xarope /ʃaˈrɔpi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ シロップxarope de limão｜レモンシロップ．❷ シロップ薬xarope para a tosse｜せき止めシロップ．❸ [ブ][話]退…
bambo, ba /ˈbɐ̃bu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 緩い，たるんだ，がたがたするcorda bamba｜たるんだロープdente bambo｜グラグラする歯A mesa está bamba.｜テーブルががたが…
negociação /neɡosiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] negociações］[女]❶ 交渉，折衝，協議negociação de paz｜和平交渉entrar em negociação…
flagrante /flaˈɡrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 現行犯の，現場でのflagrante delito｜現行犯．❷ 明らかなuma injustiça flagrante｜明らかな不公正[男]現行…
franquia /frɐ̃ˈkia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 免税，特権．❷ 保護施設．❸ 【経済】フランチャイズ（権），フランチャイズ店Meu pai abriu uma franquia de uma lancho…
assembleia /asẽˈblεja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 会議，会合assembleia geral｜総会assembleia geral ordinária｜定期総会assembleia geral extraordinária｜臨時総会．&…
auxílio /awˈsiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 助け，手助けrespirar com o auxílio de aparelhos｜機械を使って呼吸をするcom o auxílio de alguém｜…の助けを…
cidadão, dã /sidaˈdɐ̃w̃, dɐ̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cidadãos, dãs］[名]❶ 公民，国民Cada cidadão tem seus direitos.｜各公民は権利があるcidadão brasile…
conceder /kõseˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 与えるconceder um prêmio｜賞を与えるO diretor concedeu mais poderes ao vice.｜社長は副社長にもっと権限を与えたPoderia m…
contatar /kõtaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と接触させる．❷ …と連絡を取る，接触するContatou o médico.｜彼は医師と連絡を取った．[自]❶ 接触する．'…
penetrar /peneˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 入り込むA bala penetrou o poste.｜銃弾が電柱に入り込んだ．❷ 浸透するAs palavras dele penetraram o coração…
menor /meˈnɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] menores］[形]（pequeno の比較級）⸨男女同形⸩❶ より小さい，より少ない，劣る（⇔maior）Esta mesa é menor do que aquela.｜…
confinar /kõfiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 境界を設ける，画するconfinar um terreno｜土地の境界を画定する．❷ 閉じ込めるO sequestrador confinou os reféns.｜…
aceitação /asejtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aceitações］[女]❶ 受け入れ，受容aceitação na sociedade｜社会に受け入れられることaceitaç&#x…
afluir /afluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][自]❶ 流れ込む，注ぐ，合流するAs águas do rio afluem para o mar.｜川の水が海に注ぐ．❷ 殺到する，おしかけるOs turist…
autor, tora /awˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 著者，作者Quem é o autor deste romance?｜この小説の著者は誰ですか．❷ 犯人，張本人autores do crime｜犯人たち．&#x…
brotar /broˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 現れる，出現する，登場するUma leva de bons atores está brotando.｜優秀な役者のグループが現れている．[他]❶ 芽を出…
cana /ˈkɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【植物】茎．❷ 釣り竿．❸ 杖．❹ サトウキビ（＝cana-de-açúcar）．❺ [ブ][俗]刑務所ir em …
claramente /ˌklaraˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 明白に，すっきりとManifestei claramente minha visão.｜私の見方を明白に表明した．❷ まぎれもなく，明らかにA sele&#…
despedaçar /despedaˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 割る，砕く．❷ 苦しめる，深く傷付けるdespedaçar o coração｜心を苦しめる．despedaçar-se[…
envergadura /ẽvexɡaˈdura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （鳥や飛行機の）翼の幅．❷ 重要性，規模operação militar de grande envergadura｜大規模な軍事作戦um projeto …
expressar /espreˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] expressado/expresso⸩[他]表現する，表すEu gostaria de expressar meu agradecimento ao senhor.｜あなたに感謝の気持ちを表したく存じ…
fatal /faˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] fatais］[形]⸨男女同形⸩❶ 致命的な，命に関わるdoença fatal｜命取りになる病気acidente fatal｜死亡事故erro fatal｜致命的な…
idôneo, nea /iˈdõniu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]…に適した，ふさわしい，適任のPara alugar um apartamento, é preciso um fiador idôneo.｜マンションを借りるには適切な保…
impacto /ĩˈpaktu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 衝突Eu vi o terrível impacto de carros.｜私は自動車の激しい衝突を見た．❷ 衝撃，ショック；影響力O aumento do impo…
