estupefato, ta /istupeˈfatu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 麻痺した.❷ びっくり仰天したEstou estupefato com esta notícia.|私はこのニュースに仰天した.
かばん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- malaかばんに荷物を詰める|encher a mala com a bagagem彼は手にかばんを持っている|Ele carrega uma mala na mão.
periodic wage hike
- 英和 用語・用例辞典
- 定期昇給periodic wage hikeの用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, under which ¥2,750 per month is deducted f…
インターコムの陰謀
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家エリック・アンブラーのスパイ小説(1969)。原題《The Intercom Conspiracy》。
kakí-nárásu1, かきならす, 掻き均す
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…) Alisar.Tsuchi o kumade de ~|土を熊手で掻き均す∥~ a terra com um ancinho/rodo.
ろっかしょそんりつきょうどかん 【六ヶ所村立郷土館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 青森県上北郡六ヶ所村にある総合博物館。縄文時代を中心とする遺跡・遺物など地域の考古・歴史・民俗・自然資料を収集・保存し展示する。発掘された…
bloom1 /blúːm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]花;[U]〔集合的に〕花(◆「花」は一般的には flower;blossom は桜・リンゴなどの主に果樹の花を,bloom はバラなど主に観賞用の花をさす…
kayókú, かよく, 寡欲
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O desinteresse [contentar-se com pouco]. [S/同]Shṓyókú. ⇒múyoku.
さる【去る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある場所から離れる〕leave; depart ((from))再び戻らないつもりで彼はパリを去ったHe left [《文》 quit] Paris, intending never to return.去…
liberalize the yuan’s exchange rate completely
- 英和 用語・用例辞典
- 人民元の為替レートを完全に自由化するliberalize the yuan’s exchange rate completelyの用例Keeping in mind transactions with China, which has …
so・brie・dad, [so.ƀrje.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 控えめ,節度;節制;簡素,地味.comer con sobriedad|食事を控えめにする.Todos conocen la sobriedad de mis costumbres.|私が控えめなこ…
supercomputer
- 英和 用語・用例辞典
- スーパーコンピュータsupercomputerの用例Current encryption used on the Internet could be cracked if quantum computers, having far greater ca…
colérico, ca /koˈlεriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 怒りっぽい;怒った,激高したO pai ficou colérico com o comportamento dos filhos.|子供たちのふるまいに父親は激高した.&…
しょうきゅう【昇給】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a (pay) raise [《英》 rise];《米口》 a pay hike昇給する 〔自分が〕get a raise [rise] (in one's pay [salary]); have one's salary rai…
みな【皆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- all(▼人の場合は複数扱い,物の場合は原則として単数扱い);〔すべての人〕everyone, everybody(▼単数扱い);〔すべての物〕everything(▼単数扱…
compromisso /kõproˈmisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 約束,取り決めEu já tenho compromisso hoje.|今日はもう約束があるcompromisso de negócios|取引上の取り決めcompro…
くらしきとうけんびじゅつかん 【倉敷刀剣美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 岡山県倉敷市にある美術館。平成14年(2002)創立。各種日本刀約150振りを収蔵・展示する。刀剣に関する講座を開設。売買も行う。 URL:http://www.tou…
てんりょうひたしりょうかん 【天領日田資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 大分県日田市にある資料館。昭和63年(1988)創立。江戸期には天領だった日田の歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。 URL:http://www.oidehita.com…
dańryókú, だんりょく, 弾力
- 現代日葡辞典
- 1 [はずむ力] A elasticidade;a força elástica.Gomu wa furuku naru to ~ o ushinau|ゴムは古くなると弾力を失う∥A borracha, com…
con・cul・car, [koŋ.kul.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] 違反する;〈権利を〉侵害する.conculcar la ley|法を犯す.
ごそくろう【御足労】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 私の家までご足労願えますかMay I ask you to come to my house?/Would you mind coming to my house?ご足労をお掛けしてすみませんでしたI'm sorry…
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bacon) O toucinho [toicinho] (fumado);o presunto.◇~ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
sozátsú, そざつ, 粗雑
- 現代日葡辞典
- A frouxidão.~ na|粗雑な∥「pensamento」 Frouxo;「plano」 mal pensado [com buracos];「trabalho」 descuidado.
namoro /naˈmoru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]恋愛関係,交際,付き合いapós um namoro de três anos|3年の交際を経てacabar com o namoro|交際をやめる.
