cultist
- 英和 用語・用例辞典
- (名)崇拝者 礼賛(らいさん)者 信者 教団員cultistの用例The last Aum cultist wanted over 1995 sarin attack was captured at a manga cafe in Toky…
kanáshíi, かなしい, 悲しい
- 現代日葡辞典
- Triste;melancólico;desgostoso;pesaroso;magoado;infeliz;lamentável;lastimável.Ni-do to o-ai dekinai to omou to k…
traînée /trene/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 細長い跡[筋],帯状のもの.une traînée de sang|点々と続く血の跡la traînée lumineuse d'une comète|彗星(すいせい)の輝く尾.comme une …
rṓtī́n[oó-íi], ローティーン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. low+teen) O adolescente com menos de quinze anos. [A/反]Haítī́n.
cha-nómi-tómodachi, ちゃのみともだち, 茶飲み友達
- 現代日葡辞典
- (<cha+nómu+…)1 [心やすい友] O amigo íntimo (Com quem se conversa frequentemente tomando chá).2 [年とってから迎え…
abusive language
- 英和 用語・用例辞典
- 暴言 口汚い言葉abusive languageの用例As concrete examples of malicious complaints called customer harassment, there are case of abusive lan…
from the previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年に比べて 前年比 前年からfrom the previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defens…
customary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)習慣の 習慣上の 習慣的な 慣例の 慣例による 通例の 常例の いつもの 普段のcustomaryの関連語句customary allowance常例割引customary commerc…
tsukí-áu1, つきあう, 付き合う
- 現代日葡辞典
- (<tsúku1+…)1 [交際する] Manter [Ter] relações;tratar;conviver.Ano hito wa dare to de mo ~|あの人は誰とでも付き…
haíbṓru[óo], ハイボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. highball) O uísque com soda.
North Korea’s war threats
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の「戦争」の脅しNorth Korea’s war threatsの用例North Korea’s bloodcurdling war threats are generally regarded as only over-the-top rh…
dṓ ni ka[óo], どうにか
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Sempre;com muita dificuldade.Watashi wa ~ (kō ni ka) shūshoku dekita|私はどうにか(こうにか)就職できた∥Com…
exclude
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除く 除外する 排除する 締め出す 遮断する 追い出す 放逐(ほうちく)する まったく許さないexcludeの関連語句be excluded from〜から除外される …
computer system’s breakdown
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムの障害 システム障害 (=computer failure, computer malfunction, computer system failure)computer system’s breakdownの用…
かいり【×乖離】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- estrangement乖離する become estranged [alienated]人心乖離により政権が倒れたThe government fell because it had lost touch with the people.
sovereign currencies
- 英和 用語・用例辞典
- 政府発行の通貨sovereign currenciesの用例At the meeting of G-20 financial ministers and central bank governors held in March 2018, they poin…
real exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 実質為替レートreal exchange rateの用例Real exchange rates are nominal rates adjusted for the different price levels in different countries.…
かいろ【海路】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sea route海路ハワイに行くgo to Hawaii by sea [ship]待てば海路の日和あり((諺)) Everything comes to him who waits.
memory of bullying
- 英和 用語・用例辞典
- いじめの記憶memory of bullyingの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people …
working uniform
- 英和 用語・用例辞典
- 作業服 作業着 作業用ユニフォームworking uniformの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China …
organizational interests
- 英和 用語・用例辞典
- 組織利益organizational interestsの用例Organizational interests can arise from a system that guarantees a postretirement income of several h…
phantom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)幻 幻影 幻想 錯覚 幽霊 お化け (形)幻の 幻影の 幻想の 幽霊の 外見上の 見せかけのphantomの関連語句a phantom company幽霊会社a phantom empl…
petroleum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)石油petroleumの関連語句international petroleum cartel国際石油カルテルInternational Petroleum Exchange (of London Limited)ロンドン国際石…
corporate restructuring
- 英和 用語・用例辞典
- 企業再編成 企業再編 企業リストラ 事業機構の再編 経営再建 リストラcorporate restructuringの用例JAL is implementing various corporate restruc…
shakṓ-jutsu[óo], しゃこうじゅつ, 社交術
- 現代日葡辞典
- O saber conviver [ter trato] com as pessoas.
minimum core tier 1 capital ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 最低中核的自己資本比率 最低中核資本比率minimum core tier 1 capital ratioの用例Proposals were initially floated in the Basel Committee on Ba…
ribíńgú-kítchin, リビングキッチン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. living kitchen) A cozinha com sala de estar.
