勧め/薦め
- 小学館 和西辞典
- （推薦） recomendación f.この店のお勧めは何ですか｜¿Cuál es la especialidad de la casa?～の勧めでpor ⌈recomenda…
disposal of bad loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権処理 (=bad-loan disposal, disposal of nonperforming loans)disposal of bad loansの用例Overly radical methods for accelerating the di…
necessary legislative measures
- 英和 用語・用例辞典
- 必要な法制上の措置necessary legislative measuresの用例The revised Public Offices Election Law to lower the voting age from 20 to 18 include…
libelous [Brit. libellous]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)誹謗的な 中傷的な 誹謗中傷の 名誉毀損のlibelous [Brit. libellous]の関連語句libelous per quod特別の事情の立証により成立する文書名誉毀損l…
きりだす【切り出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切って運び出す〕山から木材を切り出すbring down logs from a mountain山から切り出したばかりの材木timber fresh from a mountain石材を切り出…
low-cost electric power
- 英和 用語・用例辞典
- 低コスト電力low-cost electric powerの用例Against such a background, it’s difficult for Japanese manufacturers to stay competitive in the in…
思い遣り
- 小学館 和西辞典
- consideración f., （心遣い） atención f., （同情） compasión f.思いやりのある｜compasivo[va], de buen corazón思…
生活 せいかつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vida私たちは生活が苦しい｜Levamos uma vida difícil.私は生活に困っている｜Vivo com dificuldades.豊かな生活｜vida confortável；…
まじめくさる【真▲面目腐る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まじめくさった顔をするput on a grave [serious/sober] look／look serious [grave]まじめくさって冗談を言う人だHe jokes with a solemn look.／He…
付いて行く
- 小学館 和西辞典
- （同伴する） acompañar子供のピアノのクラスに付いていく｜acompañar al niño a clase de piano授業に付いていく｜seguir el …
たびのそら【旅の空】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 旅の空で病に倒れたHe fell ill 「while on a journey [far from home].
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo（⇒nokí）.～ o kashite omoya o torareru｜庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…
operating company
- 英和 用語・用例辞典
- 運航会社 運営会社 運用会社 事業会社operating companyの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo c…
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo)；uma vista [paisagem] (linda).～ meibi no chi｜風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
U.N. Security Council resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 国連安全保障理事会の決議 国連安保理決議U.N. Security Council resolutionの用例North Korea once again flouted U.N. Security Council resolutio…
customer prices
- 英和 用語・用例辞典
- 小売価格 顧客販売価格customer pricesの用例The company extended through May 31 its incentive program reducing customer prices to employee-di…
uké-guchi, うけぐち, 受け口
- 現代日葡辞典
- （＜ukéru＋kuchí）1 [受け取り口] O lugar [balcão/A janela] para entregas. [S/同]Uké-tórí-guchi(&#…
industrial competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 産業競争力industrial competitivenessの用例Japan is losing confidence in its industrial competitiveness due to the protracted recession.日本…
似る にる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- parecer-se com彼女は母親によく似ている｜Ela parece-se muito com sua mãe.
