iró-mégane, いろめがね, 色眼鏡
- 現代日葡辞典
- 1 [レンズに色がついている眼鏡] Os óculos de [com] lentes de cor. [S/同]Sańgúrasu.2 [比喩的にかたよった考え] O preconce…
gṓkéń1[oó], ごうけん, 合憲
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 A conformidade com a constituição.◇~ sei合憲性A constitucionalidade.[A/反]Ikéń.
ซ้ำ sám サム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]繰り返して(★ซ้ำ ๆ [sám sám]は強調した言い方)ฉันพูด…
tsumámú, つまむ, 撮[摘・抓]む
- 現代日葡辞典
- (⇒tsunéru)1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos;(b) Servir-se;petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai|どう…
トランプ氏の4刑事事件
- 共同通信ニュース用語解説
- トランプ次期米大統領が起訴された四つの刑事事件のうち、昨年11月の大統領選勝利を受け、2021年の議会襲撃事件と、私邸への機密文書持ち出し事件は…
貸金庫窃盗事件
- 共同通信ニュース用語解説
- 三菱UFJ銀行の東京都内にある支店の貸金庫から顧客の金塊2億6千万円相当を盗んだとして、警視庁が今月14日に窃盗容疑で行員だった女を逮捕した事件…
ゴールデン・グローブ賞
- 共同通信ニュース用語解説
- 映画やテレビドラマの作品、出演者らに贈られる賞で、後の米ハリウッド外国人記者協会が設立した。「黄金の地球」を意味する。第1回の授与は1944年…
มันสมอง man samɔ̌ɔŋ マンサモーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ (動物の)脳(★「人の脳」はสมอง [samɔ̌ɔŋ])มัน…
opuntia
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [ɔpɔ̃sjɑ] [男]〚植〛ウチワサボテン.
ふなぐ 船具
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (索具)sartiame(男),cordame(男);(滑車類)paranco(男)[複-chi]
burgeoning civil disobedience campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 拡大する市民の抵抗運動burgeoning civil disobedience campaignの用例Since Myanmar’s military coup on Feb.1, 2021, the country has been roiled…
regrado, da /xeˈɡradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]控えめな,慎ましやかなEla é uma pessoa regrada.|彼女は控えめな人だNós somos regrados com o dinheiro.|私たちはお金に関し…
hṓgékí[oó], ほうげき, 砲撃
- 現代日葡辞典
- O ataque de artilharia [com canhões];o bombardeamento. ⇒kṓgékí;táihṓ.
national election
- 英和 用語・用例辞典
- 国政選挙national electionの用例In the first free national election held on July 7, 2012, the political wing of Libya’s Muslim Brotherhood, …
horé-bóre, ほれぼれ, 惚れ惚れ
- 現代日葡辞典
- (<horérú+horérú) Com encanto/agrado.Kankyaku o ~(to)saseru engi|観客を惚れ惚れ(と)させる演技∥Uma a(c)tu…
鹿児島県の要覧 かごしまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:鹿児島市県花:ミヤマキリシマ県木:カイコウズ、クスノキ県鳥:ルリカケス面積:9187.06平方キロメートル面積順位・比率:10位・2.4%…
ひこう 非行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cattiva condotta(女),comportamento(男) riprove̱vole ¶少年[少女]の非行|delinquenza minorile ¶非行に走る|pre̱ndere una cat…
hypersonic missile
- 英和 用語・用例辞典
- 極超音速ミサイル (音速の5倍(マッハ5)異常に速さで飛ぶものを指す)hypersonic missileの用例According to the North Korea’s state media KCNA, Nor…
ถ่ายทอด thàai thɔ̂ɔt ターイトーッ ターイトート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 放送する,中継する(←入れ替える+投げる)(★ออกอากาศ [ɔ̀…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
various types of
- 英和 用語・用例辞典
- 各種の〜various types ofの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agreement on the streamlining and conso…
blemish
- 英和 用語・用例辞典
- (名)しみ 汚れ 傷 欠点 汚点 (動)〜を傷つける 〜を損なう 〜を汚す 〜を台無しにする 〜に汚点を残すblemishの関連語句blemish a person’s record〜…
ミツガシワ科 みつがしわか [学] Menyanthaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、合弁花類。多年草。葉は互生し、長い柄があり、托葉(たくよう)はない。花は両性で放射相称、5数性である。花冠の裂片は内面に毛または縦…
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- (<súmu1+…) Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ~|良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
adulthood
- 英和 用語・用例辞典
- (名)成人 成人であること 成人期 (民法改正で、2022年(令和4年)4月1日から成人年齢は18歳)adulthoodの用例A report submitted by the government’s L…
ピンはね
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 売り上げからピンはねするrake [skim] off a percentage of the proceeds手数料として労務者の賃金から20パーセントピンはねをしたHe took a cut of …
discompte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-kɔ̃t] [男]⇒discount.
