こんがらかる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔糸などが絡まり合う〕get tangled (up)こんがらかった結び目a tangled knot❷〔もつれる〕get confused, get mixed up；〔事が複雑になる〕get com…
kará-déppō, からでっぽう, 空鉄砲
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋teppṓ）(a) A arma descarregada； (b) O tiro sem bala [só com pólvora].
pań-kḗki[ée], パンケーキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pancake）1 [菓子の] A panqueca (B.).2 [化粧の] Um pó facial, aplicado com esponja humedecida.
yukíátárí-báttari, ゆきあたりばったり, 行き当たりばったり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A esmo；sem plano；ao acaso；ao calha；à toa；de qualquer maneira.Kanojo wa ～ ni kaimono o suru kuse ga aru｜彼女は行き当た…
コンビナート
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- combinat [男], complexe [男]
nínjō, にんじょう, 人情
- 現代日葡辞典
- O sentimento humano [de humanidade]；o coração.～ ni atsui [usui]｜人情に厚い［薄い］∥Com muito [pouco] coração…
含む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- contenir, renfermer, comprendre, comporter手数料を含めて｜commission compriseこの水はカルシウムを大量に含んでいる｜Cette eau contient beauc…
おりあう【折り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仲良くする〕しゅうとめと折り合うget along [on] (well) with one's mother-in-law❷〔協定する〕come to terms ((with))；〔妥協する〕compromis…
小節
- 小学館 和西辞典
- ⸨音楽⸩ compás m.
porém /poˈrẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]しかし，けれども（＝contudo, mas, todavia）Esse livro é bom, porém, muito caro.｜その本はよいけれども非常に値段が高いResp…
赤字 あかじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- déficit今月は赤字だ｜Este mês estou com saldo negativo [no vermelho].財政赤字｜finanças deficitárias
ji4, じ, 痔
- 現代日葡辞典
- As hemorróida[e]s.～ mochi｜痔持ち∥Hemorroidário.～ ni naru｜痔になる∥Ficar com ～.[S/同]Jishítsú.
condom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)コンドームcondomの関連語句USB condomUSBコンドーム (データの盗難やコンピュータウイルスの感染防止のため、携帯電話やタブレットなどの充電用…
aborrecido, da /aboxeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にうんざりした，いらいらした［＋ por/de/com］Ela estava aborrecida de estar aqui.｜彼女はここにいることにうんざりしていたEsto…
waré-gáné, われがね, 割［破］れ鐘
- 現代日葡辞典
- O sino rachado.～ no yō na koe de donaru｜割れ鐘のような声でどなる∥Gritar com voz troante.
ホームシック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saudade；nostalgiaホームシックになる｜sentir [ter] saudade do lar；ficar com saudade do lar
namí-útsu, なみうつ, 波打つ
- 現代日葡辞典
- Ondular；ondear.～ inaho｜波打つ稲穂∥Os arrozais (já com espiga) a ondular (ao vento).
revoltado, da /xevowˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 憤慨した，不満なficar revoltado com o destino｜運命に憤慨する．❷ 反乱を起こした，反抗した．
gabaritado, da /ɡabariˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]能力のある，素養のあるEle só trabalha com gente gabaritada.｜彼は能力のある人としか仕事をしない．
kikí-tógáméru, ききとがめる, 聞き咎める
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1＋…） Censurar；implicar 「com tudo」.
