***em・pre・sa, [em.pré.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 企業,会社.fundar una empresa|会社を設立する.empresa de transportes|運送会社.empresa privada|民間企業.empresa pública|…
des・a・per・ci・bi・do, da, [de.sa.per.θi.ƀí.đo, -.đa;đe.-/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 準備のできていない,出し抜けの.coger desapercibido|不意打ちする.2 気づかれない(=inadvertido).pasar desapercibido|見落とされる…
RN, [e.r̃e.é.ne]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Renovación Nacional(チリの)国民革新党.
ma・cha・ca, [ma.tʃá.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘話〙1 うんざりさせる人,しつこい人;退屈な人.2 働き者,頑張り屋;(ときに〘軽蔑〙)単純な[大変な]仕事をする人.━[男] 〖軍〗 …
na・cá・re・o, a, [na.ká.re.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →nacarino[形].
*fol・klo・re, [fol.kló.re]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男]1 民俗,民間伝承.2 民俗学,フォークロア.→folclore.
PN, [pe.é.ne]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Partido Nacional(ホンジュラスの)国民党.
***al・guien, [ál.ǥjen]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘不定〙 〘性数不変〙 (⇔nadie)1 誰か,ある人.Alguien llama a la puerta.|誰かが戸口で呼んでいる.¿Hay alguien que sepa esp…
to・na・li・dad, [to.na.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖音楽〗 調(性).tonalidad mayor [menor]|長[短]調.2 〖美〗 色調,色の配合.3 〖ラジオ〗 〖TV〗 音質,トーン.control de tonalid…
port・fo・lio, [port.fó.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] アルバム(=álbum, porfolio).
*tem・blor, [tem.blór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (体・声の)震え,身震い;振動.tener temblores de frío|寒さに震える.Un temblor violento sacudió su cuerpo.|戦慄(せ…
por・fo・lio, [por.fó.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] アルバム(=álbum, portfolio).
a・chu・chón, [a.tʃu.tʃón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 押し,突き.dar un achuchón|押す,一突き食らわせる.2 押しつぶすこと;〘複数で〙 押し合い.3 突然の体調不良,軽い病気…
in・ter・na・cio・nal・men・te, [in.ter.na.θjo.nál.mén.te/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 国際的に,国を越えて.Su film más conocido internacionalmente es éste.|世界の国々で一番知られている彼[彼女](ら)の映…
mer・lu・za, [mer.lú.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖魚〗 メルルーサ:タラ科の食用魚.2 〘スペイン〙 〘話〙 泥酔,酩酊(めいてい).coger [tener] una merluza|酔っ払う.
im・pe・ni・ten・te, [im.pe.ni.tén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 悔い改めない,改心[悔悛(かいしゅん)]しない.2 (悪癖などを)やめようとしない,常習的な(=incorregible).un holgazán impeni…
*do・na・ción, [do.na.θjón;đo.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 寄贈,寄付,贈与;遺贈.donación entre vivos|〖法〗 生前贈与.donación de órganos|臓器の提供.2 寄贈品,贈り物…
Ger・tru・dis, [xer.trú.đis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ヘルトゥルディス:女子の洗礼名.[←〔ゲルマン〕Gertrud(ger「槍(やり)持ち」+trut「忠実な」;「忠実な槍持ち」が原義か?);[関連]〔…
**fe・rro・ca・rril, [fe.r̃o.ka.r̃íl]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鉄道;鉄道会社.por ferrocarril|(輸送手段として)鉄道で.Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles|スペイン国有鉄道〘略 R…
*rien・da, [r̃jén.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 (馬の)手綱.2 〘複数で〙 統制;支配[指揮](権).coger [asumir, tomar] las riendas de...|…を統率する.las riendas…
por・ta・fo・lios, [por.ta.fó.ljos]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 書類入れ[かばん].▲portafolio の形も.
m/n.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 〖商〗 moneda nacional 自国通貨.
nue・va, [nwé.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘主に複数で〙 ニュース,知らせ,消息(=noticia).━[形] →nuevo.coger de nuevas a+人〘話〙 〈人〉に思いがけない知らせが届く.hacerse…
ca・pa・cha, [ka.pá.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 →capacho 1.2 〘話〙 〖カト〗 聖ヨハネ修道会.3 〘ラ米〙 (アルゼンチン) (アンデス) (チリ) 〘俗〙 刑務所.caer en la capacha〘ラ米〙 (…
***co・lec・ción, [ko.lek.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 収集(品),所蔵品,コレクション.una colección de sellos [cuadros]|切手[絵画]のコレクション.2 〖服飾〗 (そのシーズンの新…
Ge・rar・do, [xe.rár.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ヘラルド:男子の洗礼名.[←〔ゲルマン〕Gairehard, Gerhard(ger「槍(やり)持ち」+hard「大胆な(人)」;「大胆な槍持ち」が原義);[関…
ce・rra・du・ra, [θe.r̃a.đú.ra/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 錠,かんぬき,掛け金,留め金.cerradura de seguridad|安全錠.cerradura antirrobo|盗難防止錠.cerradura de combinación|組み…
n.