imune /iˈmũni/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …を免除された，免れた［＋ a/de］Nenhum país está imune à crise.｜いかなる国も危機を免れることは…
incapacitar /ĩkapasiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…の能力を奪う，できなくするO acidente talvez tenha incapacitado o pianista.｜多分事故のせいでそのピアニストは弾けなくなったのだろう．in…
pressupor /presuˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] pressuposto⸩[他]❶ 予想するPressupus que todos chegariam no horário combinado.｜私は全員が約束の時間に到着する…
riso /ˈxizu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 笑いriso amarelo｜苦笑いriso sarcástico｜嘲笑riso nervoso｜神経質な笑いataque de riso｜笑い転げることprovocar o riso｜…
aconselhável /akõseˈʎavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aconselháveis］[形]⸨男女同形⸩勧めてよい，望ましい，賢明なÉ aconselhável estudar todos os dias.｜毎日勉強するこ…
portar /poxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 持つ，携行する；運ぶO estrangeiro deve portar o passaporte.｜外国人はパスポートを携帯しなければならない．❷ 身に付ける，…
prenda /ˈprẽda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 贈り物dar uma prenda a alguém｜…に贈り物を贈るprenda de aniversário｜誕生日のプレゼント．❷ ⸨prendas⸩才能…
sublinhar /subliˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 下線を引くsublinhar uma palavra｜単語に下線を引く．❷ 強調するGostaria de sublinhar que a entrega dos relatórios …
penar /peˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]苦しむ，悲しむ，心を痛める，悩むPenam aqueles que viram o desastre.｜その惨事を見た人たちは心を痛めている．[他]❶ 苦しめる，悲し…
célula /ˈsεlula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 細胞célula nervosa｜神経細胞．❷ 小さな部屋，独居房．❸ 末端組織，細胞célula terrorista｜テロ末端組…
conosco /koˈnosku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 nós）[代][ブ]私たちとともに，私たちに対して，私たちに関してO Senhor está conosco.｜主は私たちと共にある…
falência /faˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 破産，倒産ir à falência｜破産する，倒産するpedido de falência｜破産申し立てfalência fraudulenta｜…
pôr /ˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]現在分詞pondo過去分詞posto直説法現在ponhopomos põespondes põepõem過去puspusemos pusestepusestes pôspuse…
inundar /inũˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を水浸しにする，浸水させる，…に洪水を起こすAs últimas enchentes inundaram as vilas ribeirinhas.｜この前の洪水で川縁の…
emergir /emerˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [12]⸨[過去分詞] emergido/emerso⸩[自]❶ 浮上する，（水面から）現れるO submarino emergiu junto à costa.｜潜水艦は海岸に沿って浮…
gaveta /ɡaˈveta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 引出しgaveta do armário｜戸棚の引出しgaveta de cima｜一番上の引き出しgaveta de baixo｜一番下の引き出し．❷ （蒸気…
cismar /sizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …について考え込む［＋ em］Ele cisma em começar um novo negócio.｜彼は新規事業を始めようかと思案している．❷…
cursar /kuxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 歩き回る，巡る，たどるEle cursou terras em busca de novos conhecimentos.｜彼は新たな知識を求めてあちこちの土地を歩き回ったOs t…
dente /ˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 歯；牙escovar os dentes｜歯を磨くescova de dentes｜歯ブラシpasta de dente｜歯磨き粉dor de dente｜歯痛tirar um dente｜歯を抜くd…
pescoço /pesˈkosu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 首Tenho dor no pescoço.｜私は首が痛いAs girafas têm o pescoço comprido.｜キリンは首が長いpessoa de pesco&…
tombar /tõˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 倒す，落とすO vento tombou o candeeiro.｜風がランプを倒した．❷ 傾ける．❸ 文化財に指定する．[自]❶ 倒れる，…
algum, guma /awˈɡũ, ˈɡũma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] alguns, algumas］[形]⸨不定⸩❶ ⸨algum ＋単数可算名詞⸩何か，何らかの，誰か，いずれかのVocê tem alguma pergunta?｜あなたは…
corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 着色する，染めるCorou o tecido com um tom vistoso.｜布を明るい色に染めた．❷ （日光にさらして）漂白するAs lavadeiras est…
experimentar /esperimẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 試す，実験するexperimentar um novo método｜新しい方法を実験するHoje vou experimentar uma nova receita.｜今日は新しいレ…
recolher /xekoˈʎex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 集める，収集する，採集するrecolher assinaturas｜署名を集めるrecolher amostras｜標本を採集するrecolher informaçõe…