inárí-zúshí, いなりずし, 稲荷鮨
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sushí） “Tōfu” frito em molho de soja e recheado com arroz.
katá-hízá, かたひざ, 片膝
- 現代日葡辞典
- Um joelho.～ o tateru｜片膝を立てる∥Sentar-se com ～ erguido (e o outro no chão).
combinado, da /kõbiˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 結合した，組み合わされたprato combinado｜ミックスプレートAs cores estão bem combinadas.｜色がうまく組み合わされている．…
sexually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)性的に 性行為によってsexuallyの関連語句be sexually harassed by〜からセクハラ被害を受けるsexually assault性的暴行を加える 強姦する レイ…
大阪・関西万博の経費
- 共同通信ニュース用語解説
- 会場整備費は資材価格や人件費の上昇で当初の見通しから1・9倍の2350億円に膨らんだ。うち130億円は自然災害など想定外の事態に備えた予備費で62億…
สม่ำเสมอ samàmsamə̌ə サマムサマー サマムサムー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]コンスタントに，常にออกกำลังกายสม่&#x…
Schlamm, [ʃlam (シュ)ら(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s (-es)/-e, Schlämme [ʃlέmə]) ((英)mud) 泥；ぬかるみ；ヘドロ，汚泥(おでい)；〔地学〕 沈泥im Schlamm stec…
cancelation [cancellation]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)株式の消却[償却] 契約の解除 解約 免除 破棄 抹消 中止cancelation [cancellation]の関連語句contract cancelation解約 契約の解除 契約の打切…
zeń'yṓ1, ぜんよう, 善用
- 現代日葡辞典
- O bom uso.～ suru｜善用する∥Fazer bom uso 「de」；usar bem.[A/反]Akúyṓ. ⇒riyṓ1.
unconstitutionality
- 英和 用語・用例辞典
- (名)憲法違反状態 違憲状態unconstitutionalityの用例According to the Supreme Court’s ruling in 2014, the upper house election in 2013, in whi…
りょうけ【良家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((from, of)) a good family良家の子女boys and girls from good families良家の出だShe comes of a good family.
態度 たいど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- atitude；postura；comportamento友好的な態度｜atitude amistosa彼らは否定的な態度を取っている｜Eles estão com uma postura negativa.態…
major factor
- 英和 用語・用例辞典
- 主な要因 大きな要因 主因 最大の要因major factorの用例The poor business performance of flat-screen TVs and personal computers was a major fa…
extraordinary board of directors meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 臨時取締役会 (=extraordinary board meeting)extraordinary board of directors meetingの用例Futata Co. compared the two tie-up proposals from …
プジョー207
- デジタル大辞泉プラス
- フランスのプジョーが2006年から製造、販売している乗用車。3ドア、5ドアハッチバック。プジョー206の後継車として開発された。シトロエンC3と主要部…
ふきだす【噴き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔液体が噴出する〕spout (out)水がホースから噴き出したWater spouted [shot/spurted] from the hose.やかんから湯気が噴き出したSteam be…
State Development and Reform Commission of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の(経済政策を統括する)国家発展改革委員会 (=National Development and Reform Commission of China)State Development and Reform Commission …
BADL びーえーでぃーえる
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- basic activities of daily livingの略で、基本的日常生活動作とよばれる。ADL（日常生活動作）の一種。［編集部 2022年10月20日］[参照項目] | ADL
sámo, さも
- 現代日葡辞典
- 1 [そうも] Assim；dessa maneira.～ ari nan｜さもありなん∥Acredito que seja assim.～ ari-sō na koto da｜さもありそうなことだ∥Pode ser…
rakúíń1, らくいん, 烙印
- 現代日葡辞典
- O [A marca do] ferrete.～ o osu｜烙印を押す∥Marcar 「o gado」 com ferreteKare wa hanzaisha no ～ o osareta｜彼は犯罪者の烙印を押された∥Ele …
ryṓdṓ-táí[yoó], りょうどうたい, 良導体
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 「o cobre é」 Um bom condutor 「de ele(c)tricidade」.
insurance premium
- 英和 用語・用例辞典
- 保険料insurance premiumの関連語句life insurance生命保険marine insurance海上保険medical insurance医療保険nonlife insurance損害保険pension in…
refrain from
- 英和 用語・用例辞典
- 慎(つつし)む 差し控える 控える 自粛する 遠慮する 我慢する 自制する こらえる 止めるrefrain fromの関連語句refrain from commentコメントを差し…
animal welfare
- 英和 用語・用例辞典
- 動物福祉 家畜福祉 快適性に配慮した家畜の飼育管理 アニマルウェルフェア (アニマルウェルフェアの指標として、次の「五つの自由」が挙げられている…
stable electricity supply
- 英和 用語・用例辞典
- 電力の安定供給stable electricity supplyの用例In the first selection round of the 2020 Olympics, the IOC pointed out that Tokyo needs to dis…
toké-áu2, とけあう, 溶け合う
- 現代日葡辞典
- （＜tokéru1＋…） Fundir-se 「com outro metal」；misturar-se；confundir-se.
