shotは弾が当たったこと，shot at, sniped …
tobí-déru, とびでる, 飛び出る
- 現代日葡辞典
- （＜tobú＋…） Proje(c)tar.Medama ga ～ hodo takai｜目玉が飛び出るほど高い∥Ser um preço exorbitante [de ficar com os olhos arr…
ハウス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔家〕a house；〔農業で，温室〕a hothouse, a greenhouseビニールハウスa vinyl hothouseこれはハウスもののきゅうりだThis is a hothouse cucumbe…
パラセディメンタリー角礫岩
- 岩石学辞典
- 層内の角礫岩（intraformational breccia）［Michot : 1954-1955］．
MIIIとMIの金属イオン えむさんとえむいちのきんぞくいおん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- MIII:Al,Ga,In,V,Cr,Mn,Fe,Co,Rh,Irなど MI:Na,K,Rb,Cs,NH4,Tl[参照項目] | ミョウバン
そうねん【想念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a thought; a notion; an ideaふと家出という想念が頭をかすめたSuddenly the idea of running away from home flitted across my mind.
wa-tójí, わとじ, 和綴じ
- 現代日葡辞典
- （＜…3 4＋tojíru） A encadernação japonesa.～ no hon｜和綴じの本∥O livro com ～.
ふるまい 振る舞い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行い)condotta(女)，comportamento(男)；(様子)atteggiamento(男)，aspetto(男) ¶けしからぬ振る舞い｜cattiva condotta／comportamento riprove&…
サブ長石質石質砂質岩
- 岩石学辞典
- 石質の破片を10％以上含む砂岩で，長石の破片は10％以下であるもの［Williams, et al. : 1954, Pettijohn, et al. : 1975］．
kabúré, かぶれ
- 現代日葡辞典
- （＜kabúrérú）1 [皮膚病の] A urticária；o exantema；a erupção cutânea.2 [悪い影響を受ける…
特待生
- 小学館 和西辞典
- estudiante com. con matrícula de honor, becario[ria] mf. de honor特待生に選ばれる｜ser seleccionado[da] como becario[ria] de honor
ユー‐ケー‐エー‐イー‐エー【UKAEA】［United Kingdom Atomic Energy Authority］
- デジタル大辞泉
- 《United Kingdom Atomic Energy Authority》英国原子力公社。放射性物質除去や核融合研究を行う。1954年設立。本部はイングランドのハーウェル。
-sō3, そう
- 現代日葡辞典
- 1 [様態を表す] Parece que；talvez；pode ser que；com ar [cara/aparência] 「de」.Kyō wa hare [furi] ～ da｜今日は晴れ［降り］…
ねんらい【年来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 年来の of long standing年来の懸案a long-pending question彼はやっと年来の夢を果たしたHe has finally accomplished his long-cherished dream.年…
***ho・tel, [o.tél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ホテル．hotel de cinco estrellas｜5つ星ホテル．alojarse en un hotel｜ホテルに泊まる．reservar un hotel｜ホテルを予約する．[類語]スペ…
sué-zéń, すえぜん, 据え膳
- 現代日葡辞典
- （＜suérú1＋…）(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva)；(b) O preparar tudo para alguém…
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] iguais］[形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい，同等の［＋ a］Eu comprei duas roupas iguais.｜私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
haútsū́[úu], ハウツー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. how to） Como.◇～ monoハウツー物Os livros ～ (Que ensinam como se fazem diversas coisas).⇒hayá-wákari 2.
katá-háí, かたはい, 片肺
- 現代日葡辞典
- Um (só) pulmão.◇～ hikō片肺飛行O voo com um único motor a funcionar.
どうこく 同国
- 小学館 和伊中辞典 2版
- la stessa nazione(女)，lo stesso paeṣe(男) ◎同国人 同国人 どうこくじん compatriota(男)(女)［(男)複-i］，conterra̱neo(男)［(女)-a］…
hayáshí-ráisu, ハヤシライス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hash rice） O arroz com molho de tomate, cebola e carne picada.