combined
- 英和 用語・用例辞典
- (形)統合した 合併した 合算した 連結した 結合した 〜の合算 〜の合計[合計額] (⇒catapult, current fiscal year)combinedの関連語句combined comma…
**com・por・tar, [kom.por.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 伴う；内包する，意味する；もたらす．Esta solución comporta algunos defectos.｜この解決法にはいくつかの難点がある．2 耐える，我…
comprimido, da /kõpriˈmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comprimir の過去分詞）❶ 圧縮されたar comprimido｜圧縮空気．❷ 圧迫された．comprimido[男]錠剤．
léu /ˈlεu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩ao léu①あてもなくandar ao léu｜あてもなく歩く．②（髪を）なびかせてAproveitou a brisa do mar com…
giń-búchí, ぎんぶち, 銀縁
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fuchí） A orla [A beira；O aro；O caixilho] prateado/a [de prata].～ (no) megane｜銀縁（の）眼鏡∥Os óculos com arma&#x…
muséru, むせる, 咽せる
- 現代日葡辞典
- Ficar sufocado；engasgar-se.Kemuri ni musete namida ga deta｜煙に咽せて涙が出た∥Fiquei sufocado [aflito/asfixiado] com o fumo e até …
companywide
- 英和 用語・用例辞典
- (形)会社ぐるみの 全社的なcompanywideの関連語句a companywide breach of trust会社ぐるみの背信行為companywide links with corporate racketeers…
shitáshíku, したしく, 親しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “shitáshíi”)1 [親密に] Intimamente；amigavelmente；com confiança.～ suru｜親しくする∥Ter relaçõ…
秘蔵
- 小学館 和西辞典
- 秘蔵のguardado[da] como oro en paño, （お気に入りの） favorito[ta]秘蔵の品｜tesoro m.秘蔵するguardar ALGO como oro en paño秘…
come under
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を受ける (見出し語や項目の)下に入るcome underの関連語句come under criticism批判される 批判を浴びる 攻撃されるcome under public criticism…
darákú, だらく, 堕落
- 現代日葡辞典
- 1 [宗教上の] A apostasia；a relaxação.2 [身をもちくずすこと] A degradação；a corrupção.～ suru｜…
concorrer /kõkoˈxex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …に応募する，立候補する［＋ a］concorrer a uma bolsa de estudo｜奨学金に応募するconcorrer a um emprego｜求人に応募するconcorre…
commercial flight
- 英和 用語・用例辞典
- 民間航空機 民間の定期航空便commercial flightの用例The advance team of the Air Self-Defense Force took commercial flights to Kuwait from Tok…
ryṓ-ténbin[oó], りょうてんびん, 両天秤
- 現代日葡辞典
- Os dois pratos da balança.～ ni kakeru｜両天秤にかける∥Jogar com pau de dois bicos.⇒ryō8 2.
moine /mwan/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 修道士，修道者；僧侶，僧．communauté de moines｜修道会．être gros [gras] comme un moine⸨話⸩ （修道士のように）でっぷり太っている．
禁輸
- 小学館 和西辞典
- embargo m. (comercial)禁輸措置禁輸措置をとる｜imponer el embargo comercial禁輸措置を解除する｜levantar el embargo comercial禁輸品producto m…
にいじまむらはくぶつかん 【新島村博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都新島村にある歴史博物館。平成10年(1998)創立。新島と式根島の考古・歴史・文化資料を収集・保存し展示する。 URL：http://www.niijima.com/mu…
tsutsúshímu, つつしむ, 慎［謹］む
- 現代日葡辞典
- 1 [注意する] Ser discreto [prudente；cuidadoso；cauteloso；precavido].Kotoba o tsutsushimi tamae｜言葉を慎みたまえ∥Tenha cuidado com as pal…
komísshonā, コミッショナー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. commissioner ＜L.） O comissário. ⇒komísshon.
burū́[úu], ブルー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. blue）1 [青色] O azul；a cor azul.◇～ chīzuブルーチーズO queijo azul (Com mofo [penicílio]).◇～ karāブルーカ…
king・dom /kíŋdəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]（王・女王を元首とする）王国；王領；王政．the Kingdom of Swedenスウェーデン王国2 [C]（学問・芸術などの）分野，世界，領域；支配域，…
ほかほか
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 部屋の中はヒーターでほかほかしていたThe room was comfortably warm with the heater on.風呂上がりで体がほかほかしていたMy body was glowing wi…
arrazoar /axazoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 論証する，弁論するarrazoar a defesa｜弁護する．❷ 非難する，批判する；叱るOs pais arrazoaram o filho que não estu…
nirú2, にる, 似る
- 現代日葡辞典
- Ser parecido；parecer-se；assemelhar-se.Ano kyōdai wa totemo yoku nite iru [ikura ka nite iru；amari nite inai]｜あの兄弟はとてもよ…
サックス
- 小学館 和西辞典
- saxofón m., saxófono m., saxo m.サックスを吹く｜tocar el saxofónサックス奏者saxofonista com., saxo com.
真っ黒
- 小学館 和西辞典
- 真っ黒なcompletamente negro[gra], negro[gra] como el carbón真っ黒に真っ黒に日焼けする｜ponerse muy moreno[na]トーストが真っ黒に焦げ…
cómpito2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 task；homework〕 1 任務, 役割 essere all'altezza di un ～｜任務にたえる能力がある prendersi un ～｜任務を引き受ける È ～ dei g…
ela /ˈεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称⸩⸨3人称女性形単数⸩（em ＋ ela と de ＋ ela はそれぞれ nela と dela になる）❶ ⸨主語⸩彼女はEla é brasileira.｜彼女はブ…
communiqué /kɔmynike/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （報道機関を通しての）声明，公式発表，コミュニケ．communiqué commun [conjoint]｜共同声明publier un communiqué｜声明を発表する．
contribuir /kõtribuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][自]❶ …に貢献する，…の原因［理由］となる［＋ para］Este jogador contribuiu muito para a vitória de sua equipe.｜この選手は…