kyokúgái-sha, きょくがいしゃ, 局外者
- 現代日葡辞典
- A pessoa que não tem que [a] ver com o assunto;o estranho. [S/同]Aútósáidā;dái-sánsha(…
kugáku-sei, くがくせい, 苦学生
- 現代日葡辞典
- O estudante com dificuldades econó[ô]micas.
income ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- 所得制限income ceilingの用例The current tuition-free program for high schools was an eye-catching policy devised by the DPJ-led government,…
actual damage
- 英和 用語・用例辞典
- 実際の損害 実損 現実的損害actual damageの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks …
selling point
- 英和 用語・用例辞典
- 商品の特長 売れ筋 セールス・ポイント セリング・ポイント (=appealing point)selling pointの用例If Tokyo edges out competition in hosting the …
WTO member
- 英和 用語・用例辞典
- WTO加盟国WTO memberの用例After both China and Taiwan became WTO members in 2002, Taiwan’s investment in China, led by information technolog…
デンマーク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Denmark;〔公式国名〕the Kingdom of Denmarkデンマークの Danishデンマーク人a Daneデンマーク語Danish/the Danish language
CEO
- 英和 用語・用例辞典
- 最高業務執行役員 最高経営責任者 最高業務執行理事 社長 (=chief executive;⇒chief executive officer, officer)CEOの用例Amid tension between Jap…
center of gravity
- 英和 用語・用例辞典
- 重心center of gravityの用例The center of gravity in Japan’s national defense has been shifting from quantity to quality and defense spendin…
jińtṓ2, じんとう, 陣頭
- 現代日葡辞典
- A frente das tropas;a vanguarda.~ ni tatsu|陣頭に立つ∥Ficar na ~.◇~ shiki「o toru」陣頭指揮「をとる」「tomar」 O comando da ~.
しにいそぐ【死に急ぐ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 死に急ぐ若者たち〔若くして死ぬ〕youths who die 「an early death [prematurely]/〔自殺志願の〕youths who want to commit suicideそんなに無茶…
tsukáéru1, つかえる, 支[閊]える
- 現代日葡辞典
- Estar obstruído [bloqueado;entupido;encravado].Kanojo wa tsukae tsukae shabetta|彼女はつかえつかえしゃべった∥Ela falou com a voz …
elegância /eleˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 優雅さ,上品,洗練andar com elegância|優美に歩くescrever com elegância|格調の高い文章を書く.❷ 手際のよ…
loop
- 英和 用語・用例辞典
- (名)輪 環 環状の取っ手 湾曲部 宙返り飛行 環状線 再生用テープ 反復上映用フイルム 閉回路 ループloopの関連語句a loop of cord巻いた電気コードbe…
confraternizar /kõfratexniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]一つにする;つなぐconfraternizar católicos e protestantes|カトリック教徒とプロテスタント教徒を融和させるO patrão fez uma…
mukú2, むく, 剥く
- 現代日葡辞典
- Descascar (fruta);esfolar (um animal).Ringo no kawa o hōchō de ~|りんごの皮を包丁で剥く∥Descascar a maçã com…
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ~ no gotoshi|車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro;「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
shibáru, しばる, 縛る
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも,なわなどでくくる] Amarrar;atar;apertar;prender;ligar.Shibariageru|縛り上げる∥~ bem 「a encomenda」.Shibaritsukeru|縛り付け…
evidence to the contrary
- 英和 用語・用例辞典
- 反対の証拠 反証evidence to the contraryの関連語句examine the evidence証拠を調べるfor lack [want] of good evidence証拠不十分でgive evidence…
ばんじ【万事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 万事好都合であるAll [Everything] is going well.万事お任せしますI will leave everything up to you.万事休すIt is all 「up with [over for] me.…
kangáé-áwáséru, かんがえあわせる, 考え合わせる
- 現代日葡辞典
- (<kangáéru+…) Ver [Comparar] 「os dois lados da questão」.Are-kore kangaeawasete miru|あれこれ考え合わせてみる∥Pe…
expel
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追放する 追い出す 除籍する 放校するexpelの関連語句be expelled from〜から追放される[追い出される] 〜から除籍される 〜から放校処分を受け…
competing ideas
- 英和 用語・用例辞典
- 相容れない考え 相反する考えcompeting ideasの用例U.S. and North Korean officials discussed competing ideas about Pyongyang’s nuclear program…