sustância /susˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 栄養comida com sustância｜栄養のある食べ物．❷ 元気，活力．
state of the economy
- 英和 用語・用例辞典
- 経済状態 経済の状況 景気動向state of the economyの用例If you look at the state of the economy, the risks of not doing anything are greater …
jún4, じゅん, 旬
- 現代日葡辞典
- (Significa um período de dez dias ou dez anos mas só se usa em palavras compostas；por ex. juńjítsú, ch&…
group company
- 英和 用語・用例辞典
- グループ会社 グループ企業 系列企業 (=group firm)group companyの用例Ex-Daio Paper chairman’s actions were malicious as he abused his positio…
utility [utilities] company
- 英和 用語・用例辞典
- 電力会社 公共事業体 公益企業utility [utilities] companyの用例According to the utilities’ demand estimates, this summer will likely be tough…
fu-sṓō[sóo-], ふそうおう, 不相応
- 現代日葡辞典
- O ser impróprio 「do lugar」；o não condizer 「com a pessoa」；o não convir.Mibun ～ na seikatsu o suru｜身分不相応な…
－かぎり【－限り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔限度いっぱい〕出来る限り早く来なさいCome as soon as possible [you can].あらん限りの努力をしたが駄目だったHe failed in spite of his utmos…
developer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)開発業者 開発会社 開発企業 不動産開発業者 宅地造成業者 宅地開発業者 デベロッパーdeveloperの関連語句a condominium developerマンション開…
freedom of navigation
- 英和 用語・用例辞典
- 航行の自由freedom of navigationの用例Ensuring freedom of navigation in the South China Sea which is an important sea lane is in Japan’s nat…
くちびる【唇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a lip；〔上下の唇〕one's lips上［下］唇the upper [lower] lip薄い［厚い］唇thin [thick] lips唇をとがらすpout唇を反すcall ((a person)) foul n…
総代
- 小学館 和西辞典
- representante com.卒業生総代として｜en representación de todos los graduados
シャムシェル・J.B.R. ダマン Shamsher Jung Bahadur Rana Daman
- 20世紀西洋人名事典
- 1898 - ? ネパールの外交官。 ネパール駐日大使。 地方司法や行政長官として活躍後、第二次大戦中は印度派遺軍司令部付武官となる。’34年より駐印…
悲しい かなしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- triste私は悲しかった｜Eu estava triste.彼女は悲しそうだった｜Ela parecia triste.私は祖母が亡くなって悲しい｜Estou triste com a morte de min…
たましい【魂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔霊魂〕a soul彼の魂が安らかに眠るようにと祈るI pray that his soul may rest in peace.❷〔心・気力〕spirit三つ子の魂百まで((諺)) The child i…
ひっけん【必見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 必見の書a must book愛犬家必見の映画a must film for dog lovers／a film which no dog lover should miss
もつれ【×縺れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔もつれること，その物〕a tangle ((of thread))ひものもつれを解くstraighten out a tangled string髪のもつれをとかすcomb the snarls o…
akáchákéru, あかちゃける, 赤茶ける
- 現代日葡辞典
- 「o “tatami”, com o sol」 Ficar de cor acastanhada.Akachaketa kami｜赤茶けた髪∥O cabelo castanho-claro.
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu）1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ～ da｜若い者は…
揺籃
- 小学館 和西辞典
- cuna f.文明揺籃の地｜cuna f. de la civilización揺籃期揺籃期にある｜estar en la primera fase, estar en los comienzos
kobóréru2, こぼれる, 毀れる
- 現代日葡辞典
- 「a faca」 Ficar com bocas.
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)底 最低 下限 底値 大底 底入れ 景気の谷 ボトム (動)底に届くbottomの関連語句at bottom根本的には 根は 本当は 実際は 本心はbe at the bottom…
yomí-áwáséru, よみあわせる, 読み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜yómu1＋…） Ler para confrontar [comparar].Genkō to kōsei-zuri o ～｜原稿と校正刷りを読み合わせる∥Confrontar as pro…
やける（妬ける）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être jaloux(se)あんまり仲がいいからやけるよ｜Je suis jaloux de votre bonne entente.
胸 むね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- peito；tórax私は胸が痛い｜Estou com dor no peito.胸の内を明かす｜abrir o coração revelar seus sentimentos
numerical strength
- 英和 用語・用例辞典
- 数の力numerical strengthの用例The DPJ repeatedly used its numerical strength in the lower house after becoming the ruling party.民主党は、…
on a commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制で 手数料方式[ベース]で 委託方式でon a commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sales represe…
nottóru1, のっとる, 則［法］る
- 現代日葡辞典
- Seguir (um exemplo)；conformar-se 「com」；obedecer 「a」.Shikiten wa koshiki ni nottotte ogosoka ni okonawareta｜式典は古式にのっとってお…
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- （＜nabúru＋korósú） O matar, brincando com a vítima.～ ni suru｜なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
roca /ˈxɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 糸巻き棒Cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso.｜[諺]（それぞれの土地にその習慣があり，それぞれの糸巻き棒にその心棒が…
ともども【共共】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 家族共々伺いますI'll 「come with [bring] my wife and children.主人共々お目に掛かれるのを楽しみにしておりますBoth my husband and I are looki…
shitsú2, しつ, 室
- 現代日葡辞典
- 1 [部屋] O quarto 「no. 8」 (Us. só em palavras compostas, por ex. byō ～；～ gai)；a sala.◇Kōi ～更衣室O camarim 「co…