actually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)実際に 実際は 現に 本当に 現実に 実は 実を言うとactuallyの用例Many companies have hired far more workers than they actually need for th…
secure informal job offers
- 英和 用語・用例辞典
- 就職内定を確保するsecure informal job offersの用例According to a survey by the education and labor ministries, about 82 percent of job-seek…
yū́gṓ[uú], ゆうごう, 融合
- 現代日葡辞典
- (a) A fusão 「nuclear」;(b) A união [combinação] (De várias coisas);(c) A harmonia 「entre país…
がんゆう 含有
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙 ◇含有する 含有する がんゆうする contenere ql.co., compre̱ndere ql.co. ¶ビタミンAを含有する食べ物|cibo contenente vitamina A…
gurátáń, グラタン
- 現代日葡辞典
- (<Fr. gratin) Um cozinhado.◇Makaroni ~マカロニグラタンO macarrão com queijo, farinha, etc. e feito no forno.
れんねん【連年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 連年の不作続きyear after year of poor cropsさばの水揚げは連年好調だったThere was a good mackerel catch for many 「years in a row [consecuti…
publicly listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 (=publicly held [owned, quoted, traded] company)publicly listed companyの用例Hoping to attract individual investors by lo…
sokṓ, そこう, 素行
- 現代日葡辞典
- O comportamento;a conduta.~ ga yoi|素行が良い∥Ter boa [bom] ~;ser bem [mal] comportado.[S/同]Hińkṓ(+);sṓk…
せつりつ【設立】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- establishment; foundation設立する establish, found, set up;〔団体などを〕organize学校を設立するfound [establish] a school我が社は資本金5,0…
aí-káwárázu, あいかわらず, 相変わらず
- 現代日葡辞典
- (<ai-3+Neg. de kawárú) Como sempre;como de costume.~ genki ni sugoshite imasu|相変わらず元気に過ごしています∥Estou bem…
yesterday
- 英和 用語・用例辞典
- (副)きのう 昨日(は) ついこの間 最近 近頃 (名)きのう 昨日 過去 ついこの間yesterdayの用例We believe the potential gains from a three-way coop…
NTSC
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- National Television System Committeeの略。日本とアメリカで採用されているカラー映像の方式で輝度信号Yと2つの色差信号B-Y、R-Yを伝送するシステ…
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- (<áru1+awáséru) O que há;o remedeio.~(no zairyō) de maniawaseru|有り合わせ(の材料)で間に合わせ…
yurágu, ゆらぐ, 揺らぐ
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆれ動く]「o edifício」 Balançar [Abanar];tremer;oscilar;「as folhas da árvore a」 flutuar.Honō ga yuraid…
めやに【目▲脂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- eye mucus;《口》 sleep;《英口》 sleepy-dust目やにでかすんだ目eyes blurred with mucus目やにが出るproduce eye mucus左目に目やにがついている…
spring wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 春の賃金交渉 春闘spring wage negotiationsの用例In spring wage negotiations, major electric machinery companies have hitherto maintained the…
and others
- 英和 用語・用例辞典
- 〜その他 〜など 〜らand othersの用例As part of countermeasures against black companies, the Health, Labor and Welfare Ministry will ask com…
com・pare /kəmpέər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)…を(…と)比較する,比べる≪with,to≫(◆to は受動態の場合に好まれる).compare one's idea with another's自分の考えを他人のと比較す…
toránékó, とらねこ, 虎猫
- 現代日葡辞典
- O gato com malhas de tigre.
isséń1, いっせん, 一戦
- 現代日葡辞典
- Uma luta;uma batalha;um confronto.~ o majieru|一戦を交える∥Travar uma batalha 「com o inimigo na fronteira」.⇒shṓbu1;tatá…
re・pre・sa・lia, [r̃e.pre.sá.lja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 報復,仕返し;復讐(ふくしゅう).como represalia por...|…の仕返しとして.tomar [ejercer] represalias contra...|…に対…
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はとてもおなかがすいている|Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた|O trem estava vazio hoje de manhã.
afinco /aˈfĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]忍耐,辛抱trabalhar com afinco|一生懸命に働く.
school year
- 英和 用語・用例辞典
- 学年 学年度 (=academic year:英米の学年度は9月〜6月まで)school yearの用例Only 7 countries including Japan and India begin the school year in…
nakí-ótósu, なきおとす, 泣き落とす
- 現代日葡辞典
- (<nakú1+otósu) Convencer com lágrimas. [S/同]Nakí-tsúku(+).
atsúráéru, あつらえる, 誂える
- 現代日葡辞典
- Encomendar.Sebiro o yōfuku-ya de ~|背広を洋服屋であつらえる∥~ um fato ao alfaiate.[S/同]Chū́móń s…