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 nacido(…年)生まれ.
**re・na・ci・mien・to, [r̃e.na.θi.mjén.to/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 [R-]〖史〗 ルネッサンス,文芸復興(期).2 再生,復活.el renacimiento de una nación|国家の復興.━[形] 〘性数不変〙 ルネッサ…
plu・ri・na・cio・nal, [plu.ri.na.θjo.nál/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 多民族の.un Estado plurinacional|多民族国家.
i・man・ta・ción, [i.man.ta.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →imanación.
***te・rri・to・rio, [te.r̃i.tó.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 領土,領地.territorio nacional|国土.en todo el territorio del estado|全国に(わたって).→país[類語].2 分野,領域;得意分…
*a・cha・car, [a.tʃa.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他] ⸨a...⸩ ⸨…の⸩せいにする,⸨…に⸩負わせる.achacar una falta a los demás|失敗を他人のせいにする.[←〔アラビア〕〘話〙 'atsh&…
FDN, [e.fe.đe.é.ne]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Fuerza Democrática Nicaragüense ニカラグア民主軍.━[男] 〘略〙 Frente Democrático Nacional(メキシコ・ペル…
***sol1, [sól]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 太陽,日.sol naciente|朝日.sol poniente|夕日,落日.salida del sol|日の出.puesta [caída] del sol|日没.reloj de sol|日…
na・co, ca, [ná.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘話〙 ばかな,まぬけな.━[男] 〘ラ米〙(1) (中米) 〘話〙 意気地なし.(2) (コロンビア) 塩ゆでトウモロコシ;マッシュ…
a・cham・pa・na・do, da, [a.tʃam.pa.ná.đo, -.đa], a・cham・pa・ña・do, da, [a.tʃam.pa.ɲá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] シャンパン風の,シャンパンに似せた.sidra achampanada|シャンパン風りんご酒.
a・pa・che・ta, [a.pa.tʃé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (アンデス) (チリ) (inca の大地母神 Pachamama を祭る)石の祭壇,(石を積み上げた)祠(ほこら);積み重ね,山…
ARENA, [a.ré.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 Alianza Republicana Nacional 国民共和同盟:エルサルバドルの政党.
***mú・si・ca, [mú.si.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 音楽,楽曲;作曲.música clásica|クラシック音楽.música moderna|現代音楽.música de cámara|室内…
me・lo・pe・a, [me.lo.pé.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 単調な歌.2 →melopeya.3 〘話〙 酔い.coger [agarrar, tener] una melopea|酔っ払う.4 しつこい話.
**mas・cu・li・no, na, [mas.ku.lí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 男の,雄の,雄性の(⇔femenino).un individuo del sexo masculino|ひとりの男性.los órganos masculinos de una flor|花の雄性器…
***fo・to, [fó.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [fotografía の省略形]〘話〙 写真.máquina de fotos|カメラ.sacar [hacer] una foto a+人|〈人〉の写真を撮る.Vamos a …
a・le・a・ción, [a.le.a.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 合金にすること;合金.aleación de aluminio|アルミ合金.aleación ligera|軽合金.
***co・la・bo・ra・ción, [ko.la.ƀo.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 協力,協調;共同作業.colaboración universidad empresa|産学提携.en colaboración con sus colegas|同僚たちと協力して.…
hol・gar, [ol.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [17][自]1 休む;怠ける.Huelgo los jueves.|私は木曜日は働かない.2 余計である,不必要である.Huelga añadir [decir] que... .|…と付…
des・i・man・ta・ción, [de.si.man.ta.θjón;đe.-/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →desimanación.
co・or・di・na・mien・to, [ko(.o)r.đi.na.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →coordinación.
*tac・to, [ták.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 触覚,触感;触ること;感触.Las manos se han quedado sin tacto por el frío.|寒さで手の感覚がなくなった.Tiene un tacto …
a・fi・na・mien・to, [a.fi.na.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →afinación.