hánde[di], ハンデ［ディ］
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “hańdíkyáppu”).1 [競走などで] A vantagem (dada aos mais fracos).～ nijū no gorufā｜ハンデ２０…
ぶんぱ 分派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (宗派)setta(女)；(学派)ramo(男)，corrente(女)；(政党などの)fazione(女)，corrente(女)；(反対派)gruppo(男) di dissidenti ◎分派活動 分派活動 …
subcontractor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下請 下請企業 下請会社 下請業者 下請人 下請契約 サブコントラクターsubcontractorの用例Major general construction companies are paid supe…
káhi2, かひ, 歌碑
- 現代日葡辞典
- Uma lápide com um poema. ⇒hí6.
kosúchū́mu[úu], コスチューム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. costume ＜L.）1 [劇などの衣装] O traje.～ o tsukete butaigeiko o suru｜コスチュームをつけて舞台げいこをする∥Fazer um ensaio geral …
win the race
- 英和 用語・用例辞典
- レースに勝つwin the raceの用例To win the race to host the 2020 Summer Olympic Games, Tokyo must devise a strategy to pull ahead of other ca…
korítsú, こりつ, 孤立
- 現代日葡辞典
- O isolamento；a solidão.～ suru｜孤立する∥Isolar-se；ficar sóŌ-yuki de sono machi wa ～ shita｜大雪でその町は孤立した∥…
itágáru, いたがる, 痛がる
- 現代日葡辞典
- （＜itái1＋…） Doer [Queixar-se com dores].
kikí-tógáméru, ききとがめる, 聞き咎める
- 現代日葡辞典
- （＜kikú1＋…） Censurar；implicar 「com tudo」.
fudá-dómé, ふだどめ, 札止め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tomérú） 「teatro」 Cheio [Superlotado].Man'in ～ no seikyō｜満員札止めの盛況∥Um êxito (com casa cheia).
ねえ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ねえ，ちょっと話があるんだけど｜Olha, eu queria conversar um pouquinho com você.
haénáwá, はえなわ, 延縄
- 現代日葡辞典
- O espin(h)el.◇～ gyogyō延縄漁業A pesca com ～.
hottáté-góya, ほったてごや, 掘っ建て小屋
- 現代日葡辞典
- A cabana [choupana] (feita com uns paus a pique).
…ぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は通ぶっている｜Ele está com ares de importante.
澄ます すます
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は耳を澄ました｜Ouvi com muita atenção.
eloquência /eloˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雄弁，能弁，雄弁術falar com eloquência｜雄弁に話す．
consolidation of farmland
- 英和 用語・用例辞典
- 農地の集約 農地の集約化 農地の集積consolidation of farmlandの用例Unless financial support such as farm subsidies is limited to large-scale …
防災庁
- 共同通信ニュース用語解説
- 政府の災害対応の司令塔機能を担う新組織。2026年度の設置を目指し、昨年11月1日に準備室を立ち上げた。石破茂首相の最側近、赤沢亮正氏が設置準備…
draft defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 国防予算案draft defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce sp…
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].～ nihyaku-mētoru no jisho｜奥行き２００メートルの地所∥O terreno co…
ついほう【追放】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔追い払うこと〕banishment, expulsion；〔自国・故郷からの〕exile ((from))；〔不法入国者などの国外追放〕deportation追放する banish, expel (…
口論 こうろん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- discussão；contenda私は妻と口論した｜Discuti com minha esposa.
