reduce damages
- 英和 用語・用例辞典
- 被害[損害]を軽減するreduce damagesの用例The government will compile a plan to promote the protection of intellectual property to reduce dam…
huge sum
- 英和 用語・用例辞典
- 多額 巨額huge sumの用例Mt. Gox is under bankruptcy procedures after it claimed that bitcoins worth a huge sum vanished from its computer sy…
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar；manobrar.Kikai o jōzu-ni ～｜機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…
lowest level
- 英和 用語・用例辞典
- 最低水準 最も少ない水準 最安値lowest levelの用例Bruised by growing economic and fiscal woes in debt-laden Spain, the euro slipped below ￥9…
Cabinet [cabinet] meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 閣議 (=cabinet conference [council])Cabinet [cabinet] meetingの用例At a Cabinet meeting, the government adopted a bill to revise the juveni…
しれい【指令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an order指令する 〔命令する〕order；〔指図する〕instruct ((a person to do))；give instructions会社の指令で動くact according to orders from …
tsumámú, つまむ, 撮［摘・抓］む
- 現代日葡辞典
- （⇒tsunéru）1 [指ではさむ] (a) Pegar com as pontas dos dedos；(b) Servir-se；petiscar.Dōzo o-kashi o o-tsumami kudasai｜どう…
transfer money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を送る 送金する 金を振り込む (預金などを)振り替えるtransfer moneyの関連語句transfer money from one’s bank account to(〜の)銀行口座から〜…
ハシラサボテン はしらさぼてん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- サボテン科（APG分類：サボテン科）ハシラサボテン亜科に含まれるサボテンのうち、茎や幹が多肉化して柱状になった種類の総称。［編集部 2021年2月1…
ビンカ びんか [学] Vinca
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- キョウチクトウ科（APG分類：キョウチクトウ科）の1属名。同属のニチニチソウ類がビンカの名で売られることがある。［編集部 2021年6月21日］[参照…
kirí-tsúkéru, きりつける, 切りつける
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…）(a) Cortar；ferir；(b) Esculpir [Gravar] 「o nome no tronco da macieira」.Totsuzen mishiranu otoko ni naifu de kao o k…
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
やきん【夜勤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔夜の勤務〕 ((be on)) night duty；〔交替制の〕a night shift夜勤から帰るcome home from night duty夜勤が明けたところだI've just come off 「n…
Chinese economy
- 英和 用語・用例辞典
- 中国経済 中国の景気Chinese economyの用例Japanese corporations also must be on alert for any slowdown in the emerging economies, including t…
炭素税 たんそぜい
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 環境税の一つ。地球温暖化防止などの目的で、二酸化炭素（CO2）の排出に対して課される税。具体的には、化石燃料（石炭、石油、天然ガスなど）の消費…
mental illness
- 英和 用語・用例辞典
- 心の病気 心の病 精神障害 精神病mental illnessの用例Workers compensation for mental illness due to work stress was awarded to record-high 26…
ふなぐ 船具
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (索具)sartiame(男)，cordame(男)；(滑車類)paranco(男)［複-chi］
cobrir /koˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] coberto⸩[他]❶ 覆う，包む，くるむcobrir os móveis com o pano｜家具を布で覆うA neve cobriu o jardim.｜雪が庭を…
東日本大震災
- 共同通信ニュース用語解説
- 2011年3月11日午後2時46分、三陸沖を震源にマグニチュード(M)9・0の巨大地震が発生し、最大震度7を観測した。東北地方の沿岸部を中心に大津波が襲っ…
hṓháí[oó], ほうはい, 澎湃
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O irromper.Heiwa undō ga ～ to shite okotta｜平和運動が澎湃として起こった∥O movimento pacifista irrompeu com toda a for…
ถก thòk トッ トク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ （スカート・袖(そで)・ズボンを）まくし上げる，たくし上げる（★ถลก [thalòk]と同義）กำ&…
อัลไซเมอร์ ansaimə̂ə アンサイマー アンサイムー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔病気〕アルツハイマー（★英語Alzheimer’s diseaseより）ยายของผมเป&…
tsúma1, つま, 妻
- 現代日葡辞典
- A esposa [mulher].～ o metoru [ni suru]｜妻をめとる［にする］∥(o homem) Casar com 「Hanako」.[S/同]Nyṓbō. [A/反]Ottó. …
tsurú3, つる, 攣る
- 現代日葡辞典
- Ter [Ficar com] cãi(m)bra.Oyoide iru toki ni ashi no suji ga tsutte shimatta｜泳いでいる時に足の筋が攣ってしまった∥Fiquei com [Deu-m…
欧州難民危機
- 共同通信ニュース用語解説
- 2015年に起きた欧州への難民流入。国際移住機関(IOM)によると、14年の3倍以上となる100万人超が押し寄せた。11年に始まったシリア内戦が主な要因。…
tsuké-néráu, つけねらう, 付け狙う
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋…） Andar com o olho 「em」；andar atrás 「de」；perseguir.Kare wa inochi o tsukenerawarete iru｜彼は命を付け狙…
西暦2000年の地球 せいれきにせんねんのちきゅう The Earth in 2000
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- カーター米大統領の指示により，国務省，環境問題諮問委員会を中心に 13の連邦政府機関が，世界の人口，天然資源，環境の 20世紀中の変化を取りまと…
rikúésuto, リクエスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. request ＜L.） O pedido；a requisição.◇～ bangumiリクエスト番組O programa 「de rádio」 com cançõ…
kawá-kírí, かわきり, 皮切り
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kíru） O começo；o primeiro tiro [pontapé de saída] (G.).Kore o ～ to shite｜これを皮切りとして∥Com est…
té-mari, てまり, 手鞠
- 現代日葡辞典
- A bola [péla] japonesa.◇～ uta手鞠唄A canção que se canta quando se brinca à [com a] ～.
