píasu, ピアス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pierced earring） O brinco com fecho. ⇒íya-ringu.
sekíháń, せきはん, 赤飯
- 現代日葡辞典
- O arroz cozido com feijão vermelho (Azuki) (É um prato de festa).
surplus in the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字 所得収支の黒字額surplus in the income accountの用例The surplus in the income account that includes dividend income from over…
teíhyṓ, ていひょう, 定評
- 現代日葡辞典
- A reputação geral 「de bom médico」；a fama geral 「de avarento」.～ no aru mise｜定評のある店∥A loja famosa [com fama…
sáishi1, さいし, 妻子
- 現代日葡辞典
- A esposa e os filhos.～ o yashinau｜妻子を養う∥Sustentar ～.◇～ mochi妻子持ちO homem com família.[S/同]Tsúma-ko.
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 堂々とした｜com dignidade；com imponência堂々とした構えの家｜uma casa em estilo imponente
relacionar /xelasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 結び付ける，関連付けるrelacionar um fato com outro｜ある事実を別の事実と関連付ける．❷ リストにする，書き出すrelacionar …
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 嫉妬，やきもちsentir ciúmes｜嫉妬するestar com ciúmes de alguém ＝ ter ciúmes de alguém｜……
kaíshókú1, かいしょく, 会食
- 現代日葡辞典
- O comer com alguém.～(o) suru｜会食（を）する∥Ter uma reunião com almoço [jantar].
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta｜久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
箸 はし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pauzinhos para comer箸で食べる｜comer com pauzinhos
dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブル ドットコム・バブルdot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) comp…
ki-shṓ-téń-kétsú, きしょうてんけつ, 起承転結
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) A composição estruturada de poesia chinesa；(b) O escrever com ordem (Princípio, meio e fim).
teńdóń, てんどん, 天丼
- 現代日葡辞典
- A tigela de arroz com peixe frito por cima.
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ～ no gotoshi｜車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro；「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
オールバック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は髪をオールバックにしているHe wears his hair 「combed straight back from his forehead [in a pompadour].
fṓkú-bṓru[oó-óo], フォークボール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fork-ball） 【Beis.】 A bola arremessada com os dedos em gancho e de ricochete.
come from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から来る 〜の出身である 〜生まれ[育ち]である 〜から来ている 〜の出である 〜から生まれる 〜に起源[出所]がある 〜からとれる 〜から得られるc…
ワイヤレス・マイク wireless microphone
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- マイクロホンと小型の FM無線送信機とを組合せ，FM電波で音声信号を送り，受信機でこれを受けて増幅する，コードを不要にした小型簡易無線マイク。劇…
kobúkú-sha, こぶくしゃ, 子福者
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋fukusha） Uma pessoa abençoada com muitos filhos.
chā́han[áa], ちゃーはん, 炒飯
- 現代日葡辞典
- （＜Chi. chao fan） Um prato chinês de arroz frito (Com ovo, camarão, carne, pimentão, etc., bastante comum no J.). [S…
.com Mate
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。.com Masterがビジネスで活躍する人材を対象としているのに対して、.com Mateは…
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto；o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ～ no jōtai da｜この不況で企業はどこも…
ほしょう【補償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((pay)) compensation；《文》 indemnification ((for))補償する compensate ((a person for damages))；《文》 indemnify ((a person for injuries)…
是非 ぜひ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ぜひいらしてください｜Venha sem falta.ぜひ参加したいです｜Quero participar com certeza.
kańgyṓ1, かんぎょう, 寒行
- 現代日葡辞典
- As penitências que se praticam no período mais frio do ano 「com água fria」.
gasshíri (to), がっしり（と）
- 現代日葡辞典
- 「agarrar」 Bem [Com força].～ shita tsukue｜がっしり（と）した机∥A mesa forte [sólida/resistente].
free from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から自由の 〜のないfree fromの関連語句a man free from fear不安のない人a man free from prejudice偏見のない人be free from care心配事がない …
比較 ひかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comparação比較する｜comparar彼は自社製品と他社製品を比較した｜Ele comparou os produtos de sua firma com os produtos de outras…
kinúgóshí-dṓfu[óo], きぬごしどうふ, 絹漉し豆腐
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tṓfú） O queijo de soja filtrado com tecido de seda (Coalho fino).
昨夜 ゆうべ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ontem à noiteゆうべは友達と飲みに行った｜Ontem à noite fui beber com um amigo.
FM放送 (エフエムほうそう)
- 改訂新版 世界大百科事典
- 超短波といわれる周波数帯（30～300MHz）を用い，周波数変調frequency modulation（FM）方式で変調された音声放送。一般的に雑音に強く良音質がえら…
DARAZ FM
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社DARAZコミュニティ放送、NPO法人 喜八プロジェクトが運営するコミュニティ放送局の愛称。鳥取県米子市周辺で聴取可能。2010年開局。
fmいずみ
- デジタル大辞泉プラス
- せんだい泉エフエム放送株式会社が運営するコミュニティ放送局の愛称。宮城県仙台市泉区周辺で聴取可能。
FM JAGA
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社エフエムおびひろが運営するコミュニティ放送局の愛称。北海道帯広市で聴取可能。1994年開局。
FM丹波
- デジタル大辞泉プラス
- 京都FM丹波放送株式会社が運営するコミュニティ放送局の愛称。京都府福知山市周辺で聴取可能。2008年開局。「FM CASTLE」とも。
kṓkótsú2[oó], こうこつ, 硬骨
- 現代日葡辞典
- 1 [かたい骨] O osso duro. [A/反]Nańkótsú.2 [強い意志や信念を持っていること] Teso；inabalável；inflexível…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
danado, da /daˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 呪われたalma danada｜呪われた人．❷ …に激怒した［＋ com］Ela está danada com a traição do namorado.…
ピン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((ポルトガル語)) pinta］❶〔さいころの目の１〕one❷⇒はじめ（始め）ピンからキリまで❶〔始めから終わりまで〕from beginning to end❷〔最上等…
付く つく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- シャツにインクがついた｜A camisa manchou-se com a tinta.この商品にはおまけがついている｜Este produto vem com um suplemento.
暮らす くらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- viver幸せに暮らす｜viver feliz私は両親と暮らしている｜Vivo com meus pais.
ehón, えほん, 絵本
- 現代日葡辞典
- O livro ilustrado [com figuras] 「para crianças」.
pactuar /paktuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と（協定や条約などを）締結するOs partidos pactuaram ajudar o país.｜政党は国を助けることを取り決めた．[自]…と妥協する，折り合う…
suná-ásobi, すなあそび, 砂遊び
- 現代日葡辞典
- (O fazer) construções com [na] areia.～ suru｜砂遊びする∥…
-kén13, けん, 間
- 現代日葡辞典
- Um “ken” (1,818m).Maguchi ni ～ no ie｜間口２間の家∥A casa com dois ～ de fachada.
はるばる（と）【×遙×遙（と）】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- はるばると海の向こうからやって来たHe came all the way from abroad.隣の町から来ただけなのに，はるばる来たような気がしたI felt as if I had co…
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar；querer bem；ter afeição；tratar com carinho [amor].Kodomo o ～｜子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…
hitó-gótó, ひとごと, （他）人事
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋kotó） Um assunto de outrem.～ no yō na koto o iu｜人事のようなことを言う∥Falar como se nada tivesse a ver com ele …
コム‐ドメイン（com domain）
- デジタル大辞泉
- ⇒ドットコム1