ทบทวน thóp thuan トットゥアン トプトゥアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]見直しをする，復習をする，回顧するทบทวนหนังสือ…
木工工具 もっこうこうぐ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 木材加工に使われる工具で、建築材料を加工するものを大工道具とよぶ。［編集部 2021年7月16日］[参照項目] | 大工道具
きりかえ 切り替え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男)，conversione(女)；(更新)rinnovo(男)；〘電〙commutazione(女)；〘服〙sprone(男)；〔仏〕carré(男)［無変］ ¶プロパンガスから都…
fall sharply
- 英和 用語・用例辞典
- 急落する 急激[急速]に減少する 急減する 大幅に減少する[低下する、下落する] 大きく落ち込むfall sharplyの用例On the Tokyo Stock Exchange, the …
michí-zúré, みちづれ, 道連れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuré） O companheiro de viagem.Burajiru-jin to ～ ni naru｜ブラジル人と道連れになる∥Viajar com [em companhia de] um brasilei…
New START
- 英和 用語・用例辞典
- 新START (米露間の新戦略兵器削減条約。START=Strategic Arms Reduction Talksの略)New STARTの関連語句New START新START (米露間の新戦略兵器削減条…
cancelation [cancellation]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)株式の消却[償却] 契約の解除 解約 免除 破棄 抹消 中止cancelation [cancellation]の関連語句contract cancelation解約 契約の解除 契約の打切…
omómóchí, おももち, 面持ち
- 現代日葡辞典
- A expressão 「de nervosismo」；o aspecto；o ar；o rosto.Karera wa fuan-sō na ～ o shite iru｜彼らは不安そうな面持ちをしている…
katsújíń-gá, かつじんが, 活人画
- 現代日葡辞典
- O quadro vivo [com pessoas].
fudá-shó, ふだしょ, 札所
- 現代日葡辞典
- Templo [Lugar] com amuletos.
sombra /ˈsõbra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 陰，日陰，物陰sentar-se à sombra｜日陰に座るficar na sombra｜日陰にいるdescansar na sombra｜日陰で休む．❷ 影，人…
końpéítṓ[oó], コンペイトー, 金米糖
- 現代日葡辞典
- （＜P.） O confeito (Rebuçado [Bala (B.)] com biquinhos).
comparaison /kɔ̃parεzɔ̃ コンパレゾン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 比較，対照，対比．mettre une chose en comparaison avec une autre｜ある物を他の物と比較するétablir une comparaison entre deux cultures…
クレゾール cresol
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 化学式 CH3C6H4OH 。メチルフェノールのこと。 o -，m -，p -の3種の異性体がある。工業的にはこれらの混合物をさす。コールタールの低温乾留の際の …
zańryū́-gúmí[uú], ざんりゅうぐみ, 残留組
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kumí） O grupo com ordem de ficar.
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
sun・rise /sʌ́nràiz/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]日の出（時）；[U][C]朝焼け（⇔sunset）．at sunrise日の出にfrom sunrise to sunset一日じゅう━━[形]新興の，発展しつつある．
kaítáí2, かいたい, 拐帯
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O roubar e fugir.Kōkin o ～ suru｜公金を拐帯する∥Fugir com dinheiro do Estado.◇～ sha拐帯者O fugitivo por roubo.[S/同]Moch&#x…
naturalidade /naturaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自然さ，さりげなさfalar com naturalidade｜気さくに話すagir com naturalidade｜自然にふるまう．❷ 出生地de naturalidade pa…
自治体のデジタル化
- 共同通信ニュース用語解説
- 住民サービスの向上と職員の業務効率化、行政コスト削減を目的とした取り組み。地方税申告などの行政手続きのオンライン化、自治体の情報システムを…
高病原性鳥インフルエンザ
- 共同通信ニュース用語解説
- A型インフルエンザウイルスが引き起こす鳥の病気で、致死性が高い。渡り鳥が海外から持ち込むとみられ、冬に流行しやすい。防疫のため鶏の殺処分や…
เล็ก lék レッ レク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]小さい（★เล็ก ๆ [lék lék]は強調の意）⇔ใหญ่ [yài] 大…
afinco /aˈfĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]忍耐，辛抱trabalhar com afinco｜一生懸命に働く．
nautical mile
- 英和 用語・用例辞典
- 海里(カイリ) (=sea mile)nautical mileの用例According to one U.S. defense official, the USS Lassen sailed within 12 nautical miles of Sub Re…
特別児童扶養手当
- 共同通信ニュース用語解説
- 20歳未満の障害児を持つ親ら養育者に支給される。所得制限があり、受給者は2022年3月末現在、約25万5千人。22年度の支給額は障害の重い順に1級で月5…
adult
- 英和 用語・用例辞典
- (名)成人 大人 成長した動物 (形)成人した 成長した 成人の 大人の 成人向きの 大人びた 大人にふさわしいadultの関連語句adult children幼児性を残…
smalizzire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io smalizzisco］⸨稀⸩ ＝smaliziare
lay judge candidate
- 英和 用語・用例辞典
- 裁判員候補者 裁判員候補lay judge candidateの用例The lay judge law prohibits candidates from disclosing their selection as lay judge candida…