kuchí-gítánáku, くちぎたなく, 口汚く
- 現代日葡辞典
- (<…+kitánái) Malcriadamente.~ nonoshiru|口汚く罵る∥Injuriar;chamar nomes;insultar [ofender] alguém com palavra…
แม่คะนิ้ง mɛ̂ε khaníŋ メーカニン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]霜(★น้ำค้างแข็ง [náam kháaŋ kh%…
かいつぶり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙tuffetto(男),ṣvasso(男),colimbo(男)
描く えがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pintar;esboçar;desenhar風景を描く|pintar uma paisagem円を描く|traçar um círculoその小説は人間の心理を巧みに描いて…
honrar /õˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 尊ぶ,崇める,たたえるhonrar a Deus|神を崇めるhonrar os heróis|英雄たちを称える.❷ …の名誉になるhonrar o seu p…
おてつだい 御手伝い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手伝うこと)aiuto(男) in casa;(家政婦)dome̱stica(女),collaboratore(男)[(女)-trice]familiare;colf(男)(女)[無変] ¶「お手伝いさ…
kaídáń2, かいだん, 会談
- 現代日葡辞典
- As conversações;a entrevista;a conversa;o encontro.Shushō to ~ suru|首相と会談する∥Ter um encontro com o primeiro…
esperançar /isperɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]…に希望を与えるA chegada dos bombeiros esperançou os moradores do prédio em chamas.|消防士たちの到着は燃え上がってい…
dichotomie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-kɔ-] [女]二分,二項対立;〚論〛二分法.dichotomique[形]
seíkṓ1, せいこう, 成功
- 現代日葡辞典
- O sucesso;o êxito;o bom resultado.Go- ~ o o-inori shimasu|御成功をお祈りします∥Faço votos pelo seu sucesso.~ suru|成功…
Central Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党(the Chinese Communist Party)の中央委員会Central Committeeの用例Enormous changes were made to the leadership of the Chinese Commu…
エンターテイナー 英 entertainer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- artista(男)(女)[複-i]di varietà,cantante(男)(女),co̱mico[(女)-ca ;(男)複-ci]
横隔膜弛緩症(その他,腹膜疾患)
- 内科学 第10版
- (2)横隔膜弛緩症 【⇨7-16-3)】[藤沢聡郎・松橋信行] ■文献 Debrock G, Vanhentenrijk V, et al: A phase II trial with rosiglitazone in l…
富山県の要覧 とやまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:富山市県花:チューリップ県木:タテヤマスギ(立山杉)県鳥:ライチョウ県獣:ニホンカモシカ県魚:ブリ、ホタルイカ、シロエビ面積:4…
ลอบ lɔ̂ɔp ローッ ロープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動][ลอบ+動詞]密かに…する,違法に…する(★ลักลอบ [lák lɔ…
seíchṓ-kabu[óo], せいちょうかぶ, 成長株
- 現代日葡辞典
- 1 [株式] As a(c)ções 「de uma indústria」 em crescimento [alta].2 [有望な人物] A pessoa com futuro [em ascensão…
しゃがい【社外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この書類は社外秘であるThis document is to be kept secret from outsiders [people outside of company].社外重役an outside director
hyṓsátsú[oó], ひょうさつ, 標[表]札
- 現代日葡辞典
- A placa [chapa] com o [a inscrição do] nome. [S/同]Mońpyṓ;mońsátsú.
segámu, せがむ
- 現代日葡辞典
- Importunar alguém com pedidos;pedir insistentemente.Segande kuruma o katte morau|せがんで車を買ってもらう∥Receber um carro 「compr…
compose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)構成する 作曲する 作成する 作る 気を鎮める 心を落ち着かせるcomposeの関連語句be composed of〜から成る 〜で構成されるcompose a poem詩歌を…
nuclear device
- 英和 用語・用例辞典
- 核爆弾nuclear deviceの用例North Korea appears to have reneged on its promise to abandon its nuclear program in 2005 as it tested nuclear de…
-gárami, がらみ, 絡[搦]み
- 現代日葡辞典
- (<karámu) 【Suf./G.】1 [それと関連して] O ter relação com.Seikyoku wa sō-senkyo ~ da|政局は総選挙がらみだ∥…
เถิด thə̀ət ターッ トゥーッ タート トゥート
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((文末詞)) …してください;…しよう(★相手を促すのに用いる.เถอะ [thə̀]のほうがくだけた言い方)◆[…