M.L.D.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Movimento di Liberazione della Donna 女性解放運動, ウーマンリブ.
dṓ-yárá kṓ-yara[doó-kóo], どうやらこうやら
- 現代日葡辞典
- Com dificuldade;de uma maneira ou doutra. [S/同]Dṓ ká kṓ ka;dṓ ni ka 1(+);dṓ yara.
casar /kaˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 結婚する,結婚式を挙げるcasar na igreja|教会で結婚するcasar no civil|登記所に婚姻届けを出す.❷ …と結婚する[+ com]E…
coincidir /koĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…と一致する,重なる[+ com]Essa assinatura coincide com a dele.|この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …
シュライヒャー Schleicher, August
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1821.2.19. マイニンゲン[没]1868.12.6. イェナドイツの言語学者。プラハ大学,イェナ大学教授。インド=ヨーロッパ語族の研究に従事し,その比…
えふえむ【FM】
- 改訂新版 世界大百科事典
fm.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- fathom;from.
facilidade /fasiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 容易さ,平易(⇔dificuldade)O teste era uma enorme facilidade.|テストは非常に簡単だったEle dominou o português com fac…
barulhento, ta /baruˈʎẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ やかましい,騒々しいcaminhão barulhento|うるさいトラックOs jovens gostam de música barulhenta.|若者は騒々しい…
どうにか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- com dificuldade;de algum modoどうにか仕事を終わらせました|Dei um jeito de terminar o trabalho.どうにかなるさ|Dá-se um jeito.
shikí-tsúméru, しきつめる, 敷き詰める
- 現代日葡辞典
- (<shikú+…) Cobrir 「o fundo da caixa com papéis」 [Estender 「um tapete a todo o comprimento do corredor」].Michi ni jari…
privar /priˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…から…を奪う,剥奪する[+ de]privar alguém dos seus direitos|…の権利を剥奪する.[自]…と親しくする,交わる[+ com]privar com…
sobṓ, そぼう, 粗暴
- 現代日葡辞典
- O ser rude [grosseiro/descuidado/「um plano」 mal alinhavado].~ na furumai o suru|粗暴な振舞いをする∥Agir com rudeza;ser rude [um descui…
itái1, いたい, 痛い
- 現代日葡辞典
- 1 [痛む] Doloroso;dorido;doer;que dói.Doko ga ~ desu ka|どこが痛いですか∥Onde lhe dói?/Onde tem dor?Itaku naru|痛くなる…
dificuldade /dʒifikuwˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]難しさ,困難(⇔facilidade)andar com dificuldade|歩くのが困難であるsem dificuldade|簡単に,易々とvencer dificuldades|困難を克服するd…
séi-dasu, せいだす, 精出す
- 現代日葡辞典
- Ser diligente [esforçado];esforçarse.Sei dashite hataraku|精出して働く∥Trabalhar com diligência [afinco].⇒séi…
喜ぶ よろこぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はとても喜んでいた|Ele estava muito feliz.彼女はその贈り物をとても喜んだ|Ela ficou muito contente com esse presente.「お願いできますか…
destino /desˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 運命,宿命Às vezes, o destino é cruel.|時に,運命は残酷であるacreditar em destino|運命を信じる.❷ 未来…
neutrino detector
- 英和 用語・用例辞典
- ニュートリノ観測装置 素粒子観測装置neutrino detectorの用例In 1987, the Kamiokande neutrino detector detected, for the first time in the wor…
finalidade /finaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]目的,目標com a finalidade de +[不定詞]|…する目的でter como finalidade +[不定詞]|…することを目的としている.
híyō, ひよう, 費用
- 現代日葡辞典
- A despesa;o custo;o gasto.~ no kasamu kōji|費用のかさむ工事∥A obra dispendiosa.~ o futan suru|費用を負担する∥Pagar [Arcar com]…
hi-wáréru, ひわれる, 干割れる
- 現代日葡辞典
- (<híru+warérú) 「o leito seco do rio」 Rachar com o calor.Hideri de tanbo ga hiwareta|日照りで田んぼが干割れた∥O …
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva;a firma [o assinar] com outro.~ suru|連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ~ o motte|保証人連署をも…
D.M.クローフット ホジキン Dorothy Mary Crowfoot Hodgkin
- 20世紀西洋人名事典
- 1910.5.12 - 1994.7.29 英国の化学者。 オックスフォード大学教授。 カイロ(エジプト)生まれ。 オックスフォード大学卒。 旧名クローフット(Crowfo…
seńrétsú1, せんれつ, 戦列
- 現代日葡辞典
- A linha de combate;a fileira de soldados em ordem de batalha.~ ni kuwawaru|戦列に加わる∥Ir para a linha de combate.~ o [kara] hanareru…
pasmo, ma /ˈpazmu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]…に驚いた,仰天した[+ com]Ele ficou pasmo com a beleza do quadro.|彼はその絵の美しさに驚嘆した.pasmo[男]驚き,驚嘆.
