企业化 qǐyèhuà
- 中日辞典 第3版
- [動]（商工業・運輸・文化事業などを）企業化する．企業として採算がとれるようにすること．～研究／フィージビリティー・スタディー．
V.S.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Vostra Santità（教皇への敬称）聖下. 2 Vostra Signoria（敬称の）貴下. 3 volti subito〘音〙（ページを）早くめくれ.
ばんらい 万雷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶人々は彼に万雷の拍手を送った．｜Ha ricevuto appla̱uṣi scroscianti.
lèttera
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 letter〕 1 手紙, 書簡, 書状 ～ espressa｜速達 ～ per via aerea｜航空便 ～ raccomandata｜書留便 ～ anonima｜匿名の手紙 ～ apert…
ぼう 某
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶某氏｜il signo̱r X［iks］／un certo signore ¶某婦人［嬢］｜la signora [la signorina] Y ¶山田某｜un certo [tale] Yamada ¶某家｜la fa…
かけつ 可決
- 小学館 和伊中辞典 2版
- approvazione(女) ◇可決する 可決する かけつする approvare ¶法案は満場一致で［300票対250票で］原案通り可決された．｜Il disegno di legge ha o…
とびかう 飛び交う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶蛍が飛び交っていた．｜Le lu̱cciole ṣvolazza̱vano tutt'intorno. ¶彼は火の粉が飛び交う中を逃げた．｜È scappato in meẓẓo a scin…
re・sign /rizáin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (自)（職・組織などを）公式に辞任する，辞職する≪from≫，（…の役職を）辞する≪as≫；(他)〈仕事・地位などを〉辞職［辞任］する．resign from …
ほうが【×萌芽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒めばえ（芽生え）&fRoman2;〔物事の始まり，徴候〕彼の才能の萌芽は幼少のころに見ることが出来るSigns of genius were already apparent …
りょうけん【了見・料▲簡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔考え〕an idea；〔意向〕an intention ((of doing))，《文》 a design悪い了見an evil designそれは彼の了見次第だIt depends on what he decides…
あてがう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- donner, appliquer部屋をあてがう｜assigner une chambre手を腰にあてがう｜mettre les mains sur les hanches
fight like hell
- 英和 用語・用例辞典
- 死にものぐるいで戦うfight like hellの用例Egged on by Trump’s calls for a pro-Trump mob to “fight like hell” against the presidential electi…
animal test [testing]
- 英和 用語・用例辞典
- 動物実験animal test [testing]の用例When findings of basic research are applied to medicine, the same results from animal tests cannot neces…
reign
- 英和 用語・用例辞典
- (動)支配する 統治する 君臨する 優位を築く 優勢である あたり一面に広がる はびこる みなぎる (名)統治 支配 時代 治世 在位期間reignの関連語句du…
campaigning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)選挙戦 選挙運動 運動を起こすこと 運動 活動campaigningの関連語句campaigning in the election選挙運動campaigning outside the official camp…
こぐち【小口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔小額〕a small sum (of money)；〔小量〕a small amount小口の取引small business transactions小口の証券a bond in a small denomination小口金…
うごき 動き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (動作，運動)movimento(男)，moto(男)，spostamento(男)；(働き)funzionamento(男) ¶雲の動きが速い．｜Le nu̱vole si muo̱vono rap…
よそめ【余▲所目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- よそ目には幸せそうに見えるThey look happy to others [other people].彼らはよそ目にもむつまじい夫婦だAnybody can see that they are a happily-…
無知
- 小学館 和西辞典
- ignorancia f.無知をさらけ出す｜revelar su ignorancia無知につけ込む｜aprovechar la ignorancia de ALGUIEN彼は音楽に無知だ｜Él es (un) …
patent application
- 英和 用語・用例辞典
- 特許出願 特許申請 (=application for patent)patent applicationの関連語句complete patent application完全特許明細書patent application maintena…
しりめ 尻目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶人の忠告を尻目に掛けて｜senza prestare ascolto agli [senza tenere conto degli／ignorando gli] avvertimenti degli altri ¶彼は友だちを尻目に…
environmental issue
- 英和 用語・用例辞典
- 環境問題environmental issueの用例No significant improvement in air pollution in China has been seen as many factories have ignored governme…
ími, いみ, 意味
- 現代日葡辞典
- 1 [意義] A significação；a acepção；o significado；o sentido；o teor.Sō iu ～ ni torarete wa komaru｜そ…
はいにち 排日
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇排日の 排日の はいにちの antigiapponese ◎排日運動 排日運動 はいにちうんどう movimento(男) antigiapponese [antinippo̱nico［複-ci…
robotics
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ロボット工学 ロボティクスroboticsの用例People on the factory floor study computer-aided design, robotics and customized manufacturing.…
sig・nif・i・cant /siɡnífikənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 （…の）意味を持つ（…を）意味する，表す≪of≫．statistically significant統計的に意味のあるThe word is significant of any natural thing.…
fiscal sovereignty
- 英和 用語・用例辞典
- 財政主権fiscal sovereigntyの用例From the standpoint of protecting British fiscal sovereignty, British Prime Minister David Cameron refused …
げんがい 言外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇言外の 言外の げんがいの impli̱cito, sottinteso ¶言外ににおわす｜allu̱dere a ql.co.／suggerire ql.co.／sottinte̱nder…
sor
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女)sóra］…さん, …君 il ～ Antonio｜アントニオさん［おじさん］ la sora Bianca｜ビアンカおばさん. ▼主に中部イタリアで signor や稀…
しらばくれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fare il finto tonto [(女性の場合)la finta tonta], far finta [fi̱ngere] di non capire, fi̱ngersi ignorante, fare lo gnorri, fa…
つうこく【通告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) notice; (a) notification通告する give ((a person)) notice ((of a thing))一方的な通告a one-sided [unilateral] notice最後通告a last [fina…
無意味《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vain(e), insignifiant(e)無意味なことば｜mots vides de sens
ordinance-designated city
- 英和 用語・用例辞典
- 政令指定都市 (=city designated by government ordinance, government ordinance-designated city)ordinance-designated cityの用例The first part …
sigillare
- 伊和中辞典 2版
- [他]封印を施す；封をする；密封する ～ una lettera｜手紙に封印する ～ la bocca｜口止めする, 口を封ずる ～ un appartamento｜〘法〙マンション…
en bloc
- 英和 用語・用例辞典
- ひとまとめにして 一括して 一括で (=in block)en blocの関連語句make an application for trademark registration en bloc商標登録の出願を一括して…
payment transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 支払い事務payment transactionの用例Local governments have designated local banks, shinkin banks and other establishments as financial insti…
へんぺん【片片】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔切れ切れな様子〕pieces片々たる白雲wisps of white cloud片々たる知識fragmentary [scrappy] knowledge❷〔翻る様子〕 ⇒へんぽん（翩翻）❸〔取る…
めす 召す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶殿下がお召しです．｜Sua Altezza La sta chiamando. ¶お年を召したご婦人方｜anziane signore ¶お風邪を召しませんように．｜Fa̱ccia atten…
en・cour・ag・ing /inkə́ːridʒiŋ | -kʌ́r-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]勇気［元気］づける，励みになる，激励［奨励］の．an encouraging letter激励の手紙encouraging signs [results]心強い兆候［励みになるような…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
いきがい【域外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔区域の外〕域外の（に） outside the area [region]❷〔海外〕域外調達offshore procurement域外適用extraterritorial application
workforce
- 英和 用語・用例辞典
- (名)就業者 労働力 労働人口 従業員 社員 人員 全従業員 全社員 (=labor force, resort to, work force;⇒global workforce)workforceの関連語句early…
いよう【威容・偉容】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a dignified appearance威容を整えるassume a dignified attitude町の中央に議事堂が威容を誇っているIn the center of the town the assembly hall …
かず【数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a number応募者の数は5,000人に達したThe total number of applicants amounted to five thousand.その問題が解けた学生の数は少なかった「Only a sm…
しめい【指名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔任命〕designation；〔候補者として推薦すること〕nomination指名する designate; nominate彼を大統領に指名することにしたThey decided to nomin…
だいい 題意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (表題の)significato(男) di un ti̱tolo；(問題の)significato(男) di una domanda
はっしょう 発症
- 小学館 和伊中辞典 2版
- manifestazione(女) dei si̱ntomi di una malattia ¶発症した．｜Sono apparsi [sorti] i si̱ntomi. ¶エイズを発症する．｜Si manife&…
designar /deziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 指名する，任命するO treinador designou o Ronaldo para capitão da equipe.｜監督はロナウドを主将に任命した．❷ 指定…
かきくどく【×掻き口説く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pester [keep after] ((a person to do)) ⇒くどく（口説く）彼は彼女を掻き口説いて書類に署名させたHe badgered [hounded] her into signing the pa…
ぎょうせき【業績】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔成果〕results；〔功績〕achievements業績を上げるために一生懸命働いたWe worked hard to achieve results.彼の言語学上の業績his achievements i…