descaso /desˈkazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 軽視，重視しないことdescaso com o consumidor｜消費者軽視．❷ 気にしないこと，構わないこと．
神奈川県の要覧 かながわけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地：横浜市県花：ヤマユリ県木：イチョウ県鳥：カモメ面積：2416.11平方キロメートル面積順位・比率：43位・0.6％人口（1990年総数）：798万…
kaní-támá, かにたま, 蟹玉
- 現代日葡辞典
- O prato chinês de ovos mexidos com caranguejo e sopa.
teppṓ-mizu[óo], てっぽうみず, 鉄砲水
- 現代日葡辞典
- A inundação repentina (e com terra dos montes).
甲高い かんだかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- estridente；esganiçado甲高い声で話す｜falar com voz estridente
tsukí-kórósu, つきころす, 突き殺す
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…） Matar com estocada [punhalada；facada].
prudent monetary policy
- 英和 用語・用例辞典
- 穏健な金融政策prudent monetary policyの用例China will shift to a “prudent” monetary policy in 2011 from the previous “appropriately loose” …
kuchí-sákí, くちさき, 口先
- 現代日葡辞典
- A língua；a lábia.～ no umai otoko｜口先のうまい男∥O homem com lábia [de falinhas mansas].
Islam
- 英和 用語・用例辞典
- (名)イスラム教Islamの用例As the man behind the anti-Islam video blamed for sparking protests in the Muslim world breached the terms of his …
ほっぽうぶんかはくぶつかんにいがたぶんかん 【北方文化博物館新潟分館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 新潟県新潟市にある歴史博物館。北方文化博物館分館。豪農・伊藤家の別邸を公開。建物は国登録有形文化財。邸内に歌人・美術史家・書家の会津八一が…
uwá-zúru, うわずる, 上擦る
- 現代日葡辞典
- （＜ué＋súru）(a) Ficar excitado [comovido]；(b) Ficar com a voz esganiçada [tomada/alterada].Minna kōfun shite…
torá1, とら, 虎
- 現代日葡辞典
- （⇒torá2）1 【Zool.】 O tigre.⇒～ no ko；～ no maki.～ no i o karu kitsune｜虎の威を借る狐∥Um zé-ninguém com [que se d…
fait accompli
- 英和 用語・用例辞典
- 既成事実 (=accomplished fact;複数形はfaits accompli)fait accompliの関連語句accept 〜 as a fait accompli〜を既成事実として受け入れる[認める]…
พ่อ phɔ̂ɔ ポー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 〔親族〕父，父親พ่อแม่ [phɔ̂ɔ mɛ̂ε]｜両親…
zokúsétsú, ぞくせつ, 俗説
- 現代日葡辞典
- Uma opinião [lenda；crença] popular.～ de wa [～ ni yoru to]｜俗説では［俗説によると］∥De acordo com ～.[S/同]Tsū…
file a complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 告訴する 告発する 提訴する (告訴=被害者や法定の告訴権者が、捜査機関に犯罪事実を申告して、犯人の処罰を求めること。告発=告訴権者、犯人以外の…
working generation
- 英和 用語・用例辞典
- 現役世代 (=working population)working generationの用例A relentless decline in the working generation which supports the elderly may imperil…
amá-ní2, あまに, 甘煮
- 現代日葡辞典
- （＜amáí＋nirú） O cozer com [em calda de] açúcar.Kuri no ～｜栗の甘煮∥Castanhas cozidas ….
ぎゃくてん【逆転】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a reversal; a turnabout, a turnaround；〔機械の〕a reverse逆転する reverse (itself); be reversed逆転させるreverse ((a motor))形勢逆転して我…
agété, あげて, 挙げて
- 現代日葡辞典
- （＜agérú） Todo；inteiro；inteiramente.Ikka o ～ Burajiru e ijū suru｜一家を挙げてブラジルへ移住する∥Emigrar com toda…
wáiwai (to), わいわい（と）
- 現代日葡辞典
- Ruidosamente；com [em] grande algazarra.～ sawagu｜わいわい騒ぐ∥Fazer muito barulho；ser barulhento；levantar escarcéu；fazer banz&#…
assombrar /asõˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 驚かせる，怖がらせるAs histórias assombraram a criança.｜物語でその子供は怖がった．❷ 驚嘆させる，感嘆させ…
ムコ多糖症 むこたとうしょう mucopolysaccharidosis
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ムコ多糖の分解に必要な酵素が生まれつき不足しているために、全身の細胞内にムコ多糖が蓄積し、種々の障害が引き起こされる先天性の代謝異常。略称M…
cédérom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-rɔm] [男]⇒CD-ROM.