ろうか【廊下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a corridor；〔玄関から各部屋に通じる〕 《米》 a hall(way), a passage(way)廊下には物を置かないでくださいPlease do not put things in the corr…
長石質アレナイト
- 岩石学辞典
- 長石質の砂岩で，長石屑を10～25％含み，岩石の破片は少ない比率のもの［Williams, et al. : 1954, Pettijohn, et al. : 1975］．
きょうぼう 共謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男)，cospirazione(女)，congiura(女) ◇共謀する 共謀する きょうぼうする complottare(自)［av］di ＋[不定詞][macchinare ql.co.] con …
homeless
- 英和 用語・用例辞典
- (形)家のない 宿なしの 飼い主のない 野良の ホームレスのhomelessの関連語句the homeless宿なし ホームレスhomelessの用例As major companies decid…
yorókéru, よろける
- 現代日葡辞典
- Cambalear 「com vinho/o peso/tonturas」；tropeçar 「e cair」.Omoi ni o seotte ～｜重い荷を背負ってよろける∥(Ir a) cambalear com muit…
ぼうりゃく 謀略
- 小学館 和伊中辞典 2版
- macchinazione(女)，intrigo(男)［複-ghi］，congiura(女)，complotto(男)；(計略)stratagemma(男)［複-i］，manovra(女) ¶謀略をめぐらす｜tramare …
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
bíjinesu, ビジネス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. business） O negócio.◇～ hoteruビジネスホテルO hotel barato (Sem luxos, só para dormir).◇～ kurasuビジネスクラスA cl…
tsuké-yákí, つけやき, 付け焼き
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋yakú） O grelhado (regado) com molho de soja.Sakana o ～ ni shite tabeta｜魚を付け焼きにして食べた∥Comi peixe g…
otókó, おとこ, 男
- 現代日葡辞典
- 1 [男子；男性] O homem；o sexo masculino.～ o shiranai onna｜男を知らない女∥A mulher virgem [que não conhece varão].◇～ moji…
用事 ようじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compromisso；assunto；negócio今日は用事があります｜Tenho um compromisso hoje.
のぞむ【望む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔願望する〕want, wish，《文》 desire ((to do, a person to do))彼は君がそれをすることを望んでいるHe'd like you to do it.画家になりたいと望…
ぎょうじょう 行状
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男)，condotta(女) ¶彼は行状を改めるべきだ．｜Lui dovrebbe ravvedersi.
勧める
- 小学館 和西辞典
- （忠告する） aconsejar, （推薦する） recomendar兄に勧められたホテル｜el hotel que me recomendó mi hermanoコーヒーを勧める｜ofrecer u…
宿泊 しゅくはく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 宿泊する｜hospedar-se一行は高級ホテルに宿泊している｜O grupo está hospedado em um hotel de luxo.宿泊料｜diária de hospedagem
molding technology
- 英和 用語・用例辞典
- 金型(かながた)技術molding technologyの用例The molding technology forms the basis of the manufacturing of components in products ranging fro…
atsúí3, あつい, 厚い
- 現代日葡辞典
- 1 [厚さが]「bife」 Grosso.～ hon [mōfu；ōbā]｜厚い本［毛布；オーバー］∥Um livro [cobertor；sobretudo] ～.[A/反]Us�…
えんまん【円満】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人柄がおだやかな様子〕円満な人物an amiable person；a person who is easy to get along with❷〔物事に差し障りがない様子〕ストは円満に解決し…
bottle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)瓶詰めにする 瓶に詰める (名)瓶 ボトル 牛乳 ミルク 勇気 度胸 根性 厚かましさ 酒 飲酒bottleの関連語句be brought up [raided] on the bottle…
そんしょく【×遜色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- inferiorityこれは他社の製品と比べて少しも遜色がありませんThese 「can easily stand comparison with [are in no way inferior to] the products …