suísṓ1, すいそう, 水槽
- 現代日葡辞典
- O tanque 「com peixes」；o aquário；o reservatório；a caixa de água. [S/同]Mizú-óke.
lotação /lotaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lotações］[女]（乗り物や場所などの）定員．[男][ブ]小型乗り合いバス．estar com a lotação esgotada売り切れ…
ne-búsoku, ねぶそく, 寝不足
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋fusókú） A falta de sono.～ de aru｜寝不足である∥Estar [Andar] com falta…[A/反]Ne-súgí.
polvilhar /powviˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に（粉を）まぶす，振りかけるpolvilhar açúcar｜砂糖をまぶすpolvilhar o bolo com açúcar｜ケーキに砂糖をまぶ…
hogó-shi, ほごし, 保護司
- 現代日葡辞典
- O funcionário encarregado da vigilância de réus jovens com “hogó kánsatsu”.
崩壊 ほうかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- desabamento；desmoronamento証券市場の崩壊｜quebra da bolsa de valoresそのビルは地震で崩壊した｜Esse prédio desabou com o terremoto.
親しむ したしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- simpatizar-se；familiarizar-se彼は幼い頃から文学作品に親しんでいた｜Desde pequeno ele se simpatizava com as obras literárias.
yotsú-mé, よつめ, 四つ目
- 現代日葡辞典
- (a) A forma quadriculada [com quatro quadrados]；(b) As ripas 「de bambu/madeira」 cruzadas.◇～ gaki四つ目垣A sebe de ～.
saká-gó, さかご, 逆子
- 現代日葡辞典
- （＜sakásámá＋ko） 【Med.】 A agripa [criança que nasce pelos [primeiro com os] pés].
kańjí-íru, かんじいる, 感じ入る
- 現代日葡辞典
- （＜kańjírú＋…） Estar (muito) impressionado com 「tanta beleza」. ⇒kańshíń1.
kṓshíkí2[oó], こうしき, 硬式
- 現代日葡辞典
- O ser rígido [duro].◇～ tenisu硬式テニスO té[ê]nis com bola dura.[A/反]Nańshíkí.
mawárí-dṓrō[dóo], まわりどうろう, 回り灯籠
- 現代日葡辞典
- A lâmpada giratória com caleidoscópio. [S/同]Sṓmátṓ. ⇒tṓrṓ.
horí2, ほり, 堀・壕・濠
- 現代日葡辞典
- 1 [城の周囲の] O fosso；a vala.～ o megurasu｜堀をめぐらす∥Cercar com [Fazer] um/a ～.⇒sotó-bórí；uchí-bó…
méjā1, メジャー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. measure ＜L.）1 [計量] A medida；o peso.◇～ kappuメジャーカップA taça (com escala) de medida.[S/同]Keíryṓ(&#x…
ตอบสนอง tɔ̀ɔp sanɔ̌ɔŋ トーッサノーン トープサノーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ （要求・需要を）満たす，応える（★สนอง [sanɔ̌ɔŋ]とほぼ同義）เ&#x…
自転車ヘルメットの努力義務化
- 共同通信ニュース用語解説
- 2023年4月施行の改正道交法で自転車利用者のヘルメット着用が全年齢の努力義務となった。かぶらなくても罰則はない。警察庁によると、自転車乗用中…
ปลอด plɔ̀ɔt プローッ プロート
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((構成要素)) …のない，…を免れたปลอดคนplɔ̀ɔt khon[修]（人通りが少なくて）寂し…
bankruptcy filing
- 英和 用語・用例辞典
- 破産申請 破たん申請bankruptcy filingの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchange’s First …
天気 てんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tempo；condições atmosféricas今日はいい天気だ｜Hoje o tempo está bom.天気が悪い｜Faz mau tempo.／O tempo est&#x…
surí-tsúkéru, すりつける, 擦り付ける
- 現代日葡辞典
- （＜súru3＋…）(a) Riscar (e acender) 「um fósforo」；(b) 「o cão」 Roçar/Coçar 「o focinho na pata」；(c…