おきに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- バスは10分おきに出ます|O ônibus sai a cada dez minutos [de dez em dez minutos].バスは何分おきに出ますか|Com que intervalo sai o …
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ~ no gotoshi|車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro;「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
rising interest income
- 英和 用語・用例辞典
- 金利収入の増加rising interest incomeの用例Rising interest incomes from Japanese investments in dollar- and euro-denominated securities and …
agárí-gúchí, あがりぐち, 上がり口
- 現代日葡辞典
- (<…+kuchí)1 [入り口] A (porta de) entrada (geralmente com degraus). [S/同]Irí-gúchí.2 [階段ののぼり口] O fu…
烈風〔戦闘機〕
- デジタル大辞泉プラス
- 第2次世界大戦時の日本軍の局地戦闘機「三菱A7M烈風」の愛称。初飛行は1944年。烈風一一型の最高速度は時速624キロメートル。連合軍によるコードネー…
FM845
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社京都リビングエフエムが運営するコミュニティ放送局の愛称。京都府京都市周辺で聴取可能。1995年開局。
sonó-úé, そのうえ, その上
- 現代日葡辞典
- Além disso 「dão-me um subsídio familiar」;「ele guia mal」 e ainda por cima 「às vezes guia com álcool…
fṓkú-bṓru[oó-óo], フォークボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. fork-ball) 【Beis.】 A bola arremessada com os dedos em gancho e de ricochete.
dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に…を持参金として与える[+ com]Dotei minha filha com todo meu patrimônio.|私は財産すべてを娘の嫁資にした.❷ …
tsúyoku, つよく, 強く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de tsuyói) Fortemente;com toda a força.Atama o ~ utte watashi wa kizetsu shita|頭を強く打って私は気絶した∥Bati com a…
michí-yúkí, みちゆき, 道行き
- 現代日葡辞典
- (<…1+ikú)1 [昔の文体の一種] A literatura antiga de viagens, narrada seguindo um determinado ritmo.2 [人形浄瑠璃・歌舞伎の] A enc…
tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- (<tátsu6+…) O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ~ no fuku|いい[悪い]裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ~.
kinúgóshí-dṓfu[óo], きぬごしどうふ, 絹漉し豆腐
- 現代日葡辞典
- (<…+tṓfú) O queijo de soja filtrado com tecido de seda (Coalho fino).
持ち去る もちさる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- fugir com何者かがそのかばんを持ち去った|Alguém fugiu com essa bolsa.
きなん【危難】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (great) danger; (a) peril危難にあうencounter a dangerous situation九死に一生で,危難を免れたHe had a narrow escape from death.
hanáshí-áite, はなしあいて, 話し相手
- 現代日葡辞典
- (a) Alguém com quem falar; (b) O confidente;o conselheiro.~ ga aru|話し相手がある∥Ter um ~ [com quem falar].~ ni naru|話し相…
jarro /ˈʒaxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]水差しjarro de água com filtro|フィルター付き水差し.
…も
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼は知っていた.私も知っていた|Ele sabia. Eu também sabia.彼は知らなかった.私も知らなかった|Ele não sabia. Eu també…
chijímí-ágáru, ちぢみあがる, 縮み上がる
- 現代日葡辞典
- (<chijímú+…) Torcer-se 「com dores」;encolher-se.Kimottama ga ~|肝っ玉が縮み上る∥Encolher-se [Estremecer] de horror.⇒k…
FM【エフエム】
- 百科事典マイペディア
- →周波数変調
FM
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- frequency modulation;field marshal.
すいま【水魔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a disastrous floodこの地域は毎年水魔に襲われるThis area suffers from disastrous floods every year.
buyṓ[oó], ぶよう, 舞踊
- 現代日葡辞典
- A dança 「japonesa」.◇~ geki舞踊劇O drama com dança.◇~ ka舞踊家O bailarino(⇒dánsā).[S/同]Maí;od…
desvantagem /dezvɐ̃ˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] desvantagens][女]不利,デメリットas vantagens e desvantagens de ser solteiro|独身でいることのメリットとデメリットter desvantagens…