粉飾/扮飾
- 小学館 和西辞典
- （会計の） manipulación f. contable粉飾するfalsear, manipular, maquillar粉飾決算balance m. ⌈maquillado [fraudulento]
aré1, あれ
- 現代日葡辞典
- 1 [遠くのもの] Aquilo 「é o Monte Fuji」；aquele/a.～ dake｜あれだけ∥Tanto；tão.～ de (mo)｜あれで（も）∥Apesar disso [Mesmo …
fraqueza /fraˈkeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 弱さ，衰弱，虚弱Ele não consegue caminhar por causa de sua fraqueza.｜彼は衰弱のために歩くことができない．❷ 小心…
したむき 下向き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (下を向くこと) ¶車のライトを下向きにする｜abbassare [inclinare verso il basso] le luci di un'automo̱bile 2 (相場・物価の)tendenza(…
心不全
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- insuffisance cardiaque [女] →病気
書く
- 小学館 和西辞典
- escribir, （書き留める） apuntar, anotar, （記事を） redactar, （詩を） componer字を書く｜escribir letras本を書く｜escribir un libro手紙に…
sacquer /sake/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] ⸨俗⸩➊ …を首にする，に暇を出す；を不合格にする．sacquer un employé｜従業員を首にするIl s'est fait sacquer au bac.｜彼はバカロレアに落…
me-záshí, めざし, 目刺し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋sásu） As sardinhas secas, presas com uma taquara (Caninha de bambu) atravessada nos olhos. ⇒marú-bóshí.
joint1, jointe /ʒwε̃, ʒwε̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] （joindre の過去分詞）➊ 結合した，合わせられた．planches mal jointes｜ぴったり合っていない板sauter à pieds joints｜両足をそろえて跳ぶ…
**sa・lu・do, [sa.lú.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （言葉・しぐさによる）あいさつ，敬意の表明；〘時に複数で〙 よろしくとの伝言．dirigir un saludo cordial a los presentes｜出席者に心か…
荷造り
- 小学館 和西辞典
- embalaje m., empaquetado m.荷造りするempaquetar, （旅行の） hacer la maleta
びみ 美味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buo̱n sapore(男)，squiṣitezza(女)，prelibatezza(女)，vera deli̱zia(女) ◇美味の 美味の びみの buono； o̱ttimo, squiṣit…
終日 しゅうじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- o dia inteiro；todo o diaここは終日駐車禁止だ｜É proibido estacionar aqui de dia.
casaque
- 改訂新版 世界大百科事典
签押 qiānyā
- 中日辞典 第3版
- [動]＜旧＞（書類に）署名する，花押を記す．
浮签 fúqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）付箋(ふせん)．小さな張り紙．
书签 shūqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 （本に挟む）しおり．书里夹jiā着一张～／本の中にしおりが1枚挟んである．2 （線…
saque /ˈsaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 略奪，強奪．❷ 手形saque a descoberto｜当座貸越．❸ 【スポーツ】サーブdar um saque｜サーブする．❹ （銀行口…
标签 biāoqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）1 付箋．ラベル．个，块．价格～／値札．2 ＜喩＞レッテル．悪い評価．被贴上“Լ…
签订 qiāndìng
- 中日辞典 第3版
- [動]（条約または契約を）締結し署名する，調印する．～和平友好条约tiáoyuē／平和友好条約に調…
瑞签 ruìqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（旧正月に貼る）めでたい文句を書いた赤い紙．
craqueler /krakle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動] …（の表面）にひびを入れる，亀裂を入れる（＝fendiller）．se craqueler[代動] ひびが入る．
***a・rri・ba, [a.r̃í.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘場所〙 上に；階上に（⇔abajo）．Ella vive arriba.｜彼女は上に［上の階に］住んでいる．Pon la maleta arriba.｜スーツケースを上の方に置…
zaíjū́, ざいじゅう, 在住
- 現代日葡辞典
- O residir.San Pauro ～ no nihonjin｜サンパウロ在住の日本人∥Os japoneses residentes em São Paulo.[S/同]Kyojū́(+)…
签子 qiānzi
- 中日辞典 第3版
- ＜口＞⇀〖签qiān〗21，3
免签 miǎnqiān
- 中日辞典 第3版
- [動]ビザ免除にする．
destaque /desˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 目立つ人［もの］，ハイライトos destaques do jogo｜今日の試合で活躍した選手たちdestaques da semana｜今週のハイライトdestaque do…
ディーン バケー Dean Paul Baquet
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書ジャーナリスト 「ニューヨーク・タイムズ」編集主幹国籍米国生年月日1956年9月21日出生地ルイジアナ州ニューオーリンズ経歴アフリカ系。…
samba /ˈsɐ̃ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]サンバ（ブラジルのダンス音楽）dançar samba｜サンバを踊るfantasia de samba｜サンバの衣装escola de samba｜エスコーラ・ジ・サンバ，…
デッサン
- 小学館 和西辞典
- dibujo m., bosquejo m., esbozo m.デッサンするdibujar, esbozar人物をデッサンする｜⌈dibujar [esbozar] un retrato静物をデッサンする｜di…
okóru2, おこる, 起こる
- 現代日葡辞典
- （⇒okósu1）1 [発生する] Ocorrer；originar-se [ter origem]；acontecer；surgir；aparecer.Kaji wa shibashiba fuchūi kara ～｜火…
anó1, あの
- 現代日葡辞典
- 1 [話し手からも聞き手からも離れているものをさす語] Aquele.～ koro｜あのころ∥Por aquela época [altura]；nesse(s) tempo(s).～ toki｜あ…
saigner /seɲe セニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 出血する．Il saigne du nez.｜彼は鼻血を出しているLa plaie saigne.｜傷口から血が出ている．➋ ⸨文章⸩ 〔心などが〕痛む，痛手を負う．Le …
パッケージ
- 小学館 和西辞典
- （包装） empaque m., embalaje m., （包み） paquete m.パッケージツアーviaje m. organizado
タップダンス
- 小学館 和西辞典
- claqué m.タップダンスをするbailar claqué
ジョージ バケット George Baquet
- 20世紀西洋人名事典
- 1883 - 1949.1.14 米国のクラリネット奏者。 ニューオリンズ生まれ。 多数のブラスバンドで活躍後、1908〜14年クレオール楽団に加入する。その後ロ…
**ta・ba・co, [ta.ƀá.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （嗜好(しこう)品としての）タバコ；タバコの葉．adicto al tabaco｜タバコ中毒者．fábrica de tabaco(s)｜タバコ工場．humo de [del] …
*por・qué, [por.ké]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 理由，原因．saber el porqué de cada cosa｜それぞれのものごとの訳を知る．el porqué de los dichos｜諺(ことわざ)の由来．No …
割り付け
- 小学館 和西辞典
- maquetación f.新聞の紙面の割り付けをする｜maquetar un periódicoホームページの割り付けをする｜maquetar la página web
desastroso, sa /dezasˈtrozu, ˈtrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]壊滅的な，ひどいos efeitos desastrosos do aquecimento global｜地球温暖化の破滅的結果．
dibàttere
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 討論［討議］する, 論争する. 2 ⸨稀⸩打つ, かき乱す ～ le ali｜羽根をばたばたさせる. -ersi dibattersi [再]もがく, あがく, じたばたする…
剣竜 (けんりゅう) stegosaur
- 改訂新版 世界大百科事典
- 鳥盤類恐竜の一群（亜目Stegosauria）。植食性。後期ジュラ紀にヨーロッパ，東アフリカ，東アジア，北アメリカに分布した。四足歩行で，背中に2列の…
tokúshū́, とくしゅう, 特集
- 現代日葡辞典
- A edição [O tratamento/relevo/destaque] especial.～ suru｜特集する∥Fazer uma [Dar um] ～.⇒～ ban.◇～ bangumi特集番組O program…
梱包
- 小学館 和西辞典
- empaque m., embalaje m.梱包するempaquetar, embalar, empacar梱包機empacadora f.梱包業者empaquetador[dora] mf., embalador[dora] mf.
esaurìbile
- 伊和中辞典 2版
- [形]使い尽くせる, なくなりうる. esauribilità esauribilita [名](女)
今後 こんご
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- de agora em diante；daqui em diante今後何が起きるかわからない｜Não sei o que pode acontecer daqui em diante.
化粧
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- maquillage [男], toilette [女]薄く化粧する｜se maquiller légèrement簡単に化粧をする｜faire un bout de toilette化粧を直す｜ref…
ataque /aˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 攻撃，襲撃O ataque começou na hora marcada.｜攻撃は予定時刻に開始されたataque aéreo｜空爆o ataque à capit…
***sa・car, [sa.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 （外へ）出す；⸨de... …から⸩ 取り出す，引き出す．sacar al perro a pasear｜犬を散歩に連れ出す．sacar una moneda del bolsillo｜ポケ…
パッキング
- 小学館 和西辞典
- （梱包） empaque m., embalaje m., （詰め